那不勒斯的 卡波迪蒙特博物馆（Museo e Real Bosco di Capodimonte）将于 9 月 13 日举办 "卡波迪蒙特的拉斐尔：艺术家的工作室 "展览，该展览由Angela Cerasuolo 和 Andrea Zezza 策划，是艺术家逝世 500 周年纪念活动的一部分，旨在突出博物馆的拉斐尔遗产，其丰富性和多样性远远超出我们的想象。
这次巡展向公众展示了在博物馆开展的诊断调查活动的新发现，这要归功于重要的机构合作（在这次展览的背后），这将使人们能够以一种新颖的方式来了解艺术作品、艺术家工作室的工作及其追随者的工作，突出原作、多幅作品、复制品和衍生品创作背后的复杂工作。
事实上，卡波迪蒙特皇家博斯科博物馆保存了许多重要的亲笔签名作品，体现了艺术家职业生涯中的重要时刻：伊特诺和圣母》是托伦蒂诺圣尼古拉斯祭坛画（1500-1501 年）的两个片段，这是 17 岁的拉斐尔为卡斯特罗城的圣阿戈斯蒂诺教堂创作的第一件已知作品，该教堂于 18 世纪末被毁坏；《亚历山德罗-法尔内塞肖像》（约 1511 年），这位年轻的红衣主教多年后成为权倾朝野的教皇保罗三世；《摩西 和燃烧的荆棘》（1514 年）和《圣母和伊特诺》（1500-1501 年）是拉斐尔为卡斯特罗城的圣 阿戈斯蒂 诺教堂创作的第一件已知作品，该教堂于 18 世纪末被毁坏。和燃烧的灌木丛》（1514 年），这是为梵蒂冈 Heliodorus 厅拱顶壁画而创作的预备漫画；《圣母之爱》（1516-18 年），这是该画家在 16 世纪最受推崇的画作之一，后来被人遗忘，直到最近才通过科学调查和修复从 20 世纪陷入的严重不幸中解救出来。
此外，卡波迪蒙特还保存着拉斐尔的主要学生朱利奥-罗马诺（Giulio Romano）的一件重要作品，即《猫的圣母》（约 1518-1520 年），该作品是根据拉斐尔大师的模型绘制的，对其进行的诊断调查有助于更好地了解其复杂的绘制过程，以及造成其保存问题的原因。
一系列的复制品、衍生品、复制品，其中一些可能是艺术家自己的工作室制作的（《过路的圣母》、《维洛的圣母》），另一些则是一流艺术家为重要赞助人制作的--这就是安东尼奥-安东尼奥的著名复制品。在这里，“复制品 ”的概念接近于 “作者的伪造品”，根据瓦萨里的说法，这可能会欺骗朱利奥-罗马诺本人，也可能是为了练习，如达尼埃莱-达-沃尔特拉（Daniele da Volterra）的《面纱圣母》中的圣约瑟夫。
这些作品以及其他由更多机械复制者制作的作品（布里奇沃特圣母像）让我们能够对这种制作方式进行广泛的探索，这种制作方式在 16 和 17 世纪的作坊中占了很大的比重，如今已成为我们艺术遗产的一个重要组成部分，尽管常常被忽视。
如需了解更多信息，请访问卡波迪蒙特官方网站。
图：拉斐尔，《圣母之爱》，细节（1516-18 年；板上油画，140 x 109 厘米；那不勒斯，卡波迪蒙特国家博物馆）
 |
| 那不勒斯，在卡波迪蒙特博物馆重点展出拉斐尔的绘画藏品 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES