La Sardaigne se rend en Russie avec 200 pièces de ses musées (et même un géant de Mont'e Prama)

La tournée européenne de l’exposition Sardegna Isola megalitica. Dai menhir ai nuraghi : storie di pietra nel cuore del Mediterraneo (Des menhirs aux nuraghi : histoires de pierre au cœur de la Méditerranée ), qui a débuté le 30 juin 2021, poursuit son tour d’Europe en emmenant l’un des géants du Mont’e Prama, les grandioses statues sardes de l’âge du fer découvertes dans les années 1970 et récemment au centre d’une affaire concernant leur gestion. Après une première étape qui s’est déroulée à Berlin au Musée national de la préhistoire et de la protohistoire (96 000 visiteurs au total), l’exposition débarque en Russie, à l’Ermitage : 200 pièces provenant des musées archéologiques de Cagliari, Nuoro et Sassari y sont exposées, dont l’un des grands guerriers du Mont’e Prama. Ensuite, une fois l’exposition russe terminée (elle fermera ses portes le 16 janvier 2022), ce sera au tour de Thessalonique (au Musée archéologique national de la ville grecque, du 11 février au 15 mai 2022) et de Naples (au Musée archéologique national de Naples, du 10 juin au 11 septembre 2022) : la Sardaigne, en somme, ne verra pas ses découvertes avant 2022.

Sardegna Isola Megalitica est une “exposition-événement” (d’où les présentations officielles) promue par la Région de Sardaigne - Département du tourisme, de l’artisanat et du commerce (dans le cadre d’un projet complexe de tourisme culturel financé par l’Union européenne), en collaboration avec le Musée archéologique national de Cagliari, la Direction régionale des musées de Sardaigne et les musées qui accueillent l’exposition, à savoir Musée national de la préhistoire et de la protohistoire de Berlin, Musée de l’Ermitage de Saint-Pétersbourg, Musée archéologique national de Thessalonique et Musée archéologique national MANN de Naples. L’exposition bénéficie du patronage du MAECI et du MIC, de la collaboration de la Fondazione di Sardegna et de la coordination générale de Villaggio Globale International. L’exposition, qui bénéficie également du soutien de l’ambassade d’Italie en Russie et de l’Institut culturel italien, a également reçu la médaille du président de la République.

Les mots magiques tels que Nuraghi, Betili, Tombeaux des géants, tous des mots qui semblent tirés d’un conte de fées, constituent la base de cette exposition", a déclaré Michail Piotrovsky, directeur général du musée d’État de l’Ermitage. Si nous parlons de Stonehenge, qui est célèbre dans le monde entier, c’est un enfant comparé à ce que nous pouvons voir aujourd’hui, qui représente un paradigme de la civilisation antique, représenté ici par le dialogue entre la pierre et le bronze, entre la sculpture gigantesque en pierre et les petites figures raffinées en bronze, un dialogue qui sera repris par les civilisations ultérieures, y compris les civilisations grecque et gréco-romaine“. Avec son parcours international, l’exposition s’inscrit en fait dans un vaste projet complexe appelé ”Europe sans frontières“, qui raconte l’histoire des civilisations anciennes et relie l’histoire de la première Europe antique à l’Europe telle que nous la connaissons aujourd’hui. Même en Russie, dans le Caucase et dans la mer Noire, il existe des vestiges de civilisations similaires - des restes de tours, de betili, de forteresses - qui témoignent de la même culture qui nous unit à la tradition européenne”.

L’ambassadeur d’Italie à Moscou, Giorgio Storace, a souligné que cette initiative lui a donné “un mois après avoir pris ses fonctions à Moscou, le privilège de renouveler les liens d’amitié et de coopération avec Saint-Pétersbourg et avec ce musée très prestigieux, qui représente un point de référence dans le monde entier pour la promotion de l’art et qui, depuis des années, réalise des projets de très haut niveau avec la collaboration de l’UNESCO et de l’UNESCO. des projets de très haut niveau avec la collaboration de notre Ambassade, du Consulat Général et de l’Institut Culturel Italien, qui nous invitent à découvrir le riche patrimoine artistique, historique et archéologique de notre belle Italie et démontrent également l’inépuisable attraction qui lie les cultures italienne et russe. ”L’exposition consacrée aux anciennes civilisations et cultures de la Sardaigne, a-t-il poursuivi, qui retrace magnifiquement l’histoire de la pierre au cœur de la Méditerranée, nous permet également de transmettre à l’Europe un concept lié à l’Italie, à savoir l’union constante que toutes nos régions expriment entre la beauté des paysages et la richesse historico-artistique, entre l’expérience culturelle et l’expérience des traditions et de la gastronomie. Nous parions sur l’avenir".

“C’est avec fierté et plaisir que nous présentons au monde le patrimoine archéologique de la Sardaigne”, a déclaré le conseiller régional pour la culture de Sardaigne, Quirico Sanna, également présent au Palais d’hiver pour l’inauguration. Nous espérons que cette collaboration entre la Sardaigne et le musée de l’Ermitage, l’un des plus prestigieux et des plus importants au niveau international, permettra de connaître toujours mieux l’histoire et la culture de cette merveilleuse terre qui est la nôtre".

“La deuxième phase de l’exposition, accueillie dans le très prestigieux bâtiment de l’Ermitage”, a commenté Francesco Muscolino, directeur régional des musées de Sardaigne et directeur du musée archéologique national de Cagliari, “se confirme comme un excellent exemple de coopération fructueuse entre le ministère de la culture, la région de Sardaigne et les grands musées internationaux. Les responsables technico-scientifiques du ministère ont le mérite d’avoir élaboré, en collaboration avec les collègues des autres musées hôtes et d’autres chercheurs, le projet scientifique complexe de l’exposition, qui s’accompagne également d’un catalogue volumineux”.

Sur la photo : le géant en voyage à Saint-Pétersbourg

La Sardaigne se rend en Russie avec 200 pièces de ses musées (et même un géant de Mont'e Prama)

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.