2024 年 9 月 28 日至 2025 年 1 月 26 日，罗维戈的 罗维雷拉宫（Palazzo Roverella）将举办亨利-卡蒂埃-布列松与意大利 专题展。展览与巴黎亨利-卡蒂埃-布列松基金会和都灵意大利摄影中心基金会（FondazioneCAMERA - Centro Italiano per la Fotografia）合作举办。
展览按时间顺序排列，致力于展示这位著名摄影师与意大利之间的紧密联系，并首次通过 约 200 张照片和文件（包括报纸、杂志、卷宗和信件）对这种联系进行了深入记录。展览将追溯卡蒂埃-布列松与意大利的关系，这种关系很早就开始了，早在 20 世纪 30 年代就开始了，一直持续到 20 世纪 70 年代卡蒂埃-布列松放弃摄影为止。
展览以亨利-卡蒂埃-布列松的第一次意大利之旅为开端，这次旅行发生在 20 世纪 30 年代初，当时他还非常年轻，刚刚确定放弃绘画而投身摄影事业。在年轻诗人兼作家 安德烈-皮耶尔-德-曼迪亚尔古斯（André Pieyre de Mandiargues）和画家莱昂诺尔-菲尼（Leonor Fini）的陪伴下，卡蒂埃-布列松拍摄了一些他最著名的作品，这些作品都在展览的开篇部分展出。
第二次旅行同样重要，发生在 20 世纪 50 年代初，目的地是阿布鲁佐和卢卡尼亚，这两片土地在文化、社会学和摄影方面都极具吸引力。这些地区代表了传统与现代、贫困与社会变革相互对峙的南方。作家兼画家卡洛-列维是塑造南方形象的核心人物，他是许多意大利和外国摄影师的基本参考点，这些摄影师在马泰拉和周边村庄（如拉奎拉附近的斯坎诺）之间穿梭，由于卡蒂埃-布列松和后来的贾科梅利的拍摄，斯坎诺变得声名远播。从历史的角度来看，这些关于土地分配的图片尤其有趣，这是意大利近代史上的一个关键时刻。
卡蒂埃-布列松在 20 世纪 50 年代至 60 年代期间多次返回意大利，为当时的主要插图杂志，包括《假日》和《时尚芭莎》制作报道。他主要拍摄罗马、那不勒斯、威尼斯以及伊斯基亚和撒丁岛等地，引起了外国读者的兴趣，并捕捉到了这个国家及其居民的风俗习惯。在罗马拍摄的各种照片还原了当年的风土人情，以及一个尚未受到海外主流文化影响的国家的特色。其中一些图片收录在摄影师的名著《欧洲人》（Les Européens，1955 年）中，该书再现了第二次世界大战悲剧后全面发展的新欧洲。
展览最后展出的是 20 世纪 70 年代初拍摄的马泰拉照片，这标志着二十年前参观过的地方又回来了。这些镜头让我们读懂了时间的连续性和不连续性、现代性的进步和地方特性的持久性。此外，奥利维蒂（Olivetti）和阿尔法-罗密欧（Alfa Romeo）之间的工业工作世界的图片，将焦点转向了当时的新生活方式。
该专题展览由卡蒂埃-布列松基金会的古董作品组成，每个展厅都配有说明文字，并由 Dario Cimorelli Editore 出版了一本目录，其中包括所有展出作品、两位策展人和 Carmela Biscaglia 的文章，后者专门介绍了使卡蒂埃-布列松与巴西利卡塔建立独特关系的事件和人物。
图片：亨利-卡蒂埃-布列松，《约翰二十三世加冕》，梵蒂冈城，1958 年 © 亨利-卡蒂埃-布列松基金会/玛格南图片社
 |
| 罗维戈的罗维雷拉宫为卡蒂埃-布列松和意大利之间的联系举办专题展览 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES