我是一条龙"：亚历山德罗-门迪尼的真实故事在米兰展出

by Redazione , 发布于 12/04/2024
分类: 展览 / 免责声明

米兰三年展和卡地亚当代艺术基金会携手向亚历山德罗-门迪尼致敬，他是一位伟大的设计师，影响了 20 世纪和新千年的思想和服装革命，展览定于 2024 年 4 月 13 日至 10 月 13 日举行。

米兰三年展和卡地亚当代艺术基金会联手向亚历山德罗-门迪尼致敬，他是建筑、设计、艺术和理论界的领军人物，影响了 20 世纪和新千年的思想和服饰革命。从 2024 年 4 月 13 日至 10 月 13 日，米兰的 Cube 空间将举办回顾展 "Io sono un drago"。亚历山德罗-门迪尼的真实故事》，与亚历山德罗-门迪尼档案馆（Archivio Alessandro Mendini）合作完成，由弗尔维奥-伊拉斯（Fulvio Irace）策划，皮埃尔-夏平（Pierre Charpin）负责展览设计。2024 年 4 月 16 日至 10 月 13 日，将在 “冲积层”（Impluvium）展出菲利普-斯塔克（Philippe Starck）设计的装置。

这两个史无前例的项目专为艺术宫的空间而设计，是三年展和卡地亚基金会多年来与门迪尼深厚合作关系的结晶。门迪尼在三年展上的项目包括作为第 16 届国际展览一部分的装置作品Architettura sussurrante（1979 年）、展览Quali Cose Siamo（2010 年）和Teatro dei Burattini（2015 年），后者是与其兄弟弗朗切斯科共同设计的，位于三年展花园内。通过在卡地亚基金会举办的展览 "脆弱"（Fragilisme）（2002 年），门迪尼阐述了他理论思维中的一个基本概念。十年后，他受邀构思展览Histoires de voir，并设计特定场地作品和参加卡地亚基金会在世界各地举办的展览。门迪尼的许多作品被这两家机构收藏，并将在回顾展中展出。

此次展览是与 Elisa 和 Fulvia Mendini - Alessandro Mendini 档案馆合作举办的，由 Fulvio Irace 策划，曾与 Mendini 多次合作的设计师 Pierre Charpin 将负责一个装置项目。来自众多公共和私人收藏，包括亚历山德罗-门迪尼档案馆、卡地亚基金会、Triennale、Abet Laminati 博物馆、Groninger 博物馆、Vitra 设计博物馆、Alessi 和 Bisazza 的 400 多件不同形式、材料和主题的作品将在 Triennale Cube 中展出。

展览的标题Io sono un drago（我是一条龙）令人想起亚历山德罗-门迪尼最具代表性的自画像之一，旨在突出他在国际设计、建筑和艺术领域的复杂形象。展览旨在还原门迪尼的世界观、他对日常物品的感同身受以及诗歌的神秘性，即使是司空见惯的事物也能转化为惊喜，揭示日常事物的魅力。

展览项目由皮埃尔-夏平（Pierre Charpin）策划，将 “龙 ”的概念诠释为 “门迪尼方法 ”所特有的一组主题：一组区分不同历史时刻的主题岛屿，同时也是连续性的地下线索，使其研究的表面异质性具有基本的一致性，并以其自身的人类经验为基础。进入大展厅后，参观者将沉浸在一个单一的环境中，在穆齐奥楼梯的衬托下，一条大轴线将小教堂（Petite Cathédrale）和盖特-盖恩特（Tête Géante）理想地联系在一起：一个小建筑和一个大脑袋，体现了门迪尼在不同感知层面上的工作。

展览通过六个不同的主题核心展开：“Identikit”：展示门迪尼一生中使用不同技术和形式创作的自画像系列；“格列佛综合症”：展示一系列超比例物品，从普鲁斯特扶手椅和小教堂的大尺寸，到为阿莱西（Alessi）设计的一些项目的缩小尺寸；“建筑”：展示门迪尼工作室的建筑作品，包括格罗宁根博物馆、汉诺威马德萨克媒体中心、那不勒斯地铁站以及最近在韩国的项目，如首尔奥林匹克体育场和 Posco 区；“Fragilisms”：门迪尼应卡地亚基金会的邀请构思了 “脆弱主义 ”宣言，以讴歌在充满战争和暴力的世界中地球的脆弱性；“激进的忧郁”：房间"：展示了门迪尼设计的三个房间，这些房间是收集语录、回忆、梦想和噩梦的沉浸式环境。此外，Francesca Molteni 制作的一部纪录片将在 电影放映室放映，该纪录片追溯了亚历山德罗-门迪尼的生活和工作。展览目录由 Electa 出版，有意大利语和英语两种版本，其中包括展出作品的记录、门迪尼主要项目的大量精选照片、国际作家撰写的一系列文章，以及与艺术家共同经历创意和设计冒险的客户和朋友的证词。

亚历山德罗-门迪尼（1931-2019 年）是建筑、设计和艺术领域的多面手，在意大利和国际文化舞台上留下了不可磨灭的印记。门迪尼出生于米兰，他不仅是一位多产的物品和环境创作者，也是一位理论家和深思熟虑的评论家，为意大利设计的复兴做出了巨大贡献。在他的职业生涯中，门迪尼曾编辑过《Casabella》、《Modo》和《Domus》等重要的建筑和设计杂志，强调新兴趋势，推广设计新理念。他的作品以及他与 Alchimia 运动的合作得到了国际上的广泛认可，并以多种语言出版了专著。门迪尼创造了一个由物品、家具、环境、绘画和建筑组成的童话世界，其特点是融合大胆创新的形状、色彩和材料。他与国际公司的合作，以及担任各行各业（尤其是亚洲）的顾问，有助于将他的创意理念传播到全球。门迪尼获得过无数奖项和荣誉，包括三次金罗盘设计奖（Compasso d’Oro）和著名的欧洲建筑奖（European Prize for Architecture），他还获得过四个荣誉学位，以表彰他对艺术和设计界的杰出贡献。他的工作具有双重特点，既喜欢独来独往，又热衷于团体活动，既有个人作品，也有与自己成立的团体合作的项目。1989 年，他与建筑师兄弟弗朗切斯科-门迪尼（Francesco Mendini）共同创建了门迪尼工作室（Atelier Mendini），并与之合作完成了荷兰格罗宁根博物馆和意大利那不勒斯地铁艺术站等标志性项目，在当代建筑界留下了不可磨灭的印记。

展览合作伙伴 Abet Laminati 和 Ramun、媒体合作伙伴 Domus、设计和建筑合作伙伴 Idealista 以及机构合作伙伴 Lavazza Group 和 Salone del Mobile.Milano 为本次展览提供了支持。

图片：室内的室内，房间中的普鲁斯特家具和物品，米兰 Spazio Dilmos，1991 年项目参与人：Massimo Caiazzo、Maria Christina Hamel、Annalisa Margarini、Cristina Marino、Claudia Mendini、Franco Migliaccio、Jesus Moctezuma、Fabio Sergio Rotella、Sara Rossi。Abet laminati 公司生产的普鲁斯特层压板所覆盖的环境。照片：埃米利奥-特雷莫拉达 - 亚历山德罗-门迪尼档案馆