保罗-维罗内塞 （PaoloVeronese ，1528 年出生于维罗纳，1588 年出生于威尼斯）在马焦雷湖的两幅作品。事实上，从 2023 年 7 月 8 日至 2024 年 2 月 25 日，该艺术家的两幅作品将在韦尔巴尼亚 的维亚尼-杜格纳尼宫展出，作为马焦雷湖上的维罗内塞作品展的一部分。Storia di una collezione：展览将讲述在圣雷米吉奥别墅（Villa San Remigio）发现这两件作品的故事，该别墅由西尔维奥-德拉-瓦莱-迪-卡萨诺瓦侯爵（Marquis Silvio della Valle di Casanova）及其妻子索菲-布朗（Sophie Browne）所有。
圣雷米吉奥别墅群由一个大露台花园和一栋两层别墅组成。住宅的夹层让人联想到 16 世纪的庄园：室内装饰、家具和墙上的艺术品都具有浓郁的新文艺复兴风格。1977 年，别墅被赠送给皮埃蒙特大区，随后在 2014 年，年轻的艺术史学家克里斯蒂娜-莫罗（Cristina Moro）在别墅中发现了两幅寓言题材的作品，当时被认为是维罗内塞画派的作品，后来根据米兰大学和帕多瓦大学之间开展的科学研究，并在维托里亚-罗曼尼（Vittoria Romani）、乔瓦尼-阿戈斯蒂（Giovanni Agosti）和雅各布-斯托帕（Jacopo Stoppa）等专家的参与下，追溯到艺术家本人的手笔。
这就是在韦尔巴尼亚 Paesaggio 博物馆举办展览的出发点。大约在 20 世纪初，维罗内塞的作品可能已经被纳入德拉瓦莱-卡萨诺瓦-布朗收藏：事实上，在当时的文章中，这些作品经常与帕尔马-吉奥瓦内描绘莱班托战役的作品一起被提及。后来，随着时间的推移，这两幅作品被遗忘了。这两幅重要的寓意画使 人们有可能重新构建一个随着时间流逝而分散的、仅通过复制品为人所知的系列。事实上，在洛杉矶艺术博物馆（LACMA）中还有另外两件寓言作品，它们属于同一组作品，没有资料记载，出处也不确定，可能是威尼斯马西亚纳图书馆（Libreria Marciana）的前庭。画中人物的磅礴气势明显让人联想到米开朗基罗，柔和的色调和对废墟的喜爱，与成熟期维罗内塞的帕拉第奥式建筑风格截然不同，让人认为这是大师的年轻作品。这两幅维罗内塞油画描绘的是《雕塑寓言》和《浑天仪寓言》（可能是天文学作品），可追溯到 1553 年左右。
重新发现后，这两件作品被送往 Venaria Reale 中心进行修复，随后于 2014 年 7 月至 10 月在维琴察帕拉迪奥博物馆与两件美国 “双胞胎 ”作品一起向公众展出。这两件维罗内塞作品是此次展览的焦点，随展还将播放由克里斯蒂娜-莫罗（Cristina Moro）剪辑、弗朗切斯科-克莱里奇（Francesco Clerici）执导的纪录片《发现日记》（Diario di una scoperta），以及由博物馆馆长费代丽卡-拉巴伊（Federica Rabai）和斯特凡诺-马丁内拉（Stefano Martinella）编辑的深度目录：该目录将以通俗的方式向公众讲述圣雷米吉奥别墅藏品、藏品所有者以及马焦雷湖在 19 世纪至 20 世纪期间文化发展的重要故事。
文章将揭示两幅维罗内塞油画当时来到马焦雷湖的背景，以及 2023 年这一伟大回归的重要性。9 月份将举办一次特别活动，介绍这本画册。
在被发现十年后，这两幅带有保罗-维罗内塞《寓言》的油画将在都灵、维琴察和洛杉矶之间辗转，回到韦尔巴尼亚。这部纪录片通过时间跳跃、档案文件和个人回忆，再现了这一令人欣喜的发现的各个阶段，而这一发现发生在克里斯蒂娜-莫罗（Cristina Moro）的艺术史和评论论文研究期间，她致力于重建 19 世纪至 20 世纪期间在帕兰扎圣雷米吉奥别墅（Villa San Remigio）收藏的德拉-瓦莱-卡萨诺瓦（Della Valle - Casanova）作品。
故事的各个阶段都穿插着档案资料和照片，记录了收藏家西尔维奥-德拉-瓦莱-迪-卡萨诺瓦和索菲-布朗的历史，以及他们在新文艺复兴风格的住宅中生活的文化背景，周围环绕着艺术界和音乐界的名人，还有一个精心打造的花园。历史上，Paesaggio 博物馆与圣雷米吉奥别墅和德拉瓦莱-卡萨诺瓦夫妇有着重要的联系：博物馆收藏的一些最重要的作品实际上都是卡萨诺瓦家族捐赠的，其中之一就是阿纳尔多-费拉古蒂（Arnaldo Ferraguti）的巨幅油画《Alla Vanga》。在沿着维亚尼-杜格纳尼宫（Palazzo Viani Dugnani）的新钢琴房间进行的参观过程中，该家族捐赠给博物馆的作品将成为一条红线，带领公众逐步探索这两幅伟大的寓言作品及其历史。展览得到了教育部教育、研究和文化机构总局、皮埃蒙特大区和韦尔巴尼亚市的赞助，以及 Cariplo 基金会和 CRT 基金会的支持。
 |
| 马焦雷湖上维罗内塞的两件重要作品：展出发现它们的故事 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES