十八和十九世纪贵族的生活习惯:在曼图亚展出的来自阿尔科宫的珍贵银器


2019 年 3 月 30 日至 11 月 30 日,曼图亚的阿尔科宫(Palazzo d'Arco)将举办 "事物的精神 "展览。Arco 的阿根廷语和意大利语"。

从2019年3月30日至11月30日,曼图亚阿尔科宫博物馆将举办 "Lo spirito delle cose"展览该展览展出了家族银器这些银器被视为世代相传的家族珍宝而受到严密保护,它们唤起了人们对生动往事的回忆,并在其折射出的 “事物的精神 ”中熠熠生辉。展览由弗朗西斯卡-拉波塞利(Francesca Rapposelli)策划,展示了丰富多样的餐具、服务、精致的男女配饰,在优雅和时尚的旗帜下重塑了 18 世纪至 19 世纪的贵族风俗。

这些物品以前从未向公众展出过:藏品主要来自 18 和 19 世纪,当时装饰艺术占据主导地位,贵族们身边的珍贵物品与周围环境相互影响。为了重现这些作品的过去,我们重新组装了餐具,识别了纹章和图案,并对银器上的印记进行了分析。德国、英国和法国银器的核心部分出现了,使藏品具有了国际性,而在各国制造的银器中,米兰的作品尤为突出,它们传递着对重要历史事件的记忆。琳琅满目的银器雄辩地证明了一个从餐桌延伸到所有家庭环境的璀璨世界。银器在当时兼具代表性和实用性,反映了顾客不断变化的需求。因此,银器出现在贵族的日常生活中,与世俗的招待会交相辉映,与女性客厅中的亲密时刻交替出现,或伴随着家庭中的写作之爱。与此同时,它们也是典型的男性消遣方式,如在熏香室中的消遣,或狩猎归来后的非正式用餐,为贵族风俗提供了启发性的展示。

在展览期间,这些服务将在餐桌上和客厅中进行,通过将这些物品带入只有住宅博物馆才能提供的原始环境中,使其重新焕发生机。博物馆令人回味无穷的性质为以住宅档案中扎实的科学研究为基础的家庭日常生活的多重叙事铺平了道路。因此,活博物馆的当代英语建议在阿尔科宫得到了充分实现,将教育和欣赏的目的结合在了一起。

宫殿中不同类型的古董家具将展览路线分为五个部分:第一部分是伊曼纽尔-卡贝尔(Emanuele Caber)和朱塞佩-布鲁萨(Giuseppe Brusa)的餐具,这是十九世纪第二个十年米兰银器生产的核心代表。埃马努埃莱-卡贝尔和朱塞佩-布鲁萨是米兰最著名的银匠,他们的作品将在安特纳蒂厅(Sala degli Antenati)展出,该厅中的王朝绘画记录了这一家族的财富和古老的起源,这为在官方仪式上展示他们的银器提供了理由。

第二部分名为 "女性礼仪之物",带我们回到十八和十九世纪凯旋门女主人的时代,她们是卡诺萨的玛蒂尔达(1744-?卡诺萨的玛蒂尔达(Matilda of Canossa,1744 - ?),这位著名历史人物的同名人,1762 年嫁给了吉安巴蒂斯塔-吉拉尔多伯爵;阿玛利亚-桑维塔莱Amalia Sanvitale,1770 - 1846 年),弗朗切斯科-阿尔贝托伯爵的情妇;乔凡娜-德-卡皮塔尼-达尔扎戈(Giovanna de’ Capitani d’Arzago,1813 - 1870 年),路易吉伯爵的妃子。她们都是个性鲜明的女性,不仅在家庭领域如此。D’Arco 珍藏中与女性盥洗用品和私人客厅有关的珍贵银器可以追溯到这些贵族人物以及 D’Arco 的最后一位后裔 Giovanna Marchesa Guidi di Bagno 伯爵夫人。根据当时的习俗,女性更衣室必须遵循非常精确的家具布置,其中放置美容仪式所需饰品的架子至关重要。从 18 世纪开始,梳妆打扮的时刻也变成了早餐时刻。在这种情况下,曼图亚的银器成为核心,乔瓦尼-贝拉维特(Giovanni Bellavite)和弗朗切斯科-里扎尔迪(Francesco Rizzardi)的作品与弗朗索瓦-迪奥斯内(Francois Diosne)、路易斯-布鲁诺(Luis Bruneau)和夏尔-缪拉(Charles Murat)的法国制造并列。

第三部分专门介绍阿尔科家族的熏香室。19世纪意大利烟熏室的传播可以追溯到对贵族社交规则的广泛遵守,这种规则将法国沙龙视为参照模式。在社会严格分隔的背景下,人们将女主人扮演核心角色的女性沙龙与俱乐部、咖啡馆或烟馆等纯男性聚会区分开来。烟草创造了一种风俗模式,烟草的使用催生了烟具的无限生产:烟斗、鼻烟盒、雪茄盒和香烟盒,这些工艺品往往极具品味和精致,使烟草本身合法化,反过来又促进了烟草的传播和消费。银质鼻烟盒不仅具有实用功能,更重要的是具有审美和自我庆祝的功能,与更广泛的礼仪和技巧相融合:作为爱情信物或外交贡品,在真正的社交礼仪中使用,它们反映了几个世纪以来的时尚和品味。W.T. Wright 和 F. Davies 的英国银器、在阿尔科宫红厅展出的法国和德国银器以及哈瑙制造的有趣的核心产品,正是在这个无边无际、兼收并蓄的市场中出现的。

同样,第四部分 "书桌上的 Bon Ton"重点介绍了书写服务,它成为制作者和使用者与众不同的标志;正是通过书信,历史上最美丽、最紧张的篇章才栩栩如生。圣女贞德和她的父亲弗朗西斯-安东尼(Francis Anthony)的书桌上珍藏着许多仍是处女的纸张,还有那些充满象征意义的书写工具,对于浪漫主义者来说,这些书写工具就像一个感官世界:银的光泽、珍珠母的纯净、琥珀色和深褐色不可磨灭的污迹、灰尘的钴蓝色和融化蜡的气味、融化在信封上的珍贵的蜡和滴落在谎言上的sevo蜡,它们都是浪漫主义者的感觉世界:银的光泽、珍珠母的纯净、琥珀色和深褐色不可磨灭的污迹、灰尘的钴蓝色和融化蜡的气味。在古老的宫廷图书馆中,将展出家族的书写用具和家具。

最后,维多利亚时期的早午餐部分将在 1823 年的壁纸室举行,客厅的桌子上将摆放完美英式早午餐所需的银器。早午餐的雏形可以追溯到所谓的狩猎早餐会:这是一个为绅士们在狩猎之余提供一顿丰盛和恢复体力的聚餐的欢乐时刻。阿尔科家族,尤其是弗朗切斯科-安东尼奥伯爵(Francesco Antonio,1848-1917 年),对狩猎和纯种马的热情可想而知。宫殿内的古老图书馆收藏了两百多册非常丰富的狩猎学书籍,其中不乏十六世纪的珍贵书籍和专业杂志。孔蒂-达尔科是一位细心的收藏家,他购买了 J. Grinsell、Oreste Franzi、T&J Creswick 等品牌的精美英国餐具和法国银器,Christofle 公司生产的精美咖啡和巧克力餐具就是最好的证明。

展览还附有一本目录,其中有作者的文字和图片,以及各种科学论文和作品的技术数据表。开放时间:周一上午 9 时 30 分至下午 1 时,周二下午 2 时 30 分至下午 6 时,周三至周日上午 9 时 30 分至下午 1 时,下午 2 时 30 分至下午 6 时。门票:全价 8 欧元,优惠价 2 欧元(针对学校和 11 岁以下儿童),特别优惠价 5 欧元(12 至 18 岁儿童、FAI 和 TCI 会员、至少 10 人最多 25 人的团体、持有当天参观贝尔通公园门票的游客)。残疾人和陪同人员免费,每班两名教师免费。门票包含导游服务。信息和预订(团体必须)请致电 0376 322242 或 info@museodarcomantova.it,或登录阿尔科宫网站

照片中:妇女早餐服务。

十八和十九世纪贵族的生活习惯:在曼图亚展出的来自阿尔科宫的珍贵银器
十八和十九世纪贵族的生活习惯:在曼图亚展出的来自阿尔科宫的珍贵银器



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们