撒丁岛携其博物馆的 200 件展品前往俄罗斯(甚至还有来自 Mont'e Prama 的巨型展品)


撒丁岛移师俄罗斯:来自撒丁岛博物馆的 200 件展品,包括来自 Mont'e Prama 的巨石,将在圣彼得堡冬宫举行 "撒丁巨石岛 "展览巡展的第二站。从门环到努拉基"。

撒丁岛巨石展欧洲巡展。Dai menhir ai nuraghi: storie di pietra nel cuore del Mediterraneo (From menhirs to nuraghi: stories of stone in the heart of the Mediterranean)于 2021 年 6 月 30 日开始在欧洲巡回展出第一阶段的展览在柏林国家史前史和史前史博物馆举行(共有 9.6 万名参观者),现在该展览将在俄罗斯冬宫举行:展出来自卡利亚里、努奥罗和萨萨里考古博物馆的 200 件发现,其中包括一个伟大的蒙特埃普拉马勇士。俄罗斯的展览结束后(2022 年 1 月 16 日闭幕),将轮到塞萨洛尼基(希腊国家考古博物馆,2022 年 2 月 11 日至 5 月 15 日)和那不勒斯(那不勒斯国家考古博物馆,2022 年 6 月 10 日至 9 月 11 日):撒丁岛基本上不会在 2022 年之前看到自己的发现。

Sardegna Isola Megalitica是撒丁岛地区旅游、手工业和贸易部(由欧盟资助的一个综合文化旅游项目的一部分)与卡利亚里国家考古博物馆、撒丁岛地区博物馆管理局和举办展览的博物馆共同推动的一项 “展览活动”(因此是官方介绍)。柏林国家史前史和史前史博物馆、圣彼得堡国家冬宫博物馆、塞萨洛尼基国家考古博物馆和那不勒斯 MANN 国家考古博物馆。该展览得到了 MAECI 和 MIC 的赞助、Fondazione di Sardegna 的合作以及 Villaggio Globale International 的总体协调。在俄罗斯举办的展览还得到了意大利驻俄罗斯大使馆和意大利文化研究所的支持,并获得了共和国总统奖章。

国家冬宫博物馆馆长米哈伊尔-皮奥特罗夫斯基说:“这次展览的主题是’努拉吉’、’贝蒂利’、’巨人之墓’等神奇的词语:所有这些词语似乎都来自童话故事。如果我们谈论的是闻名世界的巨石阵,那么与我们今天所能看到的东西相比,它只是一个婴儿,代表着古代文明的典范,在这里代表着石头与青铜之间的对话,巨大的石雕与精致的小青铜人像之间的对话,这种对话将被后来的文明所继承,包括希腊和希腊罗马文明。这次国际巡展实际上是一个名为 ”欧洲无国界 “的大型综合项目的一部分,该项目讲述古代文明的故事,并将早期古代欧洲的历史与我们今天所知的欧洲联系起来。即使在俄罗斯,在高加索和黑海,也有类似文明的遗迹--塔楼、贝蒂利、堡垒的遗迹--它们讲述着同样的文化,将我们与欧洲传统联系在一起”。

意大利驻莫斯科大使乔治-斯托拉塞(Giorgio Storace)强调了这一举措如何使他 “在莫斯科上任一个月后,就有幸与圣彼得堡和这座极具声望的博物馆重续友谊与合作关系。在我国大使馆、总领事馆和意大利文化研究所的合作下,该博物馆多年来一直在开展最高水平的项目,这些项目邀请我们去发现我们美丽的意大利丰富的艺术、历史和考古遗产,同时也展示了连接意大利和俄罗斯文化的不竭魅力。”他接着说,“撒丁岛古代文明和文化展 ”通过壮丽地再现地中海中心地带石头的历史,也使我们能够在欧洲传达一个与意大利相关的概念,即我们所有地区在风景优美和历史艺术丰富性之间,在文化体验和传统美食体验之间所表达的不断结合。我们对未来充满信心"。

"撒丁岛地区文化委员基里科-桑纳(Quirico Sanna)说:“我们非常自豪和高兴地向世界展示撒丁岛的考古遗产。我们希望撒丁岛与国际上最负盛名、最重要的博物馆之一--冬宫博物馆之间的合作,将使人们对我们这片神奇土地的历史和文化有越来越多的了解”。

"撒丁岛地区博物馆馆长兼卡利亚里国家考古博物馆馆长Francesco Muscolino 评论说:"在极具声望的艾尔米塔什大楼举办的第二阶段展览是文化部、撒丁岛地区和主要国际博物馆之间富有成效的合作的极佳范例。文化部的技术科学官员与其他主办博物馆的同事和其他学者合作,为此次展览制定了复杂的科学项目,并随附了一本厚厚的目录,他们的工作尤其值得称赞。

照片中:前往圣彼得堡的巨人

撒丁岛携其博物馆的 200 件展品前往俄罗斯(甚至还有来自 Mont'e Prama 的巨型展品)
撒丁岛携其博物馆的 200 件展品前往俄罗斯(甚至还有来自 Mont'e Prama 的巨型展品)



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们