四十年后,佛罗伦萨为罗伯特-梅普尔索普举办大型展览,并进行了前所未有的对比


时隔四十年之后,纽约著名摄影师罗伯特-梅普尔索普(Robert Mapplethorpe)的摄影作品再次回到佛罗伦萨,在新月博物馆(Museo Novecento)展出。展览将于2023年9月23日至2024年2月14日举行,提供前所未有的对比。

2023年9月23日在佛罗伦萨 新月博物馆开幕的 " 美与欲望"展览将持续到2024年2月14日,佛罗伦萨 新月博物馆将借此向20 世纪最伟大的 摄影师之一罗伯特-梅普尔索普Robert Mapplethorpe,1946年11月4日生于纽约,1989年3月9日生于波士顿)致敬。1983年在Palazzo delle Cento Finestre举办的展览向佛罗伦萨介绍了梅普尔索普的作品,时隔40年之后,这位纽约著名摄影师的作品再次回到托斯卡纳首都,与罗伯特-梅普尔索普基金会(Robert Mapplethorpe Foundation)和阿利纳里摄影基金会(Fondazione Alinari per la Fotografia)合作举办了这一项目,与威廉-冯-格洛登(Wilhelm von Gloeden)的作品以及阿利纳里档案馆的部分照片进行了前所未有的对比
由新月博物馆馆长 塞尔吉奥-里萨拉蒂(Sergio Risaliti)与伊娃-弗兰西奥利(Eva Francioli)和穆里尔-普兰达托(Muriel Prandato)共同策划,在一楼和二楼的展览空间举办的 “美与欲望 ”是该博物馆的 第二个大型 摄影展。展览以大量作品为核心,突出了梅普尔索普浓厚的艺术创作氛围,强调了他的研究与 古典主义之间的联系,以及他对摄影媒介的雕塑手法,这在对男性和女性裸体以及静物的研究中体现得淋漓尽致,根据雕塑家的眼光和敏感度将人体等同于物体。

从这一重点出发,罗伯特-梅普尔索普的作品与阿利纳里档案馆中一些可追溯到 19 世纪末和 20 世纪初的照片进行了比较。其中包括一些 威廉-冯-格洛登男爵的照片,他是舞台摄影的先驱之一,也是梅普尔索普一些照片的参照点。von Gloeden 的作品所营造的氛围的一个显著特点正是参考过去,将其视为取之不尽的主题和建议的源泉。
展览从梅普尔索普数以百计的艺术作品中挑选出约 50 幅照片作为核心,并将其划分为若干主题部分,通过这些部分通过这些部分,可以集中了解 梅普尔索普与古代的关系、他对冯-格洛登和阿利纳里兄弟等前辈大师的热情、他与米开朗基罗-布奥纳罗蒂的密切了解(如果不是亲缘关系的话),米开朗基罗-布奥纳罗蒂启发了梅普尔索普,他与米开朗基罗-布奥纳罗蒂 关系也得益于阿利纳里兄弟拍摄的雕塑照片。
对古代的兴趣和对前辈摄影师的热情是罗伯特-梅普尔索普作品的一贯特色,他对摄影作品充满热情和好奇心。值得注意的是,梅普尔索普曾于 20 世纪 80 年代初 前往意大利旅行,在此期间,他有机会直接面对那不勒斯的风景和废墟的力量,在摄影师眼中,废墟抹去了现在与过去之间的距离。也许正是在那不勒斯,马普勒托普雷第一次接触到了冯-格洛登的摄影作品,这首先要归功于卢西奥-阿梅利奥,他是一位著名的艺术品商人,与安迪-沃霍尔和约瑟夫-博伊斯都有联系,是这位德国摄影师的鉴赏家和收藏家,1977 年至 1978 年期间,他专门为阿梅利奥举办了一次展览并出版了两本书,书中还附有玛丽娜-米拉利亚和罗兰-巴特的序言。1984 年,梅普尔索普在卢西奥-阿梅里奥的同一画廊举办了展览,提出了一种自主的摄影方法,并将形式元素和主观内容紧密结合在一起,摆脱了一切循规蹈矩的束缚,在阿波罗精神和狄俄尼索感性之间,在古典世界的形象原型和天主教世界的圣像之间,不断蜕变。
这些作品的主题、姿势和悬浮的氛围,在工作室的舞台上被如此研究和思考,从而发现了一种关于美和情欲的非传统理念。展览中的作品在从古典主义经典中汲取灵感的同时,似乎也在沿着美学轨迹前进,这些轨迹并非理所当然,有时甚至是令人不安的,它们提出并解决了有关身体和性主题的问题,这些问题的回声在当代视觉文化中时有时无。罗伯特-梅普尔索普的艺术伟大之处恰恰在于这种压制一切虚假道德主义的能力,他迫使观察者对作为对象展示的身体和性别进行正面的、标志性的观察,同时将这些 “对象 ”转化为纯粹的形式,通过对图像和造型对比、姿态和框架的发挥,暗示出一种更早的矩阵,一种希腊和罗马古代的模式,一种希腊和罗马的过去,一种希腊和罗马的过去,一种希腊和罗马的过去,一种希腊和罗马的过去,一种希腊和罗马的过去,一种希腊和罗马的过去。希腊和罗马的古代,来自文艺复兴时期的过去,是 Caravaggesque 作品或新古典主义原型。
"塞尔吉奥-里萨拉蒂说:"我们非常高兴地为《美与欲望》揭幕,这个非凡的展览以罗伯特-梅普尔索普和男爵-冯-格洛登的摄影作品为中心,并加入了阿利纳里档案馆的历史照片。"我们希望通过这个项目来庆祝 1983 年在佛罗伦萨举办的大型展览 40 周年,那次展览让所有佛罗伦萨人都了解了梅普尔索普作品的力量和纯粹性。 美丽与欲望“也证明了新月美术馆的愿望,即成为20世纪初摄影与当代艺术之间的桥梁,以及佛罗伦萨与国际机构之间的桥梁,如阿利纳里摄影基金会(Fondazione Alinari per la Fotografia)和梅普勒索普基金会(Fondazione Mapplethorpe),我要感谢他们的支持和科学合作。通过这个项目,策展人旨在对梅普尔索普研究的复杂衔接进行新的阐释,首先是与 von Gloeden 的摄影作品进行前所未有的并置,这种令人回味的、有时是尖锐的比较揭示了共同主题的重复出现:这些主题穿越时空来到我们身边,成为我们思考时事的食粮,尤其是艺术、道德、宗教和精神如何在相互关系中变化和发展”。
“阿利纳里摄影基金会主席乔治-范-斯特拉顿强调说:”阿利纳里档案是一份非凡的历史文化遗产,而这次展览则阐明了过去的历史是如何继续与当代互动的。"今天,我们要为历史摄影与当代艺术家之间的对话创造新的机会。
信息:www.museonovecento.it
开放时间周四闭馆。

图片
美丽与欲望》,装置。照片:米歇尔-阿尔贝托-塞雷尼

2023年9月23日在佛罗伦萨新月博物馆开幕的展览 “美丽与欲望 ”将持续到2024年2月14日,佛罗伦萨新月博物馆将借此向20世纪最伟大的摄影家之一罗伯特-梅普尔索普(Robert Mapplethorpe,1946年11月4日生于纽约,1989年3月9日生于波士顿)致敬。1983年在Palazzo delle Cento Finestre举办的展览向佛罗伦萨介绍了梅普尔索普的作品,时隔40年之后,这位纽约著名摄影师的作品再次回到托斯卡纳首都,与罗伯特-梅普尔索普基金会(Robert Mapplethorpe Foundation)和阿利纳里摄影基金会(Fondazione Alinari per la Fotografia)合作举办了这一项目,与威廉-冯-格洛登(Wilhelm von Gloeden)的作品以及阿利纳里档案馆的部分照片进行了前所未有的对比。
由新月博物馆馆长塞尔吉奥-里萨拉蒂(Sergio Risaliti)与伊娃-弗兰西奥利(Eva Francioli)和穆里尔-普兰达托(Muriel Prandato)共同策划,在一楼和二楼的展览空间举办的 “美与欲望 ”是该博物馆的第二个大型摄影展。展览以大量作品为核心,突出了梅普尔索普紧张的艺术创作,强调了他的研究与古典主义之间的联系,以及他对摄影媒介的雕塑方法,这在对男性和女性裸体以及静物的研究中得到了体现,根据雕塑家的视觉和敏感度将身体等同于物体。

从这一重点出发,罗伯特-梅普尔索普的作品与阿利纳里档案馆中一些可追溯到 19 世纪末和 20 世纪初的照片进行了比较。其中包括一些威廉-冯-格洛登男爵的照片,他是舞台摄影的先驱之一,也是梅普尔索普一些照片的参照点。von Gloeden 的作品所营造的氛围的一个显著特点正是参考过去,将其视为取之不尽的主题和建议的源泉。
展览从梅普尔索普数以百计的艺术作品中挑选出约 50 幅照片作为核心,并将其划分为若干主题部分,通过这些部分通过这些部分,可以集中了解梅普尔索普与古代的关系、他对冯-格洛登和阿利纳里兄弟等前辈大师的热情、他与米开朗基罗-布奥纳罗蒂的密切了解(如果不是亲缘关系的话),米开朗基罗-布奥纳罗蒂启发了梅普尔索普,他与米开朗基罗-布奥纳罗蒂的关系也得益于阿利纳里兄弟拍摄的雕塑照片。
对古代的兴趣和对前辈摄影师的热情是罗伯特-梅普尔索普作品的一贯特色,他对摄影作品充满热情和好奇心。值得注意的是,梅普尔索普曾于 20 世纪 80 年代初前往意大利旅行,在此期间,他有机会直接面对那不勒斯的风景和废墟的力量,在摄影师眼中,废墟抹去了现在与过去之间的距离。也许正是在那不勒斯,马普勒托普雷第一次接触到了冯-格洛登的摄影作品,这首先要归功于卢西奥-阿梅利奥,他是一位著名的艺术品商人,与安迪-沃霍尔和约瑟夫-博伊斯都有联系,是这位德国摄影师的鉴赏家和收藏家,1977 年至 1978 年期间,他专门为阿梅利奥举办了一次展览并出版了两本书,书中还附有玛丽娜-米拉利亚和罗兰-巴特的序言。1984 年,梅普尔索普在卢西奥-阿梅里奥的同一画廊举办了展览,提出了一种自主的摄影方法,并将形式元素和主观内容紧密结合在一起,摆脱了一切循规蹈矩的束缚,在阿波罗精神和狄俄尼索感性之间,在古典世界的形象原型和天主教世界的圣像之间,不断蜕变。
这些作品的主题、姿势和悬浮的氛围,在工作室的舞台上被如此研究和思考,从而发现了一种关于美和情欲的非传统理念。展览中的作品在从古典主义经典中汲取灵感的同时,似乎也在沿着美学轨迹前进,这些轨迹并非理所当然,有时甚至是令人不安的,它们提出并解决了有关身体和性主题的问题,这些问题在当代视觉文化中时而回响,时而不变。罗伯特-梅普尔索普的艺术伟大之处恰恰在于这种压制一切虚假道德主义的能力,他迫使观察者对作为对象展示的身体和性别进行正面的、标志性的观察,同时将这些 “对象 ”转化为纯粹的形式,通过对图像和造型对比、姿态和框架的发挥,暗示出一种更早的矩阵,一种希腊和罗马古代的模式,一种希腊和罗马的过去,一种希腊和罗马的过去,一种希腊和罗马的过去,一种希腊和罗马的过去,一种希腊和罗马的过去,一种希腊和罗马的过去。希腊和罗马的古代,来自文艺复兴时期的过去,是 Caravaggesque 作品或新古典主义原型。
“塞尔吉奥-里萨拉蒂说:”我们非常高兴地为《美与欲望》揭幕,这个非凡的展览以罗伯特-梅普尔索普和男爵-冯-格洛登的摄影作品为中心,并加入了来自阿利纳里档案馆的历史照片。“我们希望通过这个项目来庆祝 1983 年在佛罗伦萨举办的大型展览 40 周年,那次展览让所有佛罗伦萨人都了解了梅普尔索普作品的力量和纯粹性。美丽与欲望 ”也证明了新月美术馆的愿望,即成为20世纪初摄影与当代艺术之间的桥梁,以及佛罗伦萨与国际机构之间的桥梁,如阿利纳里摄影基金会(Fondazione Alinari per la Fotografia)和梅普勒索普基金会(Fondazione Mapplethorpe),我要感谢他们的支持和科学合作。通过这个项目,策展人旨在对梅普尔索普研究的复杂衔接进行新的阐释,首先是与 von Gloeden 的摄影作品进行前所未有的并置,这种令人回味的、有时是尖锐的比较揭示了共同主题的重复出现:这些主题穿越时空来到我们身边,成为我们思考时事的食粮,尤其是艺术、道德、宗教和精神如何在相互关系中变化和发展"。
“阿利纳里摄影基金会主席乔治-范-斯特拉顿强调说:”阿利纳里档案是一份非凡的历史文化遗产,而这次展览则阐明了过去的历史是如何继续与当代互动的。"今天,我们要为历史摄影与当代艺术家之间的对话创造新的机会。
信息:www.museonovecento.it
开放时间周四闭馆。

图片
美丽与欲望》,装置。摄影:米歇尔-阿尔贝托-塞雷尼

四十年后,佛罗伦萨为罗伯特-梅普尔索普举办大型展览,并进行了前所未有的对比
四十年后,佛罗伦萨为罗伯特-梅普尔索普举办大型展览,并进行了前所未有的对比



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们