位于波利科罗的西里特德国家考古博物馆庆祝其成立 50 周年，展出了赫拉克勒斯表

位于波利科罗（马泰拉）的西里特德国家考古博物馆为庆祝其成立 50 周年，特别借出了 1732 年在卡沃内河附近发现并保存在那不勒斯国家考古博物馆（MANN）的希拉克 莱亚 石板。

这些板块是两块青铜板，正反两面都刻有希腊文和拉丁文，让我们能够重现希拉克莱亚城从公元前 5 世纪末塔伦图姆（Tarentum）建立起，直到公元前 1 世纪上半叶该城（当时是赫拉克 莱亚）获得罗马市镇地位期间的变迁。希腊文碑文是关于管理献给狄俄尼索斯和雅典娜的土地以及将其重新分配用于生产目的的规定；拉丁文碑文是共和国晚期的市政法律汇编。这些石碑是了解西里提德地区社会、政治和经济历史的基本文献。因此，这些石碑是大希腊时期最重要的铭文。

展览 "希拉克里亚石碑"。展览将持续到 6 月 7 日，其目的是将悠久的石碑注释古典传统与考古调查的结果（从 1963 年发现著名的波利科罗画家之墓到目前仍在该城市和该地区进行的挖掘和勘察）交织在一起。

与此同时，展览还唤起了 20 世纪 50 年代的土地改革--在许多方面都与《表》中的动态相近--与此同时，由于巴西利卡塔第一位考古总监兼博物馆创始人迪努-阿达梅斯 塔努 （Dinu Adamesteanu）的远见卓识，该地区也开始了考古探索。

从乔拉、希拉克莱亚城和其他 Magna-Greek 中心出土的重要考古发现将通过与两张桌子的对话进行展示，以重建这座城市与祖国塔兰托的关系以及与农业区的联系。

展览由巴西利卡塔马球博物馆（Polo Museale della Basilicata）与那不勒斯国家考古博物馆、塔兰托国家 考古博物馆和巴西利卡塔考古、美术和文化遗产协会（Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio della Basilicata）合作举办。与波利科罗市政府共同推广。

如需了解更多信息，请访问巴西利卡塔文化遗产部官方网站。

位于波利科罗的西里特德国家考古博物馆庆祝其成立 50 周年，展出了赫拉克勒斯表

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。