当今世界，数百万儿童在战争、暴力和失落的环境中成长。根据联合国儿童基金会的数据，仅在 2024 年就记录了 41 000 多起严重侵犯儿童权利的事件，而目前有超过 5.2 亿儿童生活在 受武装冲突影响的地区。由 Loris Lai和 Joseph Lefevre 共同策划的展览 "How Kids Roll"正是献给这些儿童的，展览将于 2026 年 5 月 14 日至 6 月 28 日在罗马 梅鲁拉纳宫（Palazzo Merulana）举行。该展览由意大利通讯部部长、圣塞德郡文化和教育部长、联合国儿童基金会驻意大利办事处和救助儿童会赞助，由 B-Roll Production 和 Ramon Pictures 制作，以加沙儿童为主题，讲述了在冲突中成长的儿童的日常生活，这场冲突仍在重新定义新一代人的现在、想象和未来。
因此，在梅鲁拉纳宫， 童年主题成为解读我们时代矛盾的一个视角。展览空间变成了一个反思和文化调解的场所，将儿童权利和集体责任的主题带回中心。
展览的核心是梅丽莎-麦克拉伦（Melissa McClaren）的摄影作品，拍摄于 2022 年至 2023 年间的电影《儿童如何成长》（How Kids Roll）拍摄期间。她的图片构建了一个没有华丽辞藻的私密叙事，由日常姿态、等待时刻、常态片段以及与战争创伤不断共存的游戏组成。与照片同时展出的还有加沙儿童从冲突开始至今所写的诗歌。这些诗歌以现场直播的形式出现在展览中，不加修饰，增强了视觉叙事的力量。与这些材料进行对话的还有摄影师马哈茂德-阿布-哈姆达（Mahmoud Abu Hamda）的镜头，他通过充满人性和痛苦的图像记录了加沙的现实。
由毛里奇奥-卡塞拉（Maurizio Cascella）策划的摄影作品、诗歌文本和声音作品，营造了一个恐惧、愤怒、希望和想象力共存的沉浸式环境，还原了战时童年生活的复杂性。展览的布局设计旨在放慢观众的视线，鼓励观众与作品建立直接的联系：灯箱、大幅图像和小型印刷品交替出现，不断从集体层面转向个人层面，吸引观众在细节处流连忘返，认真聆听。
西蒙娜-莱格诺（Simone Legno）受电影启发创作的绘画以及记录其现场表演的视频也丰富了展览的内容。影片《How Kids Roll》中的屏幕和梦境片段进一步扩展了故事内容。展览项目与目前正在全球发行的电影《 How Kids Roll》直接对话。影片讲述了 2003 年第二次起义期间，巴勒斯坦男孩 Mahmud 和以色列青年 Alon 因为对冲浪的热情而结下的友谊。这个故事跨越了冲突，试图想象一个和平、友爱和共存的可能空间。影片的灵感来自 Ragazzi Mondadori 出版社出版的Nicoletta Bortolotti 的著作《在自由的波浪上》（Sulle onde della libertà）。
值此 联合国儿童基金会诞生 80 周年之际， 联合国儿童基金会驻意大利办事处支持此次展览，因为它具有教育、文化和社会价值，完全符合其保护和促进儿童和青少年权利的使命。
儿童如何滚动》不仅记录了一个戏剧性的现实，还利用艺术和纪录片的语言来建立记忆、提高认识和文化责任。因此，童年成为对我们时代的现在和未来进行迫切思考的中心。
在举办展览的同时，还专门为学校和公众安排了会议和约会日程，包括日场、放映和深度活动，旨在激发对话和参与。
如需了解更多信息，请访问www.palazzomerulana.it。
开放时间周三至周五中午 12 点至晚上 8 点；周六和周日上午 10 点至晚上 8 点。
 |
| 罗马，梅鲁拉纳宫的展览聚焦加沙儿童和围困下的童年 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES