从 2025 年 5 月 8 日至 9 月 7 日，米兰 奇特里奥宫（Palazzo Citterio）的地下斯特林厅（Stirling room）将被安娜- 贝纳尔迪尼（Anna Bernardini）策划的奇亚拉-戴尼斯（Chiara Dynys，1958 年生于曼图亚）的新装置作品《再一次》（Once Again）改造成梦幻般的景观。这件作品结合了巴洛克风格和当代理念，让公众沉浸在现实与超现实之间。装置采用大型舞台机械的形式，灵感来自古代巴洛克剧院。三个长 12 米、宽 10 米的巨大透视滚筒不停旋转，模拟海浪的运动及其对海岸线的影响。这种运动具有催眠效果，并伴有机械声响，增强了沉浸感，唤起了海洋的象征性力量。大海一直是集体想象中的核心元素，能够代表旅行、变化和记忆。
Once Again》的标题让人想起尼采的 "永恒回归“理论，这一概念贯穿了艺术家的诗学。这件作品反映了他与空间的持续对话，这项研究已经持续了 30 多年，在这里，物质、光线和感知之间的互动达到了一个新的高度。当公众穿过斯特林厅时，他们会发现自己走在一个象征性的海边，在这个过渡的地方，出现了一些词语和片段，这些词语和片段指的是集体记忆、每位参观者的个人历史以及戴尼斯的诗学。照明元素是该项目的另一个基本方面。在房间的上方，沿着房间的四周，360 度移动的光轨放大了悬浮的氛围，而斯特林房间的中央柱子则具有灯塔的象征功能，是这个液体景观中的一个参照点。装置由一件新作品 ”蓝色 之门"引入，这是一扇由银白色玻璃制成的发光门，是现实世界与作品世界之间的一道门槛。这个通道让人联想到新的开始，虹彩玻璃钻石产生的反射效果强化了这个通道，它能够将光线扩散到整个乳白色结构中。
材料和技术在戴尼斯的艺术语言中扮演着至关重要的角色，她在《再一次》中将传统与创新相结合。对波浪运动的幻觉渲染源于对复杂材料的精心试验，这些材料采用手工工艺加工而成，令人回想起过去的时代，但又完美地融入了当代。没有刻板的视觉层次，使作品在空间上得以扩展，将观众包围在一个没有固定参照点的维度中。与装置同时出版的还有Allemandi 出版社与Chiara Dynys 档案馆合作出版的目录。这本画册记录了在奇特里奥宫举办的展览项目，通过 Anna Bernardini、Angelo Crespi、Alessandro Castiglioni 和 Giorgio Verzotti 的评论文章深入探讨了艺术家的研究。
Chiara Dynys 出生于曼图亚，活跃于米兰，是意大利当代艺术中最重要的人物之一。她的艺术生涯使她参与了意大利国内外的众多展览项目。她的作品曾被重要的国际机构收藏，包括圣埃蒂安现代艺术博物馆（1992 年）、日内瓦当代艺术中心（1996 年）、蒙特利尔国际当代艺术中心（1997 年）、斯图加特 Städtische Galerie（1999 年）和卢加诺州立博物馆（2001 - 2015 年）。他还在罗马四年展（1986 - 2005 年）、波鸿博物馆（2003 年）、波恩艺术博物馆（2004 年）、沃尔夫斯堡行政发展中心（2005 年）和卡尔斯鲁厄艺术与媒体技术中心（2005 - 2012 年）展出过作品。他的作品曾在其他地方展出，包括布格多夫的弗朗茨-盖尔奇博物馆（2007 年）、卢加诺 LAC 的 Giancarlo 和 Danna Olgiati 收藏馆的 Spazio -1 （2012 年）、莫斯科的阿尔汉格尔斯克耶--第七届莫斯科双年展（2017 年）和埃里温的亚美尼亚国际艺术展（2018 年）。
在意大利，他的作品曾在特伦托和罗韦雷托的 Mart（2005 - 2023 年）、米兰的新月博物馆（2012 年）、罗马的 Galleria Nazionale d’现代和当代艺术画廊（2013 年）、威尼斯科雷尔博物馆（2019 年）、瓦雷塞潘扎别墅和学院（2009 - 2021 年）、加拉拉特 MA*GA 博物馆（2022 年），以及最近在第 60 届艺术双年展期间在威尼斯佩萨罗博物馆（2024 年）举办的展览。目前，在维罗纳的 Palazzo Maffei Casa Museo 可以看到他的Over nature装置，而 Enlightening Books 则在Quirinale 为Quirinale Contemporaneo 项目展出。另一方面，作品《Enlightening Grimoires》已永久捐赠给 MUVE，并在威尼斯福图尼博物馆展出。此外，基娅拉-戴尼斯还参加了由克里斯蒂娜-雷纳塔-马赞蒂尼（Cristina Renata Mazzantini）和安吉洛-克雷斯皮（Angelo Crespi）在蒙扎皇家别墅（Villa Reale）策划的第一届当代艺术博览会（Reggia Contemporanea）。
 |
| 奇亚拉-戴尼斯在奇特里奥宫：巴洛克风格的《再一次》之海 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES