提香（Pieve di Cadore，约1490年-威尼斯，1576年）的一件重要作品正在从维也纳 艺术史博物馆（Kunsthistorisches Museum）运往威尼斯 学院美术馆（Gallerie dell’Accademia）的途中：这就是被称为《布拉沃》（Il Bravo）的作品，在8月31日向公众开放的新的十七和十八世纪绘画纪念馆落成后，威尼斯博物馆借展了这件作品。提香的《布拉沃》将于 9 月 24 日至 2022 年 1 月 20 日在威尼斯展出。 这幅画于 1649 年被奥地利皇室收藏，直到 1990 年在总督府举办提香画展时才破例回到威尼斯，时隔 30 年后，它将再次在威尼斯画派的宝库中展出。它将暂时取代乔尔乔内的作品《Vecchia》，后者将离开画廊，参加维也纳博物馆从明年 10 月 5 日开始举办的提香展览（提香的女性形象：美-爱-诗）。
布拉沃》是这位来自卡多雷（Cadore）的伟大画家的早期作品，可追溯到 1515-1520 年左右，它与画廊第八展厅的背景相吻合，该展厅专门展出乔尔乔内和他的学生们的作品，他们在这里展示的是他们创作的早期阶段：提香与大天使加布里埃尔和托比奥罗，以及塞巴斯蒂亚诺-德尔-皮奥姆博与圣巴托洛梅奥的风琴门。对乔尔乔内的借鉴事实上是不可避免的：《布拉沃》中所描绘的情景（两个半身人物在深色背景下的交织剪影，近距离取景以吸引观众的直接参与）源自卡斯德尔弗兰科大师的发明（与《维也纳战士》类似），从 16 世纪中叶到 19 世纪末，这幅画一再被认为是乔尔乔内的作品。然而，提香通过利用场景的动态和戏剧性潜力，以独创的方式发展了这一情境。将提香的维也纳画作与第八展厅的乔尔乔内作品联系在一起的另一个重要事实是，这幅画作的来源是一个杰出的城市收藏：这幅画的收藏者不是加布里埃尔-文德拉明（Gabriele Vendramin），他的收藏包括《老妇人》、《暴风雨》和《音乐会》，而是杰出的律师兼外交官乔瓦尼-安东尼奥-维尼耶（Giovanni Antonio Venier），他是著名收藏的拥有者，他的收藏还包括拉斐尔的《 圣玛格丽特》和乔乔内的《勇士》，这两幅作品现在都收藏在维也纳艺术史博物馆。因此，博物馆认为，能够在同一个房间里欣赏《布拉沃》、《暴风雨》和《音乐会》，也是一次反思 16 世纪头几十年威尼斯贵族家庭收藏的绝佳机会。
提香的这幅画作具有极高的绘画品质，它引起了人们对所描绘主题的可能解释的许多思考：一种广为接受的假设是，它描绘的是古代历史中的一段插曲，这段插曲选自瓦莱里乌斯-马克西穆斯（Valerius Maximus）根据普鲁塔克（Plutarch）的《马略传》（Life of Marius）所写的《Factorum et dictorum memorabilium》，即护民官凯厄斯-卢修斯（Caius Lusius）袭击并杀害年轻士兵特雷博尼乌斯（Trebonius）的事件。年轻人的出现和藤叶花环的出现暗示了这一场景也可能暗指底比斯国王潘提乌斯为防止巴克斯崇拜的传播而抓捕巴克斯，这在欧里庇得斯的《巴克斯》和奥维德的《变形记》中都有叙述。然而，除了这些可能的解读之外，这幅画本身就是一个原创性的、强有力的创作，其复杂的构图结构、交织的凝视、闪烁的光线和飞溅的色彩，都是强调故事心理穿透力的杰作。
在提香的作品中，两个男性人物在前景中面对面：左边的是一个金发碧眼的年轻人，头上戴着藤叶花环，正注视着他的袭击者，我们看不到他的脸，只能看到他在浓重阴影中的轮廓。正如维也纳艺术史博物馆意大利文艺复兴时期绘画策展人弗朗西斯卡-德尔-托雷-舍赫（Francesca Del Torre Scheuch）所指出的，"伴随着暴力对抗的紧张气氛十分强烈，从两个人物鲜明的对比（包括色彩）中可以感受到。观察者直接参与其中，见证了一场迫在眉睫的攻击。攻击者手中的匕首（位于画面右下角）预示着暴力的发生，并通过雕花袖子上的鲜红色传递到受害者身上，受害者的脸被冷光照射，在深蓝色外套的映衬下显得格外突出。
"艺术学院美术馆馆长朱利奥-马涅里-埃利亚（Giulio Manieri Elia）说："《IlBravo》之所以被选中，是因为它与永久收藏的作品以及产生它的潟湖城市的艺术背景编织了一个丰富的对话、参照和比较网络。这次特殊的借展是与维也纳博物馆机构进行交流的新机会，也是双方紧密关系的一部分，《laVecchia》的特殊借展也是这种关系的一部分“。在这一共同旅程中迈出的重要一步是，维也纳艺术史博物馆参与了 2020 年与意大利国际金融公司（Intesa Sanpaolo）合作推出的 ”威尼斯的杰作 "项目，从而得以在美术馆的展厅中欣赏到洛伦佐-洛托（Lorenzo Lotto）辉煌的《神圣对话》（Sacra Conversazione）。
图片：Tiziano Vecellio，《The Bravo》（布面油画，75 x 67 厘米；维也纳，Gemäldegalerie 艺术博物馆，GG 64 号发票）
 |
| 威尼斯，阿卡迪亚美术馆提香的《布拉沃》30 年后从维也纳运抵威尼斯 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES