罗马玩偶医院成为摄影项目的主角


2002 年 2 月 18 日至 3 月 26 日,佛罗伦萨的 Crumb 画廊将举办 Séléne de Condat 的摄影项目 "L'Hôpital des poupées:25 张 Ospedale delle Bambole 的照片",这是位于罗马市中心的一个修理玩偶的小作坊。

这些作品讲述了罗马玩偶医院(Hôpital des poupées)的生活和历史,以及Sélène de Condat佛罗伦萨 克拉姆画廊(Crumb Gallery)展出的作品这位法国艺术家作品的中心是地点、人物、物品、生活片段;是对改变一切的时间的追寻。正如在其他展览中一样,在巴黎下水道博物馆(2013 年)中,她展示了法国首都最后的下水道;在巴黎市政厅(2016 年)中,她展示了市政当局的éboueurs、扫街人的形象,塞莱娜-德-孔达通过古老、卑微的行业和从业者的故事,深入城市和地方的经验。

这一次,在 Hôpital des poupées,摄影师向我们讲述了 Ospedale delle Bambole 的故事,这是罗马市中心的一个小手工作坊,位于 Via di Ripetta,靠近人民广场,自 1939 年起就存在了。在这里,家族企业的继承人费德里科-斯阔特里蒂(Federico Squatriti)在八十多岁的母亲格尔索米娜(Gelsomina)的娴熟帮助下,修复了各个年龄段的玩偶:古董玩偶、木制玩偶、纸塑玩偶、潘诺伦奇玩偶、瓷制玩偶、铅兵和木偶。这也是一种即将失传的手工艺,塞莱娜用电影的手法让它永垂不朽。医院的顾客都是来自世界各地的收藏家,他们来修复这些迷人的物品,让它们重现生机。就像真正医院里的病人一样,每个玩偶出院时都会附带一份诊断报告,说明所进行的修复,并提供治疗建议。如果愿意,还可以通过预约参加示范工作坊。在罗马,这家店还被称为 “恐怖商店”,因为橱窗里堆满了玩偶的头、眼睛、胳膊和腿,气氛有些令人不安。

“这些被镜头捕捉到的玩偶”, 马塞尔-帕多瓦尼在画册序言中写道,"它们有自己的生活,有自己的角色,有自己的故事,有自己的欲望,而现在在这里,它们残缺不全,老态龙钟,残酷地面对着自己解体的想法,这无异于死亡。就像我们一样。艺术家像在放大镜下一样,向我们展示了工坊角落里布满时间尘埃的浮雕表面,它散发着神奇而邪恶的气息,其魅力让人不禁为之着迷。塞莱娜-德-孔达特的摄影作品将阴影与光线、细微与细节、运动与瞬间片段对立起来。从美学角度看,它体现了对瞬间的感知,这也是哲学家加斯东-巴切拉(Gaston Bachelard)所珍视的主题:摄影师的凝视使注定要成为的事物成为永恒。塞莱娜-德-孔达摄影作品中的地点、人物和物品都是生活、空间和时间片段的标志性图像,在这些片段中,个人经历和人类基础相互交织。

每张照片都被理解为被 Ars fotografica 永恒化的人类历史的一个片段。对黑白、细节和细微差别的选择诠释了一种美学需求,即对身体、古迹、地点、物体和瞬间进行塑性构造,以保留其成为的维度。这种对改变万物的时间的追寻,经适当变通后,完全体现在对明暗对比的选择上:明暗对比是永恒时间的通用语言,它使情感、工作、日常生活的瞬间和存在的阶段变得通用。

克鲁姆画廊将展出 25 幅不同形式的摄影作品,展览还将随附一本名为《Collana NoLines》的画册,画册由罗里-卡佩里(Rory Cappelli)和法国记者马塞尔-帕多瓦尼(Marcelle Padovani)撰写,帕多瓦尼自 20 世纪 70 年代以来一直非常活跃,曾与乔瓦尼-法尔科内(Giovanni Falcone)合作撰写《Cose di Cosa Nostra》一书,该书于 1991 年由 Rizzoli 出版社出版。

CRUMB GALLERY Via San Gallo, 191 red | 50129 Florence 周四、周五、周六:下午4点至7点,其他时间预约 - 电话:+ 39 347 3681894

信息: crumbgalleryfi@gmail.com www.crumbgallery.com

罗马玩偶医院成为摄影项目的主角
罗马玩偶医院成为摄影项目的主角



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们