佩鲁贾翁布里亚 国家美术馆将举办 " 翁布里亚,一个爱情故事 "展览,展期至 2024 年 10 月 13 日。 弗尔维奥-罗伊特(Fulvio Roiter),由亚历山德拉-毛罗(Alessandra Mauro)策划。该展览是Camera Oscura 项目的开幕式。La Galleria Nazionale dell’Umbria per la fotografia(翁布里亚国家摄影画廊)由 Marina Bon Valsassina 和 Costanza Neve 策划:这是在佩鲁贾博物馆展览日程中 专门为摄影设立的 空间。
展览展出了弗尔维奥-罗伊特(Fulvio Roiter)1954 年为瑞士Guilde du Livre 出版社创作的摄影作品中的 27 幅图片,以展示圣弗朗西斯的旅行路线。通过他的照片,罗伊特沿着 方济各的路线,在偏远的亚平宁翁布里亚乡村进行了一次令人回味的旅行,让人们对这个几个世纪以来一直固化的世界记忆犹新。然而,由于无处不在的现代性改变了这个世界的许多特征,它注定要在几十年内经历深刻的变革。
罗伊特的镜头捕捉到了狭窄的街道,在这些街道上,人们可以看到孩子们惊讶的表情,他们有的在玩柳条筐,有的则在从田间搬运装满水果和蔬菜的沉重麻袋。他的照片还描绘了白雪皑皑的景色,骡子缓慢的步伐在雪地上犁出一道道沟壑,还有一些虔诚的标志,如小而倾斜的锻铁十字架。村庄在白天往往显得冷清,这表明所有居民都忙于田间劳作和照看牲畜。
罗伊特的照片传达了一种 宁静、缓慢的生活氛围,建筑与风景完美融合,人们似乎与大自然和谐相处。他的照片捕捉到了一个时间流逝更慢的宁静世界。通过这些照片,人们可以感受到这样一种现实:现代性尚未打破人类与环境之间的平衡,风景中的每一个元素都为宁静的整体画面做出了贡献。罗伊特的摄影作品让人们看到了一种更缓慢、更真实的生活方式,在这种生活方式中,人们与土地和自然的节奏深深地联系在一起,而这些节奏支配着他们的日常生活。
展览还配有一段视频,展示了发表在《Ombrie terre de Saint François》(1955 年)一书中的所有报告文学图片,以及艺术家的注释传记。展览得到了L’orologio società cooperativa - Business Unit Sistema Museo 的支持。
“弗尔维奥-罗伊特的作品《翁布里亚》在问世多年后依然是一部非凡的作品。这是对一个新发现并立即受到喜爱的地域的热情描绘,是对一部古老而具有现实意义的作品的致敬,同时也证明了一个作家在目光训练有素、思想准备充分、感官警觉的情况下所能取得的成就,”策展人亚历山德拉-毛罗(Alessandra Mauro)说。
“接踵而至的展览作为一个整体,旨在通过摄影图像强调一条红线,它以不同语言和技术的连续性将过去的艺术与现在的我们联系在一起,帮助参观者感知艺术永恒的当代性:因此,将展厅空间用于展览似乎是自然而然的事,因为展厅的建筑特点让人联想到暗箱照相机,即光线集中在从现实中采集的图像上,让环境的其他部分处于半暗状态。从这个意义上说,为了充分理解游客参观路线上这些摄影 ”插页 “的意义,我们设计了一些主题展览,以当代的方式展示过去的一些 ”流派",如肖像、绘画、雕塑和摄影。Camera Oscura 项目的策展人Marina Bon Valsassina和Costanza Neve 总结道:"我们不仅要展示过去的’流派’,如肖像、风景、建筑、风俗场景,还要展示抽象创作和其他任何可能唤起古代绘画与当代摄影之间联系的作品。
![]() |
| 翁布里亚国家美术馆开设摄影新空间,举办弗尔维奥-罗伊特(Fulvio Roiter)摄影展 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。