Será una de las exposiciones más esperadas del otoño de 2025 y de toda la temporada cultural italiana, que se inaugurará el 24 de octubre en las Scuderie del Qu irinale de Roma. Tesoros de los faraones, este es el título de la exposición organizada por el Consejo Supremo de Antigüedades Egipcias en colaboración con la Scuderie del Quirinale, propone un viaje a través de milenios de civilización faraónica, ofreciendo al público italiano e internacional una oportunidad única de admirar 130 obras maestras procedentes directamente de los principales museos de Egipto.
Prevista hasta el 3 de mayo de 2026, la exposición constituye un acontecimiento histórico de gran relevancia: de hecho, es la segunda vez queEgipto concede un préstamo tan importante a nuestro país: la primera se remonta a la famosa exposición del Palazzo Grassi de Venecia en 2002-2003, que contó con 80 piezas y marcó un hito en la popularización de la arqueología egipcia en Italia. En esta ocasión, la exposición romana supera a su predecesora veneciana en amplitud, riqueza y calidad, actuando como una experiencia inmersiva y en profundidad de la vida, los cultos y el arte del antiguo Egipto.
Comisariada por el egiptólogo Tarek El Awady, Tesoros de los Faraones es fruto de una iniciativa de diplomacia cultural entre Italia y Egipto, promovida con el apoyo de la Embajada de Italia en El Cairo. El diálogo entre instituciones ha hecho posible el préstamo de obras maestras de los museos más prestigiosos de Egipto, como el Museo Egipcio de El Cairo y el Museo de Luxor. A ellos se une también la contribución del Museo Egipcio de Turín, que participa en la iniciativa cediendo un valioso objeto de su colección, la Mensa Isiaca, en un puente simbólico entre los dos grandes museos dedicados a la civilización de los faraones.
La exposición se divide en seis secciones temáticas que exploran los aspectos fundamentales de la civilización egipcia: la autoridad divina de los gobernantes, la complejidad de la sociedad, la vida cotidiana, las creencias religiosas, los ritos funerarios y los descubrimientos arqueológicos más recientes. A través de estas secciones, el visitante emprenderá un viaje que combina el atractivo visual de las obras maestras expuestas con un relato histórico preciso y accesible.
Entre las obras más significativas expuestas se encuentra la famosa Tríada de Micerino, un faraón del Reino Antiguo que vivió hace más de 4.500 años, representado en una escultura monumental junto a la diosa Hathor y la deidad patrona de la región tebana. La obra representa un ejemplo muy elevado de la concepción egipcia del poder real como emanación divina, además de ser una obra maestra absoluta del arte escultórico.
Otra estrella absoluta de la exposición es el sarcófago dorado de la reina Ahhotep, que data del Reino Nuevo. El refinamiento de la factura y la riqueza de los materiales atestiguan el estatus de la soberana, madre de Ahmose I, considerada una figura clave para mantener la estabilidad de Egipto en uno de sus momentos más delicados. También está vinculado a ella el legendario Collar de las Moscas de Oro, un honor militar reservado a los líderes más valerosos: un símbolo de heroísmo que, en el caso de Ahhotep, subraya el papel militar y político de la reina.
El oro, metal sagrado y símbolo de inmortalidad, está presente en numerosas obras de la exposición. Entre ellas destaca la máscara funeraria dorada de Amenemope, que llama la atención por la precisión de su ejecución y la fuerza espiritual que desprende. No menos extraordinario es el sarcófago dorado de Thuya, abuela del faraón Akenatón, decorado con símbolos mágicos e inscripciones jeroglíficas que acompañaban el alma del difunto en su viaje al más allá. Cierra el panorama dorado la cubierta funeraria del faraón Psusennes I, uno de los testimonios más importantes del Tercer Periodo Intermedio, con sus refinados motivos ornamentales destinados a garantizar la protección del soberano en la otra vida.
La exposición no descuida la dimensión cotidiana de la civilización egipcia. Además de los objetos reales, se expondrán utensilios de artesanía, joyas, estatuas y objetos que dan testimonio de la vida de artesanos, funcionarios y miembros de la élite. Una sección entera estará dedicada a la llamada Ciudad de Oro, una de las excavaciones más importantes de las últimas décadas, que tuvo lugar cerca de Tebas y descubrió un gran asentamiento urbano de la época de Amenhotep III y Akenatón. Los descubrimientos narran la vida de los artesanos al servicio de la corte: herramientas, cerámicas, amuletos y objetos personales revelan con extraordinaria claridad el nivel de organización social, los conocimientos técnicos y la cultura material de la época.
La visita a la exposición irá acompañada de un rico programa de estudios en profundidad. Habrá conferencias con egiptólogos de renombre internacional, visitas guiadas y actividades de taller para niños y adultos, diseñadas para atraer a diferentes públicos y hacer que el conocimiento del antiguo Egipto sea accesible, vivo y atractivo. Un catálogo oficial, editado por el famoso arqueólogo egipcio Zahi Hawass y publicado por Allemandi Editore, acompañará a la exposición e incluirá textos en profundidad, imágenes en alta definición y descripciones detalladas de las piezas expuestas.
La preventa de entradas se abrirá el viernes 30 de mayo de 2025. Dada la relevancia internacional de la iniciativa y el carácter excepcional de los préstamos, es fácil prever una gran afluencia de visitantes.
"La exposición Tesoros de los Faraones representa una extraordinaria oportunidad para consolidar el diálogo entre Italia y Egipto", afirma Alessandro Giuli, Ministro de Cultura. “Un diálogo basado en la valorización del patrimonio cultural y la investigación científica. En este contexto, no puedo dejar de mencionar el Plan Mattei, un modelo que no se limita a las esferas económica y energética, sino que también pretende reforzar las relaciones culturales. Nuestro país, con un patrimonio artístico único, ha sabido transformar su experiencia milenaria en un sistema de competencias, conocimientos y profesionalidad reconocidos internacionalmente. La Scuderie del Quirinale, en este sentido, representa la auténtica excelencia. Desde hace años, bajo la dirección de Ales, se han consolidado como punto de referencia para exposiciones de alcance internacional, capaces de atraer a cientos de miles de visitantes y de traer a Roma obras maestras de los museos más importantes del mundo. Exposiciones como Tesoros de los Faraones no sólo ponen de relieve el arte y la historia de una de las civilizaciones más fascinantes del mundo antiguo, sino que también realzan el sistema italiano, en el que lo público y lo privado, instituciones y empresas, trabajan juntos para difundir la cultura y el conocimiento”.
“La diplomacia cultural”, afirma el Embajador de Italia en Egipto, Michele Quaroni, “nos permite hablar un lenguaje universal que traspasa fronteras y une a las personas. Esta exposición es una poderosa expresión de esta idea. Reúne a instituciones, eruditos y ciudadanos de ambos países, recordándonos que la cultura no sólo se refiere al pasado, sino que sobre todo mira al futuro”. Los antiguos lazos culturales entre Italia y Egipto, arraigados en milenios de intercambios mediterráneos, siguen floreciendo gracias a iniciativas como ésta, que profundizan el aprecio mutuo y la cooperación".
“Las exposiciones arqueológicas temporales en el extranjero”, subraya Mohamed Ismail Khaled, Secretario General del Consejo Supremo de Antigüedades, “representan un puente cultural fundamental: permiten al público internacional explorar la riqueza de la antigua civilización egipcia, poniendo de relieve el ingenio de los antiguos egipcios en los campos de la ciencia, la ingeniería y las artes. Estas exposiciones desempeñan un papel clave en la promoción del diálogo intercultural y el acercamiento de los pueblos a través de la apreciación compartida del patrimonio humano. Se trata de la segunda mayor exposición de antigüedades egipcias jamás organizada en Italia, tras la titulada ”Faraones“, celebrada en Venecia en 2002 y centrada en el papel de los gobernantes egipcios durante el Imperio Nuevo. Hoy estamos orgullosos de volver con una colección que refleja la riqueza de nuestra historia y el atractivo intemporal de nuestro patrimonio”. La selección de estas piezas del Museo Egipcio de Tahrir envía un mensaje claro: el museo sigue siendo un pilar de nuestro patrimonio cultural y educativo. Contrariamente a la percepción de que puede verse eclipsado por la inminente apertura del Gran Museo Egipcio el 3 de julio, el Museo Tahrir está experimentando importantes mejoras en sus espacios de exposición y en su narrativa curatorial. Estas mejoras se están llevando a cabo en cooperación con la Unión Europea y cinco grandes museos europeos, entre ellos el Museo Egipcio de Turín. Nuestro objetivo es preservar el carácter histórico del Museo Tahrir al tiempo que mejoramos su presentación y la experiencia del visitante".
“Esta exposición es la culminación de más de un año de dedicada colaboración con nuestros socios italianos”, afirma Moamen Othman, Director del Sector Museístico del Consejo Supremo de Antigüedades. “Ha sido posible gracias a la estrecha colaboración con ALES - ARTE LAVORO E SERVIZI S.p.A., un organismo interno del Ministerio de Cultura italiano, así como con MondoMostre, una institución de renombre con amplia experiencia en la organización de exposiciones internacionales”. Las Scuderie del Quirinale, que acogerán la exposición, son uno de los recintos culturales más prestigiosos de Italia. Situado junto a los Jardines de la Columna y sobre las ruinas del grandioso Templo de Serapis, y muy cerca del Palacio del Quirinal -residencia oficial del Presidente de la República Italiana-, así como del Tribunal Constitucional, el lugar tiene un enorme significado político e histórico. Acoger la exposición aquí envía un fuerte mensaje simbólico sobre el profundo respeto y admiración que el pueblo italiano siente por la antigua civilización egipcia".
"Con la gran exposición Tesoros de los Faraones, posible gracias a la excepcional generosidad del gobierno egipcio y sus museos estatales, ALES SpA", afirma su presidente Fabio Tagliaferri, “alcanza uno de los objetivos programáticos más ambiciosos y estratégicos emprendidos con el MiC para la gestión de las Scuderie del Quirinale: organizar y producir proyectos expositivos de amplio alcance histórico y geográfico capaces de demostrar cómo la cultura es un vehículo extraordinario para construir relaciones internacionales sólidas y provechosas”.
"Comisariar la exposición Tesoros de los Faraones“, afirma Tarek El Awady, ”ha sido la experiencia más desafiante y emocionante de mi carrera profesional. Es difícil describir lo que significa crear una exposición que llevará el alma del antiguo Egipto al corazón de Roma, no sólo a través de relucientes objetos de oro y piedra, sino a través de historias. Historias de descubrimiento, de resistencia, de ingenio humano. Historias que nunca se habían contado más allá de las fronteras de Egipto, hasta ahora".
“Para Scuderie del Quirinale”, subraya su director, Michele Lafranconi, “presentar la exposición ’Tesoros de los faraones’ representa un inmenso honor, dada la importancia y excepcionalidad de los préstamos generosamente concedidos por la República Árabe de Egipto, así como una oportunidad irrepetible de presentar al público italiano un proyecto de gran ambición cultural siguiendo las líneas programáticas trazadas por su Comisión Científica: representar con una oferta cultural del máximo prestigio el sistema de valores absolutos que el imaginario del Quirinal trae consigo. Un sistema de raíces milenarias generado por la fusión e interpenetración mutua de las grandes civilizaciones nacidas en las distintas orillas del Mediterráneo”.
 |
| Tesoros de los faraones en las Scuderie del Quirinale: la mayor exposición de objetos egipcios en Italia |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.
