在威尼斯举办第 59 届国际艺术双年展之际，卡特琳娜-托农当代艺术画廊（Caterina Tognon Arte Contemporaneagallery）将于 2022 年 4 月 20 日至 7 月 30 日推出艺术双人组合贝托齐和卡索尼的项目，即名为 "Istantanee"的展览。Istantanee 展览与艺术家在特伦托 Galleria Civica 举办的大型个展Antropocene 同时开幕。
展览展出了一系列雕塑作品，贝托齐和卡索尼这对合作了三十多年的老搭档在这些作品中展示了他们在多色陶瓷方面的高超技艺。在两位艺术家的作品中，形式上的超现实主义与构图上的超现实主义交相辉映，提升并丰富了这一技术在当代艺术中的应用。色彩的运用，闪亮而鲜明，既适用于自然元素--首先是动物，也适用于植物、骨头、头骨--也适用于废料和废弃物。这些雕塑作品不无强烈的讽刺意味，是对我们的生活方式和消费方式的反思，是对时间流逝和我们制造的废墟的反思。贝托齐和卡索尼通过扭曲我们对美的常识，赋予了这些 “垃圾 ”以新的生命。在其他情况下，我们希望将其从我们的视线中摒弃，而两人却用一种精致的美来装饰它们。
Giampaolo Bertozzi（博洛尼亚 Borgo Tossignano，1957 年）和Stefano Dal Monte Casoni（拉文纳 Lugo di Romagna，1961 年）曾在法恩扎国家陶瓷艺术学院和博洛尼亚美术学院接受培训。20 世纪 80 年代，他们与伊莫拉陶瓷合作组织（Cooperativa Ceramica di Imola）合作，担任陶瓷研究中心（Centro Sperimentazioni e Ricerche sulla Ceramica）的研究员，并与《K（Keramikos）》国际陶瓷杂志建立了各种关系。国际陶瓷杂志》建立了各种关系。自 20 世纪 90 年代以来，他们在米兰三年展、利物浦泰特美术馆、罗马第十四届四年展、Ca’ Pesaro、卢加诺和纽约的 Sperone Westwater 以及伦敦的 Robilant+Voena 画廊等大型博物馆、艺术和设计画廊展出，并获得好评。个展包括在海牙 Beelden aan Zee 博物馆、皮特拉桑塔 Galleria Cardi、曼图亚 Palazzo Te、卡坦扎罗 MARCA、博洛尼亚 MAMbo 和 Museo Morandi 举办的个展。2009 年，他们参加了威尼斯双年展意大利馆。2017 年，他们在萨索罗的 Cavallerizza Ducale 为 Bertozzi & Casoni 博物馆揭幕，这是一个永久性空间，汇集了他们艺术创作中最重要的作品。
图片：Bertozzi & Casoni，2 月 10 日（2020 年；多色陶瓷，37 x 53 x 44 厘米）
 |
| 威尼斯，贝托齐和卡索尼的 "Istantanee "在卡特琳娜-托农展出 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES