米姆莫-帕拉迪诺重返米兰：奇特里奥宫展出多米蒂装置作品

by Redazione , 发布于 09/04/2026
分类: 展览 / 免责声明

2026 年 5 月 16 日至 7 月 26 日，米兰奇特里奥宫（Palazzo Citterio）的斯特林厅（Sala Stirling）将举办由洛伦佐-马达罗（Lorenzo Madaro）策划的米莫-帕拉迪诺（Mimmo Paladino）展览。此次展出的是整个 Dormienti 系列，即为地下空间重新布置的 32 件陶土雕塑，以及 1973 年的核心素描作品。

2026 年 5 月 16 日至 7 月 26 日，米兰 奇特里奥 宫（Palazzo Citterio）将举办展览 "帕拉迪诺"（Paladino），以纪念意大利和国际艺术界的领军人物之一米莫-帕拉迪诺 （Mimmo Paladino ，1948 年出生于帕杜利）。此次展览标志着这位艺术家继 2011 年在 Palazzo Reale 举办个展之后，再次回到米兰的公共空间。该项目由洛伦佐- 马达罗（Lorenzo Madaro）策划，在奇特里奥 宫（Palazzo Citterio）的斯特林厅（Sala Stirling）举行，由布拉莱拉大教堂（La Grande Brera）与帕拉迪诺档案馆（Archivio Paladino）合作完成。

展览展示了一个专为奇特里奥宫房间设计的项目，重点是艺术家最著名的作品之一《多米蒂》。展览汇集了整个系列的 32 件陶塑作品，所有作品均由相同的基体制成，但每次都会根据展出空间的不同而采用不同的组合方式。在米兰的活动中，这些雕塑与斯特林厅的地下建筑直接对话，成为展览体验不可分割的一部分。

Mimmo Paladino，《沉睡者》。照片：洛伦佐-帕尔米耶里 — 米姆莫-帕拉迪诺，《*沉睡者*》。照片：洛伦佐-帕尔米耶里

这些作品的布置被构想成一种戏剧舞台。卧姿的人物像无声的存在一样占据了整个空间。身体似乎悬浮在睡眠与清醒之间，梦幻般的维度与现实之间，一动不动的状态决定了环境的视觉节奏。公众被邀请在房间里自由走动，穿过一个并不具有传统沉思空间特征的装置，而是一个活跃的环境，能够在作品、建筑和观众之间产生意想不到的关系。其结果是一个充满停顿和反思的景观，在这个景观中，寂静和声音的维度与空间的结构能量进行着对话。

Dormienti 系列创作于 20 世纪 90 年代末。1998 年，该作品在波吉邦西首次展出，次年，作为与音乐家兼制作人布莱恩 -埃诺合作项目的一部分，在伦敦圆顶屋展出。在那次展览中，埃诺为公众的参观创作了一段音乐。在米兰的展览中将再次使用同样的曲目，突出了帕拉迪诺部分研究的跨学科特点。

Dormienti（沉睡者）的人物形象在某些方面让人联想到在庞贝和赫库兰尼姆挖掘中发现的尸体，这些尸体在公元 79 年维苏威火山爆发后一动不动。不过，作品的主要灵感来自英国雕塑家亨利- 摩尔（Henry Moore）在第二次世界大战期间创作的图画。摩尔描绘了蜷缩在英国防空洞中的人们，在他的素描中，这些人物似乎并没有被恐怖所支配，而是沉浸在睡眠和悬浮的状态中。

理想情况下，展览从一个更私密的环境开始，即斯特林厅旁边的一个隐蔽房间。这里展出了艺术家 1973 年创作的 15 幅大型未公开素描，这些素描至今保存在艺术家位于贝内文托（Paduli）的工作室中。这些纸上作品的核心代表了帕拉迪诺研究的早期阶段，突出了绘画在其创作实践中的核心作用。当时年仅 25 岁的艺术家开始了一系列的实验，将色彩和符号作为当时主流语言（包括极简主义、观念主义和贫困艺术）之外的另一种表达方式。

因此，1973 年的绘画作品在展览中的出现为帕拉迪诺的整个艺术生涯确立了一个具有象征意义的起点。纸上作品还引入了一个与神话相关的维度，艺术家认为神话是一个恒定的参考领域，也是他在整个创作过程中汲取图像和符号的源泉。

由Metilene Edizioni 出版社出版的艺术家专集也将在展览期间出版。该书由洛伦佐-马达罗（Lorenzo Madaro）编辑，共约 180 页，分析了帕拉迪诺从 1970 年至今的创作中作品与建筑空间之间的关系。该出版项目的灵感来自于在斯特林厅安装的Dormienti ，这是一个具有强烈建筑特征的房间。

该出版物的作者包括布雷拉皮纳科特克馆馆长安杰洛- 克雷斯皮（Angelo Crespi）和作家毛罗- 科瓦奇（Mauro Covacich）。该书还收录了策展人的一篇文章，以及由Simone Salvatore Melis 编辑的图标装置、传记、书目和展览部分。