一个圆形建筑矗立在马雷玛( Maremma )的山丘上,面向地平线有十二个秋千:这就是弗朗切斯科-阿雷纳( Francesco Arena)的特定场地作品 "第十二个秋千"(La dodicesima altalena),于 6 月 28 日星期六下午 6 时 30 分在格罗塞托(Grosseto) 卡帕尔比奥斯卡洛 (Capalbio Scalo )的Terre di Sacra 空间举行开幕仪式。该项目是Hypermaremma 2025 计划的一部分,Hypermaremma 是一个多年来一直在托斯卡纳马雷玛地区推广当代艺术干预的平台。
该装置以大型集体作品的形式呈现。十二个秋千组成一个圆圈,悬挂在自然景观中,让人想起童年和当代艺术的概念实践。这件作品以其游戏性和互动性的维度,要求人们对其进行操作和激活。参观者要理解它,就必须使用它。正是在身体的摆动中,思想的运动也在物质、景观和思考融合的环境中形成。
这些秋千是在米兰的Fonderia Artistica Battaglia(欧洲最古老的铸造厂之一,目前仍活跃在当代艺术的生产领域)用青铜铸造的。其中 11 个秋千上各有一个雕刻:以真理陈述的形式出现的句子。这些句子是阿瑞纳自己创作的,或者摘自相关历史人物的文字。青铜是纪念碑的最佳材料,选择青铜有助于赋予这些句子一种绝对性,仿佛它们是刻在集体记忆中的。但是,一个关键的例外破坏了稳定性和确定性之间的平衡:第十二幅作品。与其他句子不同,它没有雕刻。它是哑巴。正是由于它的缺席,才在其他 11 个摇摆乐表面坚固的结构中引入了一丝疑虑和裂痕。在这一肯定与中止之间的短暂回旋中,Arena 对真理的本质以及质疑真理的价值进行了更广泛的思考。
因此,这件作品的结构处于不稳定的平衡状态,在肯定与相对化之间、概念与身体之间、重力与轻力之间持续存在紧张关系。使用者在摇晃中成为作品的积极组成部分,在单一的手势中体验物质和思想。
因此,由 Hypermaremma 公司制作的该项目旨在通过艺术干预来改善马雷玛地区,既植根于当地景观,又能激活对当下的新解读。该作品的实现离不开公共和私人主体的贡献:托斯卡纳大区支持该项目,将其作为 ToscanaInContemporanea - GiovaniSì 2025 计划的一部分;Fonderia Artistica Battaglia 是青铜雕塑的参照点;从 Mar.Sid. 到 Terre di Sacra,途经米兰 Galleria Raffaella Cortese。
弗朗切斯科-阿雷纳 1978 年出生于阿普利亚,在家乡生活和工作。他的研究通过雕塑和装置作品表现出来,这些作品阐述并重新诠释了 20 世纪 60 年代艺术运动的形式和概念遗产,如美国极简艺术(Minimal Art)和意大利贫困艺术(Arte Povera)。艺术家根据自己的传记和知识经验,按照他自己定义为图像和意图分层的方法,对这些语言进行了重新诠释。
他的创作中心是与当代历史相关的主题,探讨当代历史的集体影响,同时也探讨当代历史与个人经历的联系,包括他自己的经历和他人的经历。他作品的一个显著特点是使用数字和测量作为观察和叙述政治和历史事件的客观工具。这些元素远非将过去神话化,而是成为能够引发问题和刺激公众批判性目光的工具。
他的永久性公共作品可以在斗兽场考古公园、考艾艺术森林和帕拉比塔市找到。Arena 还在许多国际机构举办过展览,包括曼谷艺术双年展、明尼阿波利斯沃克艺术中心、马尼拉大都会博物馆、罗马 MAXXI 美术馆、那不勒斯 Museo Madre 美术馆、LV 威尼斯双年展、巴塞罗那 CaixaForum、圣加仑艺术博物馆、巴塞尔艺术博览会、Fondazione Merz 和米兰三年展。他还与里沃利城堡(Castello di Rivoli)、兰斯香槟-阿登地区艺术中心(FRAC Champagne-Ardenne)、桑德雷托-雷-雷-雷鲍登戈基金会(Fondazione Sandretto Re Re Rebaudengo)、罗斯西奥基金会(Fondazione del Roscio)、伦敦斯普罗维里画廊(Sprovieri)、拉法埃拉-科尔泰塞画廊(Galleria Raffaella Cortese)和米兰巴塔利亚艺术基金会(Fonderia Artistica Battaglia)合作。
![]() |
| 马雷玛的十二个秋千:弗朗切斯科-阿雷纳在卡帕尔比奥的特定场地作品 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。