2024 年 12 月 31 日之前, 帕萨亚诺(乌迪内)的马宁别墅将变成Cittadellarte 的新舞台:米开朗基罗-皮斯托莱托(Michelangelo Pistoletto)的一些重要作品,包括《镜中画》(Quadri specchianti)、《 破布维纳斯》(Venus of rags)、《 报纸球》( Sphere of newspapers)和《无穷立方米》(Cubic Meter of Infinity),将在展览《第三地球》(Terza Terra)之际,与本地区、意大利和国外艺术家的作品进行对话。展览由 Erpac(地区文化遗产机构)马宁别墅主任Guido Comis 担任策展人,并与 Cittadellarte 基金会主任Paolo Naldini合作举办,将城堡的真实精神带到了前公爵府邸,这里是其他艺术家面对米开朗基罗-皮斯托莱托作品主题的地方。展览还包括在别墅公园以大型植物形式创作的《第三乐园》。
“米开朗基罗-皮斯托莱托的作品在马宁别墅展出,”策展人Guido Comis 解释说,“这将是一个机会,使帕萨里亚诺成为一个以 Cittadellarte 为模式进行创作、对抗和实验的地方,但最重要的是,这是一个可以让该地区许多不同灵魂参与其中的地方。展出和完成的作品图片,以及几个月来举行的辩论和会议所产生的想法,都将汇集成一本出版物。它不仅仅是一本传统意义上的目录,还将是一本关于如何利用新的机会理解艺术及其在社会中的作用的旅程日记。”科米斯补充说,"Quadri specchianti"将让参观者与作品中的人物建立联系,分享他们的社会处境, Sfera di giornali将介绍政治和交流主题,Venere degli stracci将代表与时尚结合的特质"。
"第三乐园",米开朗基罗-皮斯托莱托写道,“是第一和第二乐园的融合。第一个天堂是人类完全融入自然的天堂。第二个乐园是人工乐园,由人类智慧发展而来,如今已达到全球科技水平。第三乐园是人类的第三阶段,在人工与自然的平衡联系中实现;它是向前所未有的地球文明阶段的过渡,是确保人类生存所不可或缺的。为此,首先必须重新制定指导我们共同生活的原则和道德行为”。
与展览同时举行的还有 "德莫普拉夏艺术“会议计划,与会者包括公共和私人组织、生产界和农业界的代表以及机构和文化界的代表。马宁别墅将成为 ”去普拉夏"(Demopraxia)活动的场所。"去普拉夏"是 Cittadellarte 创造的一个新词,用来定义通过一个地区的所有协会和工作组的直接参与进行社会转型的过程。特别是,挑选艺术家与皮斯托莱托作品中的主题和事例进行对话(包括 Ryts Monet、Caretto - Spain、Collettivo Robida、Luigi Coppola、Chiara Sgaramella、Noor Abed、Nico Angiuli、Tiziana 和 Isabella Pers)、Tiziana 和 Isabella Pers,PLoT(2021 年 - Colette Lewis、Maryln Lennon、Elinor River、Michele Spanghero)。桑多瓦尔(艺术家)、英国策展人安迪-艾博特(Andy Abbot)、展览期间的会议计划则是与 Giacomo Bassmaji 合作完成的。
“展览提案的内容以一种有机和创新的方式将三个层面的内容编织在一起,每个层面的内容都非常有趣,”总监保罗-纳尔迪尼强调说。“展览以米开朗基罗-皮斯托莱托的作品为开端,以’房间’的形式展现了从 20 世纪到现在的艺术研究之路;然后是通过 Erpac - Villa Manin 的关系网络和 Unidee Università 的校友网络,在弗留利-威尼斯-朱利亚(Friuli Venezia Giulia)境内选择的涉及相同主题或’实例’的艺术实践。1999 年在 Cittadellarte 启动的 ”Ideas 国际驻地计划“;最后,第三层是激活当地及其社区的创新手段,首先是展览,它是参与的动力和变革的可能。从本质上讲,展览是与 Cittadellarte 在过去二十五年中开展的建设、研究和实现的集体工作的嫁接,在这四分之一个世纪的艺术创作和研究中,旨在实现社会变革,如今也被公认为当代艺术最紧迫和最重要的实践之一”。
围绕展览组织的会议将在别墅中央大厅的一个由生态和可回收材料制成的临时舞台上举行,该舞台是由波代诺内 ISIA Roma Design 的学生在老师的指导下设计和建造的。“科米斯总结道:”该学院的合作工作将体现 Cittadellarte 和 demopraxia 本身所倡导的精神:该竞技场将是思想交流和社区(这里指学生和教师)手工贡献的成果"。
![]() |
| 乌迪内,马宁别墅成为皮斯托莱托的 Cittadellarte。第三乐园》也是在公园中创作的 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。