蒙扎皇家别墅将于 2022 年 10 月 29 日至 2023 年 2 月 26 日举办 " Stregherie "展览 。由卢卡-斯卡利尼（Luca Scarlini）策划、眩晕综合症组织的 关于历史颠覆者的事实、丑闻和真相的展览。在古老的知识、隐秘的仪式、神圣和情色之间，讲述一个关于女巫的新旧故事，讲述一个脱离文化和生活的女性形象。
展览一开始，参观者将亲自体验 1539 年中世纪法庭举行的一场真实的巫术审判。然后，参观者将被邀请进入古代伟大母亲宗教的世界，在十个房间中体验其场所、仪式、行为和物品，这些房间的特点是神话传统，直至现代对这一形象的定义。展览路线的走廊让人联想到达里奥-阿金托（Dario Argento）的电影《嫌疑人》（Suspiria）中令人窒息的恐怖环境，就像在剧院的舞台上一样，十个房间依次打开，每个房间都展示了女巫生活的不同方面。声音、低语和撕心裂肺的哭喊唤起了 古老的仪式，著名剧作家 玛格达莱娜-巴里勒（Magdalena Barile）的文字则为女巫们自己发声。
在第一展厅，来自古典世界的精选图片展现了古代智慧女性的形象，她是当今女巫的典范。古代的声音叙述了其仪式并预言了未来，汲取了古代母亲的传统，唤起了后世母亲的记忆。第二个声音侧重于如何以及为何成为女巫：为了躲避疯狂丈夫的殴打，出于对自己的不满，出于情欲，出于对敌人的仇恨，因为被月亮或植物的力量所吸引。女巫的声音为自己下定义，通过获得力量来摆脱不幸的处境。第三个房间讲述了女巫的仪式：女巫利用大自然来宣示自己的力量，她们知道如何从草药中提取工具来宣示自己的力量。故事的重点是唤醒人类世界之外力量的仪式。言语成为对世界采取行动、操纵和改变世界的工具。第四个房间的主题是世界如何以及如何寻求女巫，而女巫总是在公众面前受到诋毁和攻击。富人寻求这位智慧之女的支持，暗中求助于她来预测未来，或寻求或维持自己的辉煌。女巫讲述了她的力量在人类想象中的讽刺景象。女巫通过手势和语言、咒语和仪式，可以主宰世界，以自己的意志为主导。因此，第五个房间的叙事重点是女巫第一次举行仪式，看到自己的力量在他人的生活中显现，对现实进行操纵。
从戈雅《Capricci》中晦涩难懂的画面开始，将女巫描述为命运游戏的狂热者，一种怪异和变异的生物，以《石中剑》中的马加-马戈的经典范例为原型，她说她最爱的东西就是游戏、机会和任性；这就是第六个房间的主题。接着，我们进入女巫的故事，她害怕被发现、被折磨、被迫说出自己和夜之姐妹的秘密。法官、牧师、村长、对黑暗存在着迷的人文主义者、害怕女巫的君主，都是她遭受迫害的人物。第八个房间讲述的是蒙扎森林中的女巫马塔-塔皮纳（Matta Tapina）的故事，她曾施展法术，并被乡亲们寻求魔法帮助，而她施展法术的地方就在现在蒙扎王宫公园的位置。玛塔-塔皮娜讲述了她眼中的世界，人们不顾森林的恐惧寻求她的帮助，以及权力的迫害。安息日是女巫的神奇时刻，是对她的肯定，是与她的社区分享权力的时刻。女巫讲述了她离开悲惨生活、前往欲望之地的激动心情，以及与黑魔王和他的黑夜生物军团相遇、抵达庆典之地的情景。
最后一部分是独立的，包含艺术家 格洛丽亚-皮齐利（Gloria Pizzilli）的六幅未公开发表的原创插图。她笔下的女巫风格介于法国歌舞剧和克里姆特笔下的女性之间，恐怖、赤裸、美丽，曲线宛如拥抱，但暴行却如此清晰可感、咄咄逼人，以至于人们要求将该部分封闭起来，以免冒犯知识不足的参观者的感官。格洛丽亚-皮齐利未发表的作品将由 Vertigo Syndrome 出版社出版一本小册子，并在展览书店独家出售六幅限量版签名艺术印刷品。
最小的参观者将在展览行程中参与游戏和探险活动，活动结束后他们将免费获得一份 “迷惑 ”奖品，并拥有一个小型女巫巢穴，在那里他们可以用蜘蛛、蛇和其他神秘材料制作护身符和魔法药水。
此外，10 月 29 日（星期六）至 11 月 1 日（星期二）的万圣节期间，Reale 别墅将成为 亚当斯一家的家。届时，Musicamorfosi 公司的演员、音乐家和舞蹈家将扮演 亚当斯一家的角色，通过展览和表演为别墅的房间和公寓增添活力，欢迎游客的到来。11 月 1 日星期二，在亚当斯一家表演的同时，还将与 Fondazione Civica Scuola di Musica e Danza di Desio 合作举办一系列特别的表演动画讲习班。
如需了解更多信息，请访问https://reggiadimonza.it/和https://stregherie.it/
 |
| 蒙扎的 Reale 别墅举办了一场完整的巫术展览。万圣节，亚当斯一家来了 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES