魔幻剧场"是Lucky Red在罗马 Quattro Fontane电影院举办的展览,旨在以创新和引人入胜的方式宣传《千与千寻》这部 圣丹斯电影节 2023 获奖影片。该展览旨在通过一个不同寻常的文化时刻为公众提供丰富的电影体验:一个专门针对 电影中讲述的相同地点的 摄影展。为了讲述纽约标志性街区 哈莱姆,《幸运红》邀请了另一位导演Stefano Lodovichi参与拍摄,他以深谙如何捕捉独特城市现实的眼光记录了这一街区。该展览由 Mattia Morandi 和 Umberto Pastore 策展,开元文化主办,幸运红公司承办, 免费开放 至 2023 年 7 月 28 日。
影片于 6 月 29 日在意大利影院上映,由美国导演 A.V. Rockwell执导,歌手泰雅娜-泰勒(Teyana Taylor)主演。泰雅娜-泰勒在片中饰演 伊内兹,一个果断而急躁的女人,她从国家寄养系统中绑架了自己六岁的儿子特里。在瞬息万变的纽约,母子俩紧紧相依,试图重新找回家的感觉、身份和稳定。通过两位主人公的故事,影片也追溯了 纽约市过去三十年的 演变,讲述了一曲家庭力量的颂歌,在这个漠视末世的不断变化的世界中,家庭是唯一的生命线。特别是著名的非裔美国人聚居区哈莱姆区,该区位于纽约市曼哈顿上城区,大致以哈德逊河、哈莱姆河、第五大道和中央公园为界。哈莱姆最初由荷兰人于 1658 年建立,当时名为Nieuw Haarlem,源自荷兰城市 哈莱姆,两百多年来一直是农田。非洲裔美国人于 20 世纪初来到哈莱姆,在 1910 年至 1930 年间增长了 40%,从 50,000 人增至 200,000 多人。因此,20 世纪 20 年代诞生了所谓的 " 哈莱姆文艺复兴",黑人社区在这场运动中重新找回了自己的身份。 音乐在这种 新的身份认同中发挥了关键作用:蓝调,尤其是爵士乐成为当时的主要音乐流派。哈莱姆因此成为 非洲裔美国人争取公民和经济平等的象征,同时也成为非洲裔美国人文化、艺术和音乐的繁荣中心。
在罗马的展览中,斯特凡诺-洛多维奇挑选了 24 件作品,这些 作品让公众有可能与《千与千寻》的投影一起生活,成为电影的延伸,让参观者重温 电影中的氛围,加深对这个在人们的想象中根深蒂固但同时又在不断演变的街区的了解。
“Lodovichi 说:”作为一名导演,重新诠释这样一部具有强烈个性的亲密影片并非易事。“一个具有普遍性的故事与我的想象相去甚远。作为一个非美国人、非纽约人、非哈林区居民。作为一个白人。但电影,它的语言和代码,是普遍的”。
在他的镜头中,纽约街区的标志性人物和地点以两种不同的方式呈现出来:一方面,街头摄影师的视角以强烈而直接的镜头捕捉到了人性的面孔和瞬间;另一方面,纪录片导演的眼睛在不干扰现实的情况下展现了当下。这些照片描绘了建筑视角、城市景观和人的灵魂,为哈莱姆区勾勒出一幅独特的视觉肖像。这是一部 穿越城市空间和人性片段的 影像日记,成功地传达了哈莱姆的独特氛围,成为该街区的一种视觉肖像。
通过对电影《 千与千寻》的不断引用,观众将面对当下的多个故事。
图片:斯特凡诺-洛多维奇,第 07 号, 细节 ( 2023 年)© 斯特凡诺-洛多维奇
![]() |
| 罗马,通过电影制作人的镜头展现哈莱姆街区的精髓 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。