挑战种族和性别传统的艺术家阿德里安-派珀在米兰举办大型展览

3 月 19 日至 6 月 9 日，米兰帕迪格里奥纳当代艺术中心（PAC Padiglione d’Arte Contemporanea）将举办 "种族叛徒"（Race Traitor）展览，这是艺术家阿德里安-派珀（Adrian Piper，1948 年出生于纽约）二十多年来首次在欧洲举办回顾展。展览由米兰市政府主办，PAC 与 Silvana Editoriale 共同制作，由Diego Sileo策展，是米兰艺术周（2024 年 4 月 8 日至 13 日）的主要活动之一。种族叛徒"全面展示了阿德里安-派珀六十多年的艺术生涯。展览展出了从纽约现代艺术博物馆和古根海姆博物馆、旧金山现代艺术博物馆、芝加哥当代艺术馆、洛杉矶当代艺术馆和伦敦泰特现代美术馆等著名博物馆借展的重要国际作品。

阿德里安-派珀（Adrian Piper）是 2015 年威尼斯双年展最佳艺术家金狮奖 得主，她是 20 世纪 60 年代末纽约艺术界的概念、极简主义和行为艺术家。她的作品提出了关于政治、种族和性别身份的根本问题，促使人们面对自己和社会的不舒服的真相。其哲学、艺术和活动实践的核心是 与种族主义、仇外心理、社会不公和仇恨的持续斗争。种族叛徒》展览是 2019 年开始的研究和调查工作的成果，它将 PAC 置于国际艺术舞台的中心。包括装置、视频、摄影、绘画和素描在内的百余件作品组成了此次展览，重点分析了种族主义的 “视觉病理学 ”以及由社会和许多普遍存在的刻板印象所决定的非裔美国人的形象。在漫长的艺术生涯中，阿德里安-派珀一直致力于解决与 “种族 ”和性别相关的复杂问题，并将这些问题与极简艺术和概念艺术的形式实践交织在一起。这种美学与社会问题的结合使他的艺术创作成为一把双刃剑，因为它不仅旨在打击美国的种族主义，还旨在将自己及其身份从 “种族 ”的束缚中解放出来。

作为一名女性和哲学家，派珀也不得不面对性别歧视和厌恶女性的挑战，这些经历深刻地影响了她的作品，并启发了许多当代女性艺术家。她在当代艺术界的影响超越了作品本身，代表着对当代社会关键问题的反思。她的艺术探索始于LSD 绘画，这些具象作品可以追溯到她的青年时期，证明了她对事物表层之外的渴望。他对吠陀哲学、冥想和瑜伽的热情助长了他对深度的追求，这也有助于塑造他的艺术视野。

通过《迷幻药自画像》（LSD Self-Portrait from the Inside Out）等作品，皮珀表达了他对主题的深度专注，这导致了表面的破碎和新视觉视角的创造。他的艺术创作以20 世纪 60 年代的反主流文化为背景，这一时期的社会和政治辩论十分激烈。政治意识成为派珀公开表演的核心，1969 年创作的《五个不相关的时间片段（肉变肉）》（Five Unrelated Time Pieces (Meat into Meat)）就证明了这一点。这件作品最初是私人表演，后来转变为对个人与社会关系的公开反思。1970 年在堪萨斯城马克思餐厅创作的《无题表演》代表了派珀表演实践的进一步发展。在这场表演中，艺术家将自己与周围环境隔绝开来，试图与不一定对概念艺术有所准备的观众进行互动。他的存在成为观众反应的催化剂，对当时的社会和文化习俗提出了质疑。

1975 年名为 " 一些反射面 “的表演标志着阿德里安-派珀作品的一个转折点，他将舞蹈作为其艺术研究中的一个关键元素。在哈佛大学哲学系学生休息室的非正式环境中，艺术家展示了一个变性版的男性另一个自我，即 ”神话存在"，他留着小胡子，戴着假发和墨镜。这场表演的目的是探索一个拥有与皮珀相似的遗传史，但外貌和性别不同的人的经历。神话存在 "成为派珀后续作品中反复出现的元素，继续探索身份和自我表述的复杂性。

1976 年的装置作品《艺术世界的艺术》（Art for the Art World Surface Pattern）使政治参与成为派珀艺术实践的核心。在极简主义的环境中，艺术家在墙壁上贴满了记录世界各地各种暴行的报纸图片，并在图片上叠加了 “非表演 ”的挑衅性题词。通过这一装置，派珀批评了艺术界对全球不公正现象的漠不关心，邀请观众反思自己作为此类事件被动观察者的角色。1989 年，派珀创作了《角落》（Cornered），这件作品挑战了有关身份分类的惯例。通过一段录制的独白，艺术家探索了与种族决定和混血历史相关的复杂机制，对预先确定的身份和归属类别提出了质疑。

1991 年，美国媒体聚焦于著名非裔美国律师安妮塔-希尔（Anita Hill）指控非裔美国法官克拉伦斯-托马斯（Clarence Thomas）在美国最高法院听证会上性骚扰一案。这一案件引发了种族和性别问题，是推动国际女权运动第三次浪潮的事件之一。派珀在其 1992 年的系列作品《决定你是谁 》中重新诠释了这一事件，将希尔小时候的照片与批评性的评论叠加在一起，突出了公众对待受害者的方式。展览中还展出了环境装置作品《What It’s Like, What It Is #3》，对非裔美国人的刻板身份和公众看法进行了反思。在展厅的无菌环境中，派珀放置了一段非裔美国人被关在盒子里的视频，揭穿了人们对其身份的一些刻板印象，并邀请观众思考社会表象的复杂性。

2018 年的摄影系列作品《种族叛徒》（Race Traitor）将派珀的肖像叠加在挑衅性的短语上，嘲讽了一个人的外貌可以定义其身份的观点。2018 年的装置作品《Das Ding-an-sich bin ich》受到康德 "本体"的启发，邀请观众探索超越感官表象的现实。通过镜墙平行柱体和从中传出的声音，派珀探索了个人身份和感知的复杂性。

此次展览得到了 Tod’s 和 Limonta 的大力支持，还包括由 Silvana Editoriale 编辑的两本出版物。此外，在米兰艺术周期间，PAC 与 Vid Simoniti 共同举办了 “独处与阿德里安-派珀的艺术 ”讲座，Vid Simoniti 分析了派珀艺术实践中的孤独主题。

阿德里安-派珀 1948 年出生于纽约，以其政治和哲学参与而闻名。在 20 世纪 60 年代接受观念艺术之后，他将表演和舞蹈融入了自己的艺术实践。除了艺术生涯之外，派珀还是第一位被乔治城大学授予哲学学术席位的非裔美国女性。她目前在柏林生活和工作，并在那里撰写了自传《 逃往柏林：旅行回忆录 》（ Escape to Berlin: A Travel Memoir ）（2018 年），探讨了她从美国移居 柏林 的原因，并对自己的社会身份提出了质疑。

开放时间：周二至周日上午 10 时至晚上 7 时 30 分，周四上午 10 时至晚上 10 时 30 分，最后入场时间为入场前一小时。周一闭馆。开放时间：3 月 30 日、4 月 1 日和 25 日、5 月 1 日和 6 月 2 日。全价票 8 欧元，优惠票 6.50 欧元，特别优惠票 4 欧元。

挑战种族和性别传统的艺术家阿德里安-派珀在米兰举办大型展览

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。