在文艺复兴时期的伟大画家佩鲁吉诺逝世五百年后，Città della Pieve为他举办了纪念活动：从 7 月 2 日至 9 月 30 日， Città della Pieve 正在举办展览......在他受洗时，他被称为 Pietro。Il Perugino a Città della Pieve 展览由 Vittoria Garibaldi、Francesco Federico Mancini、Nicoletta Baldini 策划，Antonio Natali 参与其中。在纪念伟大的翁布里亚大师皮埃特罗-范努奇（Pietro Vannucci）之年，他的家乡向这位意大利文艺复兴时期的绝对主角致敬。
展览路线分为三个展馆，即德拉科尔格纳宫、圣玛丽亚-德伊-塞尔维教区博物馆 和 圣玛丽亚-德伊-比安基清真寺，在这些展馆中，皮埃特罗-万努奇的 原作与大师的其他杰作以及文艺复兴时期的其他杰出画家，如平托里奇奥、科西莫-罗塞利、吉兰达约及其佛罗伦萨和翁布里亚的合作者的作品交相辉映。从梵蒂冈收藏馆到乌菲齐美术馆，从维也纳艺术史博物馆到翁布里亚国家美术馆，27 件作品通过来自意大利和国外最重要博物馆的杰作重现了艺术史的基本部分。
展览旨在以佩鲁吉诺在他的城市留下的非凡作品为基础，即《玛吉的崇拜 》（选自《比安基清唱剧 》）和《翁布里亚 国家美术馆 》（选自《翁布里亚 国家美术馆》）。贝安奇清唱剧》中的《玛吉人的崇拜》、《大教堂的洗礼》、《从十字架上沉没》和《对圣玛丽亚-德-塞尔维教堂中死去的基督的哀悼》，研究灵感的来源、佩鲁吉诺本人和其他画家构思的模型、作品创作的历史背景以及对当代画家和后代画家如此重要的 “佩鲁吉诺模型 ”的诞生。
展览的第一部分将来自 Città della Pieve 的《玛吉的崇拜 》（如图）与《牧羊人的崇拜》进行了对比反思。第二部分由安东尼奥-纳塔利（Antonio Natali）策划，重点是皮耶大教堂的《基督洗礼》，该作品在一个沉浸式展厅中展出，并将与其他类似作品进行重点比较。第三部分涉及皮埃特罗-范努奇在西斯廷教堂内与其合作者的作品。第四部分将介绍神画家的佛罗伦萨工作室 ，而第五部分则专门介绍圣玛丽亚德拉斯特拉小教堂、《从十字架上下来》（或《从十字架上下来》）和《哀悼死去的基督》。五份手稿原件也丰富了展览的内容，它们见证了皮埃特罗-范努奇与圣皮耶城之间的紧密联系，其中包括圣皮耶城修道院联合会与画家之间关于支付圣玛丽亚-德-比安基神学院壁画费用的合同。
出席展览新闻发布会的文化部副部长维托里奥-斯加比（Vittorio Sgarbi）解释说：“皮耶之城是一个充满幸福的地方。佩鲁吉诺在这座他出生的城市留下了他最伟大的作品，在这里他的思想最接近上帝。看着他的《玛吉的崇拜》，我们也能感受到这一点”。
Città della Pieve 市市长Fausto Risini 强调了展览及其背后项目的重要性：“佩鲁士-克里斯托弗里-万努奇-卡斯特罗-普莱比斯，佩鲁吉诺就是这样在皮耶城大教堂高高的祭坛面板上签下自己的名字的，这幅祭坛壁画描绘的是两位守护神热尔瓦西奥和普罗塔西奥高举着带有城市徽章的贡法拉隆。皮埃特罗-范努奇自豪地强调了自己的出身。因此，在他逝世五百周年之际，Città della Pieve市政府希望启动一个伟大的组织，一个能够以最好的方式向其最杰出的儿子致敬的团队，一个无愧于他的伟大，无愧于他留给这座城市的至少五件杰作的庆典，以及那些我们知道已经遗失的杰作。自上任以来，政府一直在为实现这一目标而努力，成立了一个组织委员会和一个科学委员会，委员会成员均声名显赫：维托利亚-加里波第、弗朗切斯科-费德里科-曼奇尼、尼科莱塔-巴尔迪尼和安东尼奥-纳塔利。多年的努力，为这座城市的未来做出了巨大投资，翻新了展览空间，从意大利和欧洲一些最重要的博物馆征集了 30 多件作品，关注数字重建和身临其境展厅等新技术。这次展览是一次巨大的赌注，他的家乡通过一个令人兴奋的展览项目，以非凡的品质迎接挑战，其回声注定将历久弥新”。
被称为 “佩鲁吉诺 ”的画家彼得罗-万努奇（Pietro Vannucci）逝世五百周年纪念活动促进委员会主席伊拉利亚-博莱蒂-布伊托尼（Ilaria Borletti Buitoni）补充说： "佩鲁吉诺促进委员会的目标之一是宣传 15 世纪最重要的画家之一的形象，同时也鼓励整个翁布里亚地区的旅游发展进程。佩鲁吉诺的这一重要展览新举措，除了展示其非凡的艺术作品外，还将带领我们游览佩鲁吉诺的出生地、其艺术生涯蓬勃发展的城市--Città della Pieve 的各个村庄，带领我们发现或重新发现珍贵的宝藏，如 Palazzo Della Corgna、Museo Diocesano di Santa Maria dei Servi 和 Oratorio di Santa Maria dei Bianchi。
展览由Città della Pieve 市政府主办，并得到了 “庆祝画家彼得-万努奇（Pietro Vannucci）逝世五百周年促进委员会 ”的大力支持，该委员会对展览项目的质量给予了高度评价，展览将从 7 月 2 日星期日起向公众开放，每天上午 10 点至下午 7 点均可参观。全价票 14 欧元，优惠票 10 欧元（至少 15 人的团体，13 至 25 岁的儿童），Città della Pieve 市的居民有特别优惠票，票价 5 欧元，12 岁以下儿童、国际博物馆理事会会员和导游免票。购票网址 www.peruginocittadellapieve.it.该活动由文化部、旅游部、翁布里亚大区、ENIT--国家旅游局、Federturismo Confindustria、翁布里亚商会和 RAI Umbria 赞助。7 月 1 日星期六下午 5 时 30 分，将在皮耶城的圣阿戈斯蒂诺厅（Sala Sant’Agostino）举行开幕式，届时皮耶城市长福斯托-里西尼（Fausto Risini）、政府官员和策展人将应邀出席。
 |
| 佩鲁吉诺，在其家乡 Città della Pieve 举办的艺术家纪念展 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES