2024 年 3 月 22 日至 10 月 20 日，在特伦托布 翁康西奥城堡的 Castelvecchio 二楼，将举办 " Con spada e croce"展览 。由安娜玛丽亚-阿佐里尼（Annamaria Azzolini）、沃尔夫冈-索尔德（Wolfgang Sölder）和维罗妮卡-巴巴 科维（Veronica Barbacovi）策展。19 世纪，特伦蒂诺还是哈布斯堡帝国的一部分，当时在奇韦扎诺发现的文物保存在因斯布鲁克的费迪南德博物馆；下世纪初发现的文物被送往维也纳的帝国博物馆，在特伦蒂诺博物馆成立（距今正好100 年）后被送往布翁孔西格里奥城堡。在特伦蒂诺博物馆庆祝建馆一百周年和费迪南德博物馆刚刚结束建馆二百周年庆典之际，举办这次展览的目的是将特伦蒂诺的布翁孔西格里奥博物馆和因斯布鲁克的费迪南德博物馆理想地结合在一起。
"布翁孔西格里奥城堡博物馆馆长劳拉-达尔-普拉（Laura Dal Prà）说："这是一个首次书写特伦蒂诺伦巴第人历史的展览。通过《Spada e Croce》，我们打算对艺术进行全新的审视，这项工作之所以能够完成，是因为所有相关研究机构的参与，包括特伦托大学和文化遗产监管局。这项研究始于十九世纪末在特斯托纳（Testona）发现的一座墓地，其出土文物被认为是日耳曼人的遗物，1885 年和 1902 年在 西维扎诺（Civezzano）的“王子 ”墓中先后发现了这些文物。
来自因斯布鲁克博物馆和 都灵皇家博物馆的非凡文物来到了特伦蒂诺，来到了布翁孔西格里奥，它们是这些地区最早的日耳曼人聚居地高超制造工艺的极为罕见的见证。每一件文物都讲述着一个故事。首先是 西维扎诺王子的奢华 石棺，上面饰有精致的锻铁动物造型装饰。西维扎诺公主的黄金首饰不仅说明了她与拜占庭人的交往，也说明了她的祖先是法兰克人。如果说 “西韦扎诺风格 ”是指银带和铁带的带扣和带头上著名的 伦巴第图案，那么展览中的宝剑、十字架、纤夫和黄金首饰则是通过图形再现的方式展示了它们曾经的用途。
这些出土文物的珍贵程度和精湛工艺清楚地表明，西韦扎诺的伦巴第人是当时社会的精英。墓地远离古老的教区教堂这一事实表明，这里是阿里乌派宗教家庭的核心。
"展览策展人之一安娜玛丽亚-阿佐里尼（Annamaria Azzolini）强调说：“这次展览所引发的调查旨在研究一些大型问题：从所用原材料的来源到这种文化在时间和空间上的传播，再到人类遗骸 DNA 的分析。展览策展人之一安娜玛丽亚-阿佐里尼（Annamaria Azzolini）强调说：”除了让公众和学者们欣赏到在历史和美感方面真正独一无二的文物之外，还能让我们重写尚未完全揭示的历史"。
图片：一对镶有珍珠和紫水晶的金耳环，出土于伦巴第人的特尔瓦纳城堡（Civezzano，公元七世纪；特伦托，布昂孔西格里奥城堡）
 |
| 为布昂斯奇奥博物馆百年庆典，西韦扎诺王公墓出土文物再聚首 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES