米兰，中国艺术家刘野在普拉达基金会举办的 "讲故事 "展览

普拉达基金会（ Fondazione Prada）将在米兰举办由乌多-基特尔曼（Udo Kittelmann）策划的中国画家刘野（北京，1964 年）个展 "讲故事"（Storytelling）。展览于2018年首次在上海 普拉达荣宅开幕，现于2020年1月30日至9月28日在米兰举行。

展览精选了刘野自1992年以来创作的35幅画作，展示了他亲切而感性的意象，这些意象从文学、艺术史和东西方世界的流行文化中汲取灵感，营造出唤起内省、纯净和悬浮的氛围。在他的艺术实践中，童话与反讽并存，充满了戏仿的色彩。关于自己的创作，刘野强调 “每件作品都是我的自画像”。

在上海，刘野的作品与历史悠久的 1918 年宅邸的原有家具、装饰和色彩和谐互动，与 Prada 荣宅的私密空间和小房间建立了共生关系；而在米兰，他的画作与 Prada 基金会的混凝土墙壁和工业建筑形成了色调和材料对比，激活了新的叙事序列，并与大型展览空间形成了神秘的对比。这种地理上的错位有助于将人们的注意力集中到刘野创造个人绘画世界的能力上，而这种能力并不适合任何特定的艺术运动。

通过 不同来源和元素的组合，可以在他的画布上发现不同的创作力量：记忆、观察、想象和艺术训练。他的作品弥漫着一种悬浮于现实和发明两个世界之间的模糊性。在他的艺术生涯中，刘野形成了一个既可触及又难以渗透的个人世界，可以说是一种主观的现实。在艺术创作与日常生活相互交流的背景下，他的艺术是研究和发现自己的一种手段。“刘野说：”虽然我从未成为抽象艺术家，但我感兴趣的是让叙事性成为本质，并趋于简单化。

用乌多-基特尔曼（Udo Kittelmann）的话说，’我认为刘野的作品是一种敏感的图像信息，它在西方文化和东方传统这两个通常被认为相互矛盾的世界之间传递。他的画立即引起了我的极大兴趣，因为它表达了一种辩证的关系。它不仅与中国文化的复杂发展建立了联系，还见证了他对欧洲文化和绘画史的深刻了解"。

如需了解更多信息，请访问普拉达基金会官方网站。

图：刘野，《白日梦》（1997 年）

米兰，中国艺术家刘野在普拉达基金会举办的 "讲故事 "展览

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。