9 月 16 日至 2023 年 1 月 8 日，普拉托 佩奇中心 （Centro Pecci ）将举办展览 "Hagoromo"，这是马西莫-巴托里尼（Massimo Bartolini，1962 年出生于塞西纳）的专题展览，也是该中心每年为向公众展示意大利艺术家作品而举办的系列展览的一部分。展览由Luca Cerizza和Elena Magini共同策划，并与 Intesa Sanpaolo 合作完成，展出了专为博物馆空间设计的新装置（这是该艺术家有史以来创作的最大装置），就像一条新的脊柱，引导观众发现属于其职业生涯不同时期的作品。展览摒弃了回顾性、按时间顺序和主题组织的特点，旨在成为一个令人惊喜和揭示邂逅的路线。
Hagoromo是一出著名的日本能剧的剧名，讲述的是一个渔夫有一天发现了羽衣的故事，羽衣是天女的羽毛披风，天女是日本神话中具有超自然美貌的女仙。当天女要求渔夫归还她的羽衣时，渔夫回答说，他只有在看到她跳舞后才会把羽衣还给她。Hagoromo》（1989 年）也是巴托里尼认为自己第一部成熟作品的名字：在他的老工作室里，一个灯光舞台上，一位音乐家即兴演奏萨克斯风音乐。一位舞者随着音乐起舞，在一个带轮子的平行六面体中移动，这个平行六面体看起来就像一个小小的居住单元。
这场表演已经预示了他的一些研究主题和特点，这些主题和特点至今仍伴随着他的研究：叙事层面，从对其他故事、作品和传记的致敬、引用和取样中发展出来；与建筑和空间的关系；与戏剧和表演环境的关系，也通过声音和音乐的使用；在作品中划分表面上不可调和的对立面之间的关系。
与展览同时展出的还有《Hagoromo: Massimo Bartolini》，这是迄今为止专门介绍这位托斯卡纳艺术家的最广泛的出版物。该书由 Luca Cerizza 和 Cristiana Perrella 编辑，由 NERO 出版社出版，是在意大利理事会（2021 年第 10 版）、文化部当代创意总局意大利艺术国际推广计划的支持下完成的。该书共 400 多页，以丰富的图示形式，按时间顺序介绍了艺术家的整个职业生涯，并附有详细的生平书目。 该出版物包括以下作者的文章：A.titolo、Fiona Bradley、Luca Cerizza、Laura Cherubini、Carlo Falciani、Chus Martínez、Jeremy Millar、Cristiana Perrella、Marco Scotini、David Toop、Andrea Viliani。
图：Massimo Bartolini，Hagoromo （2005 年，表演）。摄影：Attilio Maranz
 |
| 普拉托，Massimo Bartolini 在佩奇中心举办的 Hagoromo 展览 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES