切萨雷-庞蒂银行（Banca CesarePonti）为庆祝其成立 150 周年，举办了艺术家兼《Il Sole 24 Ore》创意总监阿德里亚诺-阿图斯（Adriano Attus，1971 年出生于圣雷莫）的作品展 "Numerismi"。这是一个史无前例的项目，由罗莎-卡斯孔（Rosa Cascone）策划，源于该银行（一家历史悠久的米兰公司，专门从事私人银行业务，除其他外，还提供专门的艺术咨询服务）的传统和身份与艺术家的当代数字语言之间的密切关系。展览与阿纳巴西文化协会（Associazione Culturale Anabasi）合作举办，并得到了 Pavesio e Associati 和 Negri-Clementi 艺术团队的专业支持，汇集了阿图斯的部分作品（Neometrie和Numerage 系列的一部分），以及专为此次活动创作的现场装置。其中包括为庆祝切萨雷-庞蒂银行（Banca Cesare Ponti）诞辰而特别创作的作品 "150"，以及以 NFT 纸质和数字格式向公众展示的Planetario Numerico 系列，公众可以通过屏幕观看这些作品。
展览路线沿着大教堂广场总部的底层，穿过 19 世纪晚期的木制内饰和商店橱窗，使展览部分从外面可以看到，与广场和城市进行持续对话。展览路线也是根据银行及其日常活动的背景设计的，不仅为 Cesare Ponti 的客户，也为有机会通过预约参观这些空间和展览的游客提供了一个不同寻常的作品和场所。艺术与银行之间的对话源远流长：米兰分行过去曾举办过多次艺术展览，保存了多件具有艺术价值的作品，其中尤其包括弗朗切斯科-海耶兹（Francesco Hayez）的大型画作《登上绞刑架的玛丽亚-斯图亚达》（1827 年）。今天，银行希望通过 Attus 展览将目光转向当代，与最前沿的语言接轨。
展览的开场作品是四幅《新马赛克》（Neometrie）（2016 年），这些马赛克色彩鲜艳、绚丽夺目，其中的数字在视觉上消失了，变成了乘法矩阵，从而可以产生无限的组合，其中每块瓷砖都是相同的，同时又与其他瓷砖不同。一些放置在商店橱窗中与过往行人互动的 Neometries 将在展览期间由艺术家进行修改，每月改变一次外观，从而创造出不断变化的作品观感。此外，在等候室中，还可以与一些旨在刺激和吸引公众的作品进行互动。
两件新作品完成了展览中传统与创新的结合：为庆祝 Cesare Ponti 银行成立周年而特别创作的作品150（2022 年）是一个用纸、纸板和磁铁制成的大型图腾，上面刻有数字 “1”、“5 ”和 “0”。新系列 Planetario Numerico（2021 年）也是专为此次活动创作的，其形式是彩色点和线的动态爆炸，其中的数字 “1 ”至 “100 ”栩栩如生，令人联想到星座或焰火。在这件作品中，艺术家使用了 NFT（Non-Fungible Token）这一媒介，这是一种加密作品，其不可复制性和真实性由封闭代码（区块链）表示。这件新作品让数字回归自然，恢复其原始之美。在这个项目中，色彩、圆点和直线构成了一个万花筒，试图通过数字的具象化来表现从一到一百的所有数字。该项目试图赋予数字新的美感，并在我们所沉浸的混乱信息中建立新的秩序。通过以两种不同的形式展示同一件作品，Attus 希望突出实体与数字、静态与动态、成熟与实验、艺术与货币之间的差异，并激发批判性思维。
展览期间还将举办一系列导游和讲座，让公众了解阿德里亚诺-阿图斯的作品和当代艺术中最热门的话题。其中还包括与米兰 FAI 青年团合作组织的特别参观活动，该活动将深入介绍 Banca Cesare Ponti 的历史和 Francesco Hayez 的作品。 Numerismi是名为 “切萨雷-庞蒂银行艺术项目”（Banca Cesare PontiArt Projects）的更广泛、更有条理的项目中的第一个项目，这是一个多学科活动的集合体，旨在向城市开放银行，并为艺术和创造力主题的交流创造新的机会。
“阿德里亚诺-阿图斯作品的趣味性”，策展人罗莎-卡斯科内（Rosa Cascone ）解释说，“在他的所有作品中都能体现出来，使作品变得亲近、刺激，无论是对那些已经用数字思考的人还是对那些还不熟悉这种语言的人来说，都是可以理解的。总之，这次展览将是一次不断探索和玩弄心智的过程，打破既定的计划，试图通过阿图斯艺术所规定的目光和规则来探究自己的智慧，从而为集体想象力开辟一个空间”。
"Cesare Ponti 银行首席执行官Maurizio Zancanaro 解释说：“致力于促进文化发展是 Cesare Ponti 银行 DNA 的重要组成部分。多年来，我们在俯瞰大教堂广场的客厅经常举办文化和艺术活动，除了欢迎我们的客户，还巩固了我们与这座城市的关系，我们是这座城市历史的一部分。因此，我们将举办一次展览，从银行扩展到户外空间和我们经营所在的社区，以此庆祝我们成立 150 周年。对于切萨雷-庞蒂银行来说，阿德里亚诺-阿图斯展览代表着一个重要时刻，在大流行病造成的限制之后，我们再次向城市开放，在这些价值观一如既往具有现实意义的时候，我们提出了一个聚会和反思的建议”。
"集团机构客户和非金融咨询部负责人Marco Vicentini 补充说：“这次展览代表了我们文化活动周期的开始，也将对城市地区产生影响，同时也是对银行实体空间使用的重新诠释，银行也将以这种方式继续推进其不断更新的进程”。
该展览每周一、三、四 14:45 至 16:15 向公众免费开放（eventi@bancaponti.it）。从外面的窗户也可以看到部分作品。
 |
| 米兰 Cesare Ponti 银行在大教堂广场总部展出 Adriano Attus 的作品 Numerismi |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES