2024 年 6 月 11 日至 9 月 30 日，在意大利-韩国文化交流年（2024-2025 年）之际，五根分别高 14 米和 6 米、由多色大理石和花岗岩制成的艺术家圆柱将被放置在罗马斗兽场考古公园、Bocca della Verità 广场和 Septizodium 之间：这就是由韩国艺术家朴恩善（Park Eun Sun）设计、莱昂纳多-孔蒂尼（Leonardo Contini）策划的名为 "无限圆柱"（Colonne Infinite）的艺术装置。这个艺术装置希望成为当代与古代、意大利与韩国、东方与西方之间相遇和对话的象征。五件不朽的作品反映了柱子的传统，将结构元素转化为艺术品。
此次展览是与罗马斗兽场考古公园、罗马市政府和 Contini 美术馆合作举办的，将在罗马历史中心的三个重要地点举行，如维纳斯神庙、Bocca della Verità 广场和俯瞰马克西姆斯圆形广场的 Septizodium。
在斗兽场考古公园的背景下，两件红色和黑色花岗岩作品提出了一种 “缺失诗学”，旨在将人们的视线吸引到被时间和历史摧毁的、充满历史和艺术意义的空洞之处。因此，帕克的圆柱理想地延续了斗兽场前维纳斯神庙的围廊。在真理之门广场上，一根 14 米长的柱子矗立在博阿里奥广场上，几乎就像海格力斯-文奇托里神庙和普尔图努斯神庙之间的钟楼，与特拉扬柱和奥勒良柱遥相呼应，或许还能取代安东尼-皮乌斯柱，后者的残骸在 18 世纪被发现（不过这根柱子矗立在马尔济奥角，而不是博阿里奥广场）。最后，两根六米多高的圆柱矗立在曾矗立过帝国时代的不朽仙女池Septizodium 的遗址脚下。这两件作品俯瞰着马克西姆斯广场。
展览的主题表达了雕塑家的 “无限 ”概念，同时也与意大利和韩国建交 140 周年之际两国交流关系无限发展的愿望相吻合。事实上，在罗马举办的朴恩善不朽作品展将意大利和韩国理想地结合在一起，提出了一种 “考古学”，不仅研究时间，还研究空间和艺术在几个世纪中的演变。Park Park 在国际上享有盛誉，他的作品融合了东方根源和西方艺术传统。他的风格特征体现在作品中深深的裂痕，成为作品不可分割的一部分。这些 “伤口 ”一方面让人联想到痛苦，另一方面也是重生的象征，同时也是一扇 “透过表面 ”欣赏雕塑内部的窗户，因为雕塑的材料是原始的。Park 作品的另一个特点是使用一种精致的技术，其特点是两种不同颜色的交替使用，从而产生一种优雅的双色层次效果。
展览由大韩民国文化体育观光部、意大利韩国文化院和韩国国际文化交流基金会（KOFICE）主办。
图片：Park Eun Sun 的作品《无限柱》。图片来源：韩国文化院 Nicola Gnesi 供图
 |
| 罗马，Park Eun Sun 为庆祝意大利和韩国之间的关系而创作的五根纪念柱 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES