2024 年 4 月 24 日至 10 月 27 日，在斯特拉（威尼斯） 皮萨尼别墅国家博物馆将举办大型专题展览 "意大利人"（Gente d’Italia）。 费德里科-加罗拉（Federico Garolla，1925-2012 年）1948-1968 年摄影作品展 ，由乌利亚诺- 卢卡斯（Uliano Lucas）和塔蒂亚娜 -阿利亚尼（Tatiana Agliani）策划。
展览汇集了 100 多张照片，全面展示了他的作品，从他对 电影世界的报道，到他对罗马裁缝世界的创新作品，包括华伦天奴、卡普奇、丰塔纳姐妹和舒伯斯的肖像，以及古图 索和德基里科等 艺术家在其工作室拍摄的肖像，从斯特拉文斯基到鲁宾斯坦等音乐家的肖像，以及艾尔莎-莫兰特和翁加雷蒂等作家的肖像。这座由蒂埃波罗绘制壁画的别墅拥有著名的迷宫和公园，费德里科-加罗拉以其敏锐的洞察力，将二战后社会的方方面面展现在观众面前。重新开始的岁月依然充满艰辛，比如布伦塔河畔村庄的艰难日常生活，那里的普通人试图摆脱艰难的生存。加罗拉在 1956 年拍摄的报告文学有效地捕捉到了这一场景，并以大幅图片的形式再现，使马厩内的别墅公园充满了回忆。"皮萨尼别墅国家博物馆馆长洛雷塔-泽加（Loretta Zega）强调说："这是加罗拉在毗邻皮萨尼别墅建筑群的地方拍摄的精选照片，我们希望在公园内的装置中展出这些照片。
费德里科-加罗拉的目标是迅速而清晰地展现从最初的时装秀到新兴明星系统和普通人的风采。加罗拉以其独特的风格观察着这一转变，捕捉其现代性，同时也捕捉其深刻的矛盾。这是 20 世纪 50 年代：插图杂志的黄金时代和电视的普及仍是一个遥远的现象。加罗拉将成为罗马大型高级定制时装屋获得肯定的主要见证人，他也将成为这些时装屋的主角之一，将摄影作品转变为融入日常生活的报告文学。
"加罗拉拍摄的是人，是聚在一起、团聚又团聚的人，是参加集体娱乐仪式、享受生存乐趣的人。文化部威尼托博物馆地区管理局局长达尼埃莱-费拉拉（Daniele Ferrara）强调说：“他的作品关注事实，并向我们传达了其中的灵魂和精髓，”该机构与斯特拉的皮萨尼别墅博物馆（Villa Pisani Museum）合作，并与苏阿兹（Suazes）和伊莎贝拉-加罗拉（Isabella Garolla）合作，正在推广这一大型展览。
“馆长乌利亚诺-卢卡斯（Uliano Lucas）强调说：”加罗拉属于新闻摄影的一代人，只是因为在他展现才华的时候，博物馆，尤其是意大利的博物馆，并没有将摄影作为一种艺术表现形式来考虑。“本次展览希望有助于将我们的这位重要摄影师置于正确的位置”。
费德里科-加罗拉1925 年出生于那不勒斯。1936 年，他随家人移居厄立特里亚，并在那里从事新闻和摄影工作，为 Corriere di Asmara 撰稿。第二次世界大战结束后，他回到意大利那不勒斯，在《Il Mattino》、《Il Domani d’Italia》和《Settimana Incom Carta》工作。1950 年，他搬到米兰，完全投身于新闻摄影：他为《欧洲报》、《Tempo Illustrato》、《意大利画报》和《Oggi》等著名报纸拍摄了大量报道。他的作品还发表在《巴黎竞赛》、《国家地理》、《科利尔》、《斯特恩》等外国杂志上。1951 年，他成为《Epoca》的特约记者，后来又成为《Le Ore》的特约记者。从 1953 年起，他为 Eva、Annabella、Donna、Bellezza、Arianna、Grazia 和 Amica 等杂志拍摄了意大利高级时装的诞生过程，为工作室中的年轻造型师和街头模特留下了永恒的记忆。1956 年，他移居罗马，在那里创办了意大利摄影社，并担任首任社长。与此同时，他通过拍摄画家、作家、音乐家、电影和戏剧演员，见证了意大利的文化生活。但他也拍摄普通人和战后生活。20 世纪 60 年代，他成立了广告公司 Studio GPO，为 Cirio、Locatelli 和 Spigadoro 等公司制作广告。他还为 Longanesi 和 De Agostini 出版的美食专栏和烹饪书籍绘制插图。1968 年，他开始为 RAI 工作，担任一些 TG 专栏和系列纪录片的导演和记者。与此同时，他还专门拍摄了关于博物馆、建筑和景观景点的摄影报道，后来由 Mondadori、Rizzoli、Domus 和 De Agostini 出版。1982 年，他与马里奥-蒙蒂（Mario Monti）共同成立了一家出版社，利用其丰富的摄影档案印制博物馆指南。20 世纪 90 年代末，他致力于为自己的档案编目和复原。2000 年代，他关闭了出版社，并与女儿伊莎贝拉一起致力于其档案的唯一估价工作。
图片：Federico Garolla，Istituto Don Bosco，那不勒斯，1959 年（选自报告文学 Infanzia abbandonata）© Federico Garolla 档案馆
 |
| 斯特拉（威尼斯）"是在皮萨尼别墅举办的费德里科-加罗拉大型专题展览。展出他的 100 多幅摄影作品 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES