塞尔吉奥-莱翁内（Sergio Leone）将西部或美国等神话故事拍成了传奇。半个多世纪后，他本人也成为了一个神话。C’era una volta 塞尔吉奥-莱昂内是Ara Pacis 大展的标题，罗马将在他逝世 30 年和出生 90 年后，于 2019 年 12 月 17 日至 2020 年 5 月 3 日举办展览，纪念意大利电影界的神话之一。
在罗马首都文化发展评估机构（Assessorato alla Crescita Culturale di Roma Capitale - Sovrintendenza Capitolina ai Beni Culturali）的推动下，该展览继去年在巴黎 法国电影资料馆（Cinémathèque Française）取得成功之后，又一次来到意大利，该机构与博洛尼亚电影资料馆基金会（Fondazione Cineteca di Bologna）共同制作了罗马展览。
展览由博洛尼亚电影资料馆馆长吉安-卢卡-法里内利（Gian Luca Farinelli）策划，罗莎莉亚-乔亚（Rosaria Gioia）和安东尼奥-比吉尼（Antonio Bigini）协办，讲述了塞尔吉奥-莱翁内植根于家族传统的无边世界：塞尔吉奥-莱昂内的父亲是意大利默片黄金时代的导演，他选择了罗伯托-罗伯蒂（Roberto Roberti）这个笔名，而塞尔吉奥则用鲍勃-罗伯逊（Bob Robertson）这个英语笔名在《一美元》（A Fistful of Dollars）上签名，以此向父亲示好。
在他紧张的艺术生涯中，塞尔吉奥-莱翁内穿越了 "eplum"（历史-神话电影链），真正改写了西部片，并在他一生的计划中找到了巅峰之作：《美国往事》（Once Upon a Time in America）。随后，他又拍摄了另一部规模宏大的影片《列宁格勒保卫战》，遗憾的是，这部影片在他去世前只写了几页。事实上，莱昂内并不喜欢写作。相反，他是一个口述故事的人，他通过向朋友、编剧、制片人无休止地讲述故事来创作电影，就像古代的说书人创作荷马史诗一样。
塞尔吉奥-莱翁内电影的根源还在于他对过去经典作品的热爱（从约翰-福特到安东尼-曼等西部片巨匠的影片都在他的作品中得到了展示），并透露出他对建筑和具象艺术的品味，这一点我们可以在他的电影中找到。从德-基里科（De Chirico）提出的形而上风景长镜头，到《美国往事》中明确引用罗伯特-印第安纳（Robert Indiana）的《爱》这一非凡象征，我们都能从布景和镜头的构造中发现他对建筑和具象艺术的喜好。对于莱昂内来说，童话就是电影。然而，他利用电影的记忆和童话的自由讲述神话（西方、革命、美国）的愿望，总是与他作为一个经历过战争和新现实主义时期的意大利人的文化相冲突。
得益于莱昂内家族和Unidis Jolly Film 珍贵的档案资料，参观者将进入塞尔吉奥的工作室，那里是他电影创意的诞生地，还有他的个人纪念品和图书馆，然后通过模型、布景设计、草图、服装、道具、片段和安杰洛-诺维拍摄的一系列照片沉浸在他的电影中，安杰洛-诺维从《西游记女儿国》开始跟踪塞尔吉奥-莱昂内的所有作品。
为配合展览，由Christopher Frayling 和 Gian Luca Farinelli 编辑的《La rivoluzione Sergio Leone》一书将由Edizioni Cineteca di Bologna 出版。
此次展览由文化和旅游部与Istituto Luce - Cinecittà、 Ministère de la culture （法国）、CNC - Centre ofCinecittà 合作举办。(法国）、CNC - Centre national du cinéma et de l’image animée、SIAE 合作，并感谢 Rai Teche、Leone Film Group、Unidis Jolly Film、Unione Sanitaria Internazionale、Romana Gruppi Elettrogeni Cinematografici。数码影像合作伙伴：佳能。技术赞助商：Italiana Assicurazioni、Hotel Eden Roma、Bonaveri。策划：Equa diCamilla Morabito，组织支持：Zètema Progetto Cultura。
如需了解更多信息，请访问 Ara Pacis 博物馆官方网站。
 |
| 罗马，Ara Pacis 博物馆举办的塞尔吉奥-莱翁内西部片展 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES