2019 年 6 月 22 日至 9 月 3 日,拉文纳 Classense 图书馆的马赛克厅(Sala del Mosaico)将举办《VogliAMO tutto》展览,这是几天前去世的新先锋派伟大人物南尼-巴勒斯特里尼(Nanni Balestrini,1935 年出生于米兰,2019 年出生于罗马)的首次遗作展。展览由达维德-迪马吉奥(Davide Di Maggio)和保罗-特里奥斯基(Paolo Trioschi)策划,展出了巴莱斯特里尼最著名的作品之一《70 年,80 年》(Anni ’70, Anni ’80),这是一幅 7 米乘 5 米的大型画布,再现了那段岁月,同时展出的还有同名拼贴画系列和 1972 年名为《Potere operaio》的著名画布,这幅画是巴莱斯特里尼对语言的表达条件以及语言表达的社会和政治背景进行诗意研究的最重要作品之一。
南尼-巴莱斯特里尼在 20 世纪 70 年代和 80 年代的视觉创作,从一连串充满油彩和不安的沉重文字,发展到 20 世纪 80 年代色彩更为丰富、看似轻盈的拼贴画和水粉画。20 世纪 70 年代是对抗运动、女权主义、迷幻、恐怖主义和暴乱的十年。1979 年,巴勒斯特里尼和其他知识分子移居法国,迎来了沉重的镇压浪潮。巴莱斯特里尼打破了叙事的线性,使当时的新闻背景显示出梦想终结的威胁,权力的想象力在像诅咒、像反着念的咒语一样悬浮的文字的重压下支离破碎。
南尼-巴莱斯特里尼,1935 年出生于米兰,作家、诗人、视觉艺术家,自 20 世纪 60 年代以来一直处于国家文化变革的中心:他是新先锋季节的推动者之一,是 “Novissimi ”诗人和 “Gruppo 63 ”的一员,与翁贝托-埃科(Umberto Eco)、安杰洛-古格里尔米(Angelo Guglielmi)、雷纳托-巴里利(Renato Barilli)、阿尔贝托-阿尔巴西诺(Alberto Arbasino)、阿米莉亚-罗塞利(Amelia Rosselli)、富里奥-科伦坡(Furio Colombo)、乔治-曼加内利(Giorgio Manganelli)、埃多尔多-桑吉内蒂(Edoardo Sanguineti)等人齐名。他在创办《阿尔法贝塔报》的过程中还结识了许多权威人士,他与翁贝托-埃科(Umberto Eco)、吉洛-多弗莱斯(Gillo Dorfles)、埃多尔多-桑吉内蒂(Edoardo Sanguineti)、吉诺-迪马吉奥(Gino Di Maggio)和阿奇勒-博尼托-奥利瓦(Achille Bonito Oliva)共同创办了这份报纸。与此同时,这位艺术家在视觉艺术领域的非凡活动也日趋成熟,他曾多次参加展览,包括 2007 年在罗韦雷托的 Mart、2008 年在普拉托的佩奇博物馆和威尼斯的格拉西宫、2009 年在巴黎卢浮宫、2016 年在罗马的 Macro、2012 年在卡塞尔的 dOCUMENTA 13,同时也不忘参加 1993 年的威尼斯双年展。“我习惯于将语言和视觉层面视为一体,”巴莱斯特里尼在 2017 年宣称。“我的艺术活动是从写诗开始的,但我一直对前卫艺术的变革感兴趣”。
拉文纳展览延续了《Vogliamo Tutto》(书名 “盗用 ”自南尼-巴勒斯特里尼 1971 年出版的邪教书籍,该书以工人阿方索的故事激励了几代人)的愿景,即人类幻想与媒体表现力不可挑战的综合体。这些被撕碎的句子和信件既具有启示意义,又充满光明。这些作品预示着虚拟现实的到来及其陷阱,是由视频和文字组成的吞噬现实的人类技术世界的表现。
在 Classense 图书馆举办的展览是Ascoltare Bellezza(聆听之美)计划的一部分,在 6 月 21 日的开幕式上,还将有机会对 5 月 19 日去世的艺术家进行深情的、参与式的缅怀,Franco Costantini 将朗诵他最重要的几首诗,Manuela Gandini 将在 Davide Di Maggio 和 Paolo Trioschi 的指导下作证。
VogliAMO tutto》由拉文纳市文化局/IstituzioneBibliotecaClassense 与拉文纳艺术节和米兰 Mudima 基金会合作举办。开放时间:7 月,周二至周六上午 10 点至下午 6 点,周日和周一下午 2 点至 6 点;8 月 1 日至 14 日,每天(周日闭馆日除外)上午 9 点至下午 2 点;8 月 15 日至 31 日,每天下午 2 点至 6 点;9 月,每天下午 2 点至 6 点,免费入场。
图:Nanni Balestrini,《Anni ’70,Anni ’80》(1980 年;乳化帆布,700 x 500 厘米)
![]() |
| VogliAMO tutto.在拉文纳为南尼-巴勒斯特里尼举办的首次遗作展 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。