历史悠久的 R.E.M. 乐队主唱迈克尔-斯蒂普 （Michael Stipe ，1960 年出生于迪凯特）以不同寻常的身份--视觉艺术家--出现在意大利公众面前。事实上，这位美国乐队的主唱来到米兰，在国际当代艺术基金会（Fondazione ICA）举办大型个展 "我曾迷失，我也曾迷失，但现在我飞得很高"（I have lost and I have been lost but for now I’m flying high），展期为 2023 年 12 月 12 日星期二至 2024 年 3 月 16 日星期六。该项目是专门为米兰国际当代艺术中心基金会（Fondazione ICA Milano）设计的，由该机构负责人阿尔贝托-萨尔瓦多（Alberto Salvadori）担任策展人。展览的部分重点是肖像画，通过多种语言进行诠释：从摄影到陶瓷，从雕塑到音频作品。在米兰国际当代艺术中心的展厅中展出了120 多件作品，其中既有从未展出过的作品，也有新近创作的作品。这些作品详细介绍了迈克尔-斯蒂普的艺术研究领域。
该项目将 “致敬 ”和 “脆弱 ”这两个概念交织在一起，而这正是斯蒂普对人类的具象和非具象表现所固有的主题。展览的名称源自策展人与艺术家之间的一次对话，在对话中，斯蒂普认为 脆弱是一种驱动力，从根本上挑战了将 脆弱消极地理解为需要承担的责任或弱点的传统观念。相反，在加速混乱的当代生活中，斯蒂普认为脆弱是一种强大的生存工具，也是开辟新道路的一种更广泛的哲学方法。
迈克尔-斯蒂普在展览手册中发表的与策展人的对话中解释道：“脆弱成为一种超级力量....。一张地图，通过强调新机遇和重新认识我们的重要性（不仅对我们自己，而且对我们周围的人、我们的社区和我们的世界）来描述我们当前的困难。现在，我选择关注最珍贵的东西，即生命的光辉、美丽和游戏性。我失去过，也迷失过，但现在我飞得很高”。
马克斯-艾尔曼（Max Ehrmann）的著名诗作《渴望》（Desiderata，1927 年）是此次展览的核心灵感和原点。特别是直接引用这首诗的作品《Desiderata2027》和《Desiderata Teleprompter》，对原文进行了解构和重构，通过斯蒂普的个人视角，慷慨地扩展和放大了其中的脆弱主题，并邀请公众进行更广泛的解读。
艺术家对肖像画的持久兴趣在展览中通过多种媒体得以体现。斯蒂普 14 岁开始摄影，先是描绘他的偶像，包括弗雷迪-墨丘利（Freddie Mercury）、雷蒙斯乐队（Ramones）、汤姆-维尔莱恩（Tom Verlaine）和帕蒂-史密斯（Patti Smith），后来又记录佐治亚州雅典的艺术家和音乐家社区。在斯蒂普过去 40 年建立和维持的这些关系中，师徒关系、友谊和合作密切交融。
在这次展览中，艺术家创作的作品体现并反映了这些人在他生命中所扮演的多重角色，从他们作为主题的代表，到他们参与作品本身的实际创作。艺术家安吉-格拉斯（Angie Grass）和利比-哈特梅克（Libby Hatmaker）在创作诠释《欲望》的多媒体作品中发挥了重要作用，而艺术家迈克尔-奥利维里（Michael Oliveri）、斯蒂普的制作经理和陶艺家卡罗琳-瓦尔纳（Caroline Wallner）则与他一起创作了雕塑作品。摄影师大卫-贝利索（David Belisle）是斯蒂普的长期工作室经理，他通过一系列模拟工艺精心手工印制了展览中的每张照片。
展览中的肖像摄影作品再现了他最近出版的作品，通常捕捉的是他在雅典佐治亚州、纽约、法国南部和柏林生活的非常直观的瞬间。这些作品是对她所爱的人的献礼，包括她的母亲、两个姐妹和教女、未婚夫（艺术家托马斯-多佐尔）以及多年好友、电影制作人汤姆-吉尔罗伊和吉姆-麦凯。斯蒂普对朋友们的赞美产生了一系列向他的英雄们致敬的作品，这些作品采用了斯蒂普特立独行的非具象肖像画法。这些作品采用了复杂的雕塑形式，由没有书页的书籍封面组成，是与印刷商露丝-林根（Ruth Lingen）合作完成的，每件作品都以主人公的名字作为标题，利用不可能的排版和色彩选择来传达特定人物的性格精髓。
通过脆弱性，整个展览旨在成为一幅自画像，其中斯蒂普的个人和公共生活能够以无数种形式存在，反映出艺术家生前的活动方式和对世界的看法。因此，这些作品代表了他对人类经验的理解：一系列看似不同的能量的有意义碰撞，既是发现又是实现，既是模拟又是数字，既是生成又是渗透，既是神秘又是启示。
此外，在展览之际，艺术家还推出了由 Damiani Books 出版的迈克尔-斯蒂普的第四本摄影集《连鸟儿都停顿了一下》（Even the birds gave pause），其中包括一系列作品，加深了展览中讲述的对当代肖像画的探索。
该展览还附有一项专门为此次展览设计的捐赠计划 ，该计划是对米兰国际艺术中心基金会现有会员计划的补充，其收益将用于支持米兰国际艺术中心基金会的各项活动。希望支持该机构文化活动的捐赠者可获得由迈克尔-斯蒂普亲笔签名并编号的盒装作品，其中包括迈克尔-斯蒂普最近出版的两本专著，以及由迈克尔-斯蒂普亲笔签名并编号的限量版黑白摄影作品。
更多信息，请访问www.icamilano.it
|
| REM 乐队领导人迈克尔-斯蒂普（Michael Stipe）也是一位视觉艺术家：他在米兰举办的大型展览 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES