Scuderie del Quirinale 的法老宝藏：意大利最大的埃及文物展览

这将是 2025 年秋季乃至整个意大利文化季最令人期待的展览之一，展览将于 10 月 24 日在罗马 Scuderie del Quirinale开幕。法老的宝藏"是埃及文物最高委员会与 Scuderie del Quirinale 合作举办的展览的名称，它将为意大利和国际公众提供一次独特的机会，欣赏直接来自埃及主要博物馆的 130 件杰作，开启一段穿越千年的法老文明之旅 。

这次展览将持续到 2026 年 5 月 3 日，是一次具有重大意义的历史性活动：事实上，这只是埃及第二次向我国提供如此重要的借展：第一次可以追溯到 2002-2003 年在 威尼斯 格拉西宫举办的著名展览，当时展出了80 件文物，标志着埃及考古学在意大利普及的一个里程碑。这一次，罗马的展览在广度、丰富性和质量上都超越了威尼斯的展览，成为一次身临其境的深入体验，让人们了解古埃及的生活、崇拜和艺术。

法老的宝藏》由埃及学家Tarek El Awady 策划，是意大利和埃及之间文化外交倡议的成果，得到了意大利驻开罗大使馆的大力支持。在意大利驻开罗大使馆的支持下，各机构之间的对话使得从埃及最负盛名的博物馆，如开罗埃及博物馆和卢克索博物馆借出杰作成为可能。都灵埃及博物馆也参与了这项活动，借出了其收藏的一件珍贵文物--Mensa Isiaca，在这两座专门展示法老文明的伟大博物馆之间架起了一座象征性的桥梁。

展览分为六个主题部分，探讨 埃及文明的基本方面：统治者的神权、社会的复杂性、日常生活、宗教信仰、丧葬仪式和最新考古发现。通过这些部分，参观者将踏上一段旅程，将展出的杰作的视觉吸引力与准确易懂的历史叙述相结合。

在展出的最重要的作品中，有著名的《迈塞里努斯三女神像》。迈塞里努斯是生活在 4500 多年前的古王国法老，他与女神哈托尔和底比斯地区的守护神一起被刻画在一座不朽的雕塑中。这件作品是埃及人将王权视为神权的典范，也是雕塑艺术的杰作。

展览的另一个绝对明星是新王国时期的阿霍特普王后的黄金石棺。精致的工艺和丰富的材料证明了这位阿赫莫塞一世之母的地位，她被认为是在埃及最微妙的时刻维护埃及稳定的关键人物。传说中的金蝇项链也与她有关，这是专为最英勇的领导人准备的军事荣誉：在阿霍特普身上，这是英雄主义的象征，突出了王后在军事和政治上的作用。

黄金是一种神圣的金属，也是不朽的象征。其中包括阿美尼莫普的黄金葬礼面具，其精确的制作工艺和散发出的精神力量令人惊叹。法老阿肯那顿（Akhenaten）祖母图雅（Thuya）的金色石棺也同样非同寻常，上面装饰着神奇的符号和象形文字铭文，伴随着死者的灵魂走向来世。最后，法老普苏塞尼斯一世（Psusennes I）的陪葬品是金色展厅的压轴展品，它是第三中间期最重要的见证之一，其精美的装饰图案旨在确保君主在来世得到保护。

展览并没有忽略埃及文明的日常层面。除了王权物品外，还将展出精美的器皿、珠宝、雕像和工艺品，这些都是工匠、官员和精英生活的见证。黄金之城是近几十年来最重要的发掘之一，发掘工作在底比斯附近进行，发现了阿蒙霍特普三世和阿肯那顿时期的大型城市定居点。这些发现讲述了为宫廷服务的工匠们的生活：工具、陶瓷、护身符和个人物品异常清晰地揭示了当时的社会组织、技术知识和物质文化水平。

参观展览的同时还将开展丰富的深入研究活动。将举办国际知名埃及学家的讲座、导游和面向儿童和成人的工作坊活动，旨在吸引不同的观众，使古埃及的知识变得通俗易懂、生动活泼和引人入胜。由埃及著名考古学家扎希-哈瓦斯（Zahi Hawass）编辑、Allemandi Editore 出版社出版的官方图录将随展览一起发行，其中包括深入浅出的文字、高清图片和展品的详细介绍。

门票预售将于 2025 年 5 月 30 日星期五开始。鉴于这一举措的国际意义和借展的特殊性，可以预见将会有大量参观者涌入。

声明

法老的宝藏“展览为巩固意大利与埃及之间的对话提供了一次难得的机会，”文化部长亚历山德罗-朱利（Alessandro Giuli）说。文化部长亚历山德罗-朱利（Alessandro Giuli）说，“对话的基础是加强文化遗产和科学研究。在这方面，我不能不提到马泰计划，这是一个不仅限于经济和能源领域，而且旨在加强文化关系的模式。我国拥有独特的艺术遗产，能够将其千年经验转化为国际公认的技能、知识和专业体系。从这个意义上说，Scuderie del Quirinale 代表着真正的卓越。多年来，在阿莱士（Ales）的管理下，它们已成为国际性展览的参照点，能够吸引数十万参观者，并将世界上最重要博物馆的杰作带到罗马。法老珍宝 ”等展览不仅彰显了古代世界最迷人的文明之一的艺术和历史，还强化了意大利的制度，在这个制度中，公共和私人、机构和公司共同传播文化和知识。

“文化外交”，意大利驻埃及大使Michele Quaroni 说，“使我们能够使用一种跨越国界的通用语言，将人们团结在一起。这次展览就是这一理念的有力体现。它汇聚了两国的机构、学者和公民，提醒我们文化不仅关乎过去，更重要的是面向未来。意大利和埃及之间源远流长的文化纽带植根于千年的地中海交流，通过这样的活动将继续蓬勃发展，加深相互欣赏与合作”。

"最高文物委员会秘书长穆罕默德-伊斯梅尔-哈立德（Mohamed Ismail Khaled）强调说：“在国外举办的临时考古展览是一座重要的文化桥梁：它们让国际公众得以探索古埃及文明的丰富内涵，彰显古埃及人在科学、工程和艺术领域的聪明才智。这些展览在促进文化间对话和通过共同欣赏人类遗产拉近各国人民之间的距离方面发挥着关键作用。这是继 2002 年在威尼斯举办的 ”法老 “展之后，在意大利举办的第二大埃及文物展。今天，我们带着反映我们丰富历史和永恒魅力的藏品再次来到这里，我们感到非常自豪。从解放区埃及博物馆挑选这些展品传递了一个明确的信息：博物馆仍然是我们文化和教育遗产的支柱。有人认为，大埃及博物馆即将于 7 月 3 日开馆，解放广场博物馆可能会因此而黯然失色，与这种看法恰恰相反，解放广场博物馆正在对其展览空间和策展方案进行重大升级。这些改造是与欧洲联盟和包括都灵埃及博物馆在内的五家欧洲主要博物馆合作进行的。我们的目标是保护解放寺博物馆的历史特征，同时改善其展示效果和游客体验”。

"最高文物委员会博物馆部门主任Moamen Othman 说：“这次展览是我们与意大利合作伙伴一年多来通力合作的成果。”通过与意大利文化部内部机构 ALES - ARTE LAVORO E SERVIZI S.p.A.以及在组织国际展览方面拥有丰富经验的知名机构 MondoMostre 的密切合作，展览才得以举办。将举办展览的 Scuderie del Quirinale 是意大利最负盛名的文化场所之一。它毗邻圆柱花园，位于宏伟的塞拉皮斯神庙遗址之上，紧邻意大利共和国总统官邸基里纳宫和宪法法院，具有重要的政治和历史意义。在这里举办展览传达了一个强烈的象征性信息，即意大利人民对古埃及文明的深深敬意和钦佩。

"ALES SpA 公司主席法比奥-塔利亚费里（Fabio Tagliaferri）说："由于埃及政府及其国立博物馆的慷慨解囊，ALES SpA 公司得以举办《法老的宝藏》这一大型展览，从而实现了与 MiC 合作管理 Scuderie del Quirinale 博物馆的最宏伟和最具战略性的计划目标之一：组织和举办范围广泛的历史和地理展览项目，展示文化是如何成为建立稳固和有利的国际关系的非凡载体"。

“Tarek El Awady 说：”策划《法老宝藏》展览是我职业生涯中最具挑战性和最令人兴奋的经历。很难描述举办这样一个展览意味着什么，它将把古埃及的灵魂带入罗马的中心--不仅仅是通过闪闪发光的金石物品，而是通过故事。关于发现的故事，关于坚韧的故事，关于人类智慧的故事。直到现在，这些故事还从未在埃及境外被讲述过"。

"馆长Michele Lafranconi 强调说，“对于 Scuderie del Quirinale 来说，举办’法老的宝藏’展览是一项巨大的荣誉，因为它既重要又特殊馆长 Michele Lafranconi 强调说，”鉴于阿拉伯埃及共和国慷慨提供的贷款的重要性和特殊性，举办’法老的宝藏’展览是一项巨大的荣誉，同时也是一个不可多得的机会，可以根据科学委员会制定的计划方针，向意大利公众展示一个具有巨大文化抱负的项目：以最高声望的文化产品代表奎里纳想象所带来的绝对价值体系。这一体系的千年根源是诞生于地中海两岸的伟大文明的融合和相互渗透"。

Scuderie del Quirinale 的法老宝藏：意大利最大的埃及文物展览

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。