从 2019 年 5 月 11 日至 11 月 24 日，威尼斯 Querini Stampalia 基金会将举办名为 "路易吉-佩里奇"（Luigi Pericle）的大型回顾展。正如我们几周前在本网页上报道 的那样，这位艺术家最近被重新发现。这位出生于瑞士马尔凯世家的艺术家在世时就受到了 20 世纪国际艺术界许多大腕的赏识：从收藏家彼得-G.斯塔克林（Peter G. Staechelin）到泰特美术馆理事 赫伯特-雷德爵士（Sir Herbert Read），从约克美术馆馆长、博物馆学家汉斯-赫斯（Hans Hess）到伦敦阿瑟-托斯&桑斯画廊（Arthur Tooth&Sons gallery）的所有者，他在 20 世纪 60 年代曾与卡雷尔-阿佩尔（Karel Appel）、阿斯格-约恩（Asger Jorn）、安东尼-塔皮斯（Antoni Tàpies）、让-杜布菲（Jean Dubuffet）和乔治-马修（Georges Mathieu）等 20 世纪最伟大的艺术家一起在伦敦展出。长期以来，佩里克利斯一直被人们所遗忘，这主要是因为 1965 年，他在盎格鲁-撒克逊地区的多家博物馆举办了一次重要的长期巡回展览之后，便隐居了起来。他继续独自在阿斯科纳附近的 Monte Verità 社区的艺术家中工作，他在 20 世纪 50 年代与妻子 Orsolina Klainguti 一起来到这里。
如今，路易吉-佩里奇正处于一个伟大的批评和文献恢复项目的中心：对他的艺术遗产（由 “路易吉-佩里奇档案 ”协会保护）进行研究、修复、保存和编目的重要计划，如今在 2019 年威尼斯双年展期间举办的威尼斯展览中达到了顶峰。这是对佩里克利斯作品进行价值评估的第一阶段，其目的是重新审视佩里克利斯的全部作品，让公众了解他的作品，并重新赋予其在艺术史上应有的地位。展览共展出50 件作品，包括 20 世纪 60 年代和 70 年代的布面油画和砖石油画以及纸上素描，这些作品是对绘画语言和直觉符号进行长期思考的结果，直觉符号是内在驱动力的一种表现形式，也是对意识最深层进行的一种远见卓识的探索。此外，由伟大的建筑师卡洛-斯卡帕（Carlo Scarpa）为奎里尼-斯坦帕利亚基金会设计的柜台（基金会一楼的展览区就是以他的名字命名的）将展示未发表的证词、摘录、亲笔笔记、分析练习和日记页面，以及其他能够向公众还原这位艺术家和思想家兼收并蓄的个性的图画作品。此外，展览还展出了不同主题的画作，这些画作按时间和主题顺序排列：金字塔和时钟（《时间进行曲》）、传送门（《Matri Dei》）、月亮、神像、大天使、怪兽（《木妖》或《Der Hütter Der Schwelle》），这些画作铭记着弗朗西斯科-戈雅的教诲和他的 “理性之眠”，但在这里，“理性之眠 ”为探索未知世界提供了新的可能性。
“画家、插图画家、文学家和全能知识分子”，展览的介绍说明写道，“路易-佩里克利斯受到神学和神秘学说的影响，参与了这些潮流在本世纪决定的文化辩论。佩里克利斯呼吸着维里塔山的神秘空气，维里塔山欢迎艾达-霍夫曼（Ida Hofmann）和海因里希-奥登科文（Heinrich Oedenkoven）于 1900 年在乌托邦山上创建的著名社区，当时的欧洲’反主流文化’在此登陆。正是在这些地方，从 20 世纪 30 年代开始，在卡尔-古斯塔夫-荣格（其红皮书近年来被重新发现，并在 2013 年威尼斯双年展上展出）和荷兰神智学家兼画家奥尔加-弗罗贝-卡普汀的推动下，埃拉诺斯会议的智力探险逐渐成形”。
“文学、哲学、埃及艺术、神学、占星术的书籍挤满了他的图书馆，”介绍继续说，“这些书籍滋养了佩里克利斯多才多艺的知识，是他灵感的神奇源泉，不仅限于绘画，还寄托了成千上万的文献，其中镶嵌着星座图、关于幽浮学的著作、写满日本表意文字的笔记本、宇宙符号、中药和顺势疗法”。佩里克利斯认为，“艺术反映了人的精神气质，是一种具有千里眼的工具，它总是预示着未来的事件”。因此，他的作品中充满了催眠人物、幻想场景、外星世界、通往机械文明的星空之门。他不仅是一位画家，也是一位自由思想家，甚至能够创作出一部以原子后乌托邦为背景的科幻小说（这部文学作品的排版本也已被人遗忘，但最近又重见天日）。
展览由阿斯科纳 “路易吉-佩里克档案 ”协会主办，由基娅拉-加蒂（Chiara Gatti）与阿姆斯特丹大学（UvA）和欧洲宗教研究协会（EASR）的马可-帕西（Marco Pasi）、威尼斯 Gallerie dell’Accademia 的米歇尔-塔沃拉（Michele Tavola）以及热那亚 AdAC 大学阿尔比索拉 Casa Museo Jorn 馆馆长卢卡-博奇基奥（Luca Bochicchio）共同策划。该项目得到了共和国国务委员会和提契诺州、DECS 文化和大学研究部、瑞士驻米兰总领事馆、阿斯科纳 Monte Verità 基金会和阿斯科纳 Eranos 基金会等机构的赞助。目录由 Silvana Editoriale 出版。
 |
| 威尼斯，Fondazione Querini Stampalia 举办的路易吉-佩里奇大型展览：对其进行批判性再发现的第一阶段 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES