2023 年 1 月 20 日至 4 月 2 日， 米兰三年展将举办艾托里-索特萨斯展览。由马尔科-萨米凯利（Marco Sammicheli）与索特萨斯工作室的芭芭拉-拉迪斯（Barbara Radice）和伊斯克拉-格里索戈诺（IskraGrisogono）共同策划，克里斯托夫-拉德尔（Chirstoph Radl）担任艺术指导。继 "Struttura e colore“和 ” Il calcolo"之后，第三个展览项目是专门为艾托里-索特萨斯（Ettore Sottsass）举办的展览，其重点是在这位伟大的 建筑师和设计师的作品中对 "词"的多样、持续和多重使用。
展览设在索特萨斯厅（Sala Sottsass），自 2021 年 1 月起，"拉娜之家"（Casa Lana）的永久性装置就设在这里：这是索特萨斯于 20 世纪 60 年代中期在米兰设计的一座私人住宅的内部结构，在三年展上被忠实地重建，并在芭芭拉-拉迪斯-索特萨斯（Barbara Radice Sottsass）的捐赠下向公众开放。
展览项目汇集了精选的素描、实物、著作和未发表的作品，旨在提供一个视觉和文学选集，构成索特萨斯原始叙事脉络的精髓。
“艾托里-索特萨斯拥有极为罕见的天赋，他的文字风格清澈见底，蕴含着丰富深刻的建议。他用文字提炼出的概念和图像至今仍能直击读者的心灵，让他们在他对空间、物体和人类事件的亲切想象中被引导，并不可避免地为之着迷，”米兰三年展主席 Stefano Boeri 评论道。
"米兰三年展意大利设计博物馆馆长 马尔科-萨米切利（Marco Sammicheli）说：“对于埃托雷-索特萨斯来说，与视觉艺术和设计混合在一起的词语是一种隐喻、一种浓缩、一种经验和符号的分层。米兰三年展意大利设计博物馆馆长马尔科-萨米凯利（Marco Sammicheli）说，”它是视觉语法和诗歌语法之间的桥梁，是引发怀疑、想象、发现、完成，尤其是继续探索的偶然知识的源泉。
此次展览旨在展示埃托雷-索特萨斯作品中文字的多种表现形式：清单、描述、自白、日记、斜体、短篇小说、杂志、海报、粉丝杂志、文章、演讲、讲座和评论，这些都是用来伴随其作品的瞬间和动作的痕迹。
他的用词非常古朴，他的文字几乎总是用大写字母书写，具有精确的书法地位，总是可以理解，并传达出一种易于理解的表达方式。这是一种文字视觉艺术，在这种艺术中，文字的融合、文字的处理、文字与图画、物品的并置，将概念添加或改变为表象，将过程添加或改变为形式。
展览由 Lavazza Group 和 Salone del Mobile.Milano 赞助。
开放时间周二至周日上午 11 时至晚上 8 时
门票：4 欧元
照片 © Gianluca Di Ioia
 |
| 米兰三年展举办关于埃托雷-索特萨斯及其作品中文字运用的展览 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES