Acque chete(静水)是Corrado Bonomi 专门为米兰市民水族馆展览空间设计的个展,将持续到 2 月 26 日。展览由米兰文化市政府、水族馆和 Civica Stazione Idrobiologica 共同主办,由Alberto Fiz 担任策展人,共展出 20 件作品,包括绘画、雕塑和装置作品,这些作品以海洋世界及其居民为统一元素,通过讽刺的视角对多样性和可持续性主题进行了反思,这也是博诺米自 20 世纪 80 年代以来进行艺术探索的一个特点,为他赢得了广泛的国内和国际认可。正如阿尔贝托-菲兹(Alberto Fiz)所说:“在水族馆的空间里,我们将展出一系列精选作品,追溯艺术家从 1987 年至今的艺术探索历程,以诗意和亵渎的方式,通过对神话、文学和艺术的嘲弄,挑战我们的确定性。博诺米的静水中隐藏着许多陷阱和惊喜”。
要进入展览,观众必须穿过鲸鱼的腹部,穿过艺术家为这一场合而设计的不同寻常的现场装置,这些装置是用聚苯乙烯制成的鲸鱼脊椎骨和肋骨。底部是一根蜡烛,放在一张小桌上,让人联想到被鲸鱼吞下的许多人物,如皮诺曹或约拿。此外,还有明希豪森男爵(Baron Münchhausen)或铅兵(Lead Soldier)。
在同一展厅中,还有一件近三米的大型作品《新移民》(New Arrivals),该作品创作于 2021 年,以抹香鲸为模型,背上背着众多移民。通过对救援神话的改造,艺术家从古代波利尼西亚和夏威夷的寓言中汲取灵感,在这些寓言中,生者骑在鲸鱼背上旅行。这里的参考资料也很多,最明确的引用是《圣布兰登航海记》和传说中爱尔兰僧侣登陆的鲸鱼岛。
在探讨了航行的主题之后,博诺米提出了 "Mare nostrum",这是一个问题很多的作品。在这个小木制装置中,人们可以用磁铁捞起许多沉入地中海海底的物品,如乌斯提卡遗迹的缩影、总督的戒指(在耶稣升天节,人们将其抛入大海以示感恩)或洛克希德 P-38 闪电飞机,《小王子》的作者、法国著名作家安托万-德-圣埃克苏佩里曾乘坐过这架飞机。
渔网成了一个隐喻空间,1987 年开始的 "马雷"系列作品最终都缠绕在渔网上。艺术家将其个人收藏的鱼类绘制在圆形容器上,用油进行保存。这就是一个不断演变的环保装置,每一罐金枪鱼罐头上都会出现不同的水生动物,创造了一个有效表现海底世界的海洋生物之旅。
Ars Topiaria系列中的《锤头鲨》(Hammerhead Shark)也强调了生态成分和环境扭曲,自然形态与合成材料(使用切碎和回收的塑料片)相结合,产生了讽刺性的杂交。这次,在一个装满膨胀粘土的陶器花瓶上,出现了一条鲨鱼,似乎是从人工灌木丛中诞生的。
水族馆展出的另一件主题作品是 "Arca Virus",这是一个诺亚方舟模型,灵感来自中世纪类型。里面有 12 个试管,装有彩色液体,模拟了地球上最危险的 12 种病原体。试管下面隐藏着使 LED 灯发光的电路。最后面是一面印有健康危害标志的黄色旗帜。这件作品创作于 2009 年,是大流行病的一个令人惊讶的预兆。
艺术家随后为水族馆创作了另一件装置作品《艺术舰队》。在想象中的Cantiere Navale Bonomi中,航空母舰和潜水艇由书籍、目录、百科全书(I maestri del colore)和杂志(如《Flash Art》或《Il Giornale dell’Arte》)堆叠而成。在这个艺术系统中,纸张堆积成了建筑材料,其内容完全无关紧要。
Bonomi 的想象世界还参考了理查德-瓦格纳(Richard Wagner)的作品《Vascello fantasma》,这是一艘由合成纤维和棉花制成的船,诗意地向上航行;他还参考了费奥多尔-陀思妥耶夫斯基(Fyodor Dostoyevsky)的三件作品,献给他著名的短篇小说《鳄鱼》:通过镜像游戏,观察者体验到了被鳄鱼吞食的感觉,这是一个非同寻常的案例。文学作品也是灵感的源泉,20 世纪 90 年代初,艺术家创作了属于《金银岛》系列的一些珍贵作品,让人联想到儒勒-凡尔纳、约瑟夫-康拉德和丹尼尔-笛福。博诺米在航海图上绘制古董帆船和船只,提出了他的经典同义反复论,在绘画对象和材料之间建立了一种同步关系。
此外,还有许多作品以不敬且自相矛盾的致敬方式挑战艺术史的规则,例如马塞尔-杜尚和驶入小便池的艺术小船(标题 "Navigar nel periglioso mar delle avanguardie"颇具解释性),以及《Arcimboldo marino》。Arcimboldo marino,那里有一个由塑料海洋生物组合而成的多种形式的图像,还有《克劳德之梦》,一幅莫奈的微缩画,画中的睡莲漂浮在水面上。
展览附有一本由Allemandi出版的画册,其中有 Alberto Fiz、Elisabetta Polezzo 和 Marianna Cappia撰写的文字,以及Barbara Cottavoz 对艺术家的采访。
如需了解更多信息,请访问米兰市民水族馆官方网站。
![]() |
| 米兰,科拉多-博诺米的讽刺概念主义作品在市政博物馆展出 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。