与植物共生的艺术家：巴勒莫植物园的 Tiziana Cera Rosco

4 月 18 日，诗人兼艺术家蒂齐阿娜-塞拉-罗斯科（Tiziana Cera Rosco，1973 年出生于米兰）的选集展 "红掌--说我的花"开幕，展览由玛丽亚-奇亚拉-迪-特拉帕尼策划，源于艺术家在巴勒莫大学植物园的艺术驻留经历。展览将持续到 2023 年 5 月 21 日，在植物园本身和位于历史悠久的卡尔萨区相距不远的圣尤诺和朱利亚诺教堂两个地点举行，展览扩大了艺术家和女诗人一直以来与自然和神圣之地的对话，是一项研究工作的隐喻，重新思考了自然与语言之间、哲学与视觉之间、表演与祈祷之间的生活理念。此次展览由巴勒莫市政府赞助，共展出 80 多件作品：雕塑、表演行为照片、日记和艺术家笔记本、视频以及在纸张、纱布和床单等材料支撑物上的装置。

艺术家既不浪费材料，也不使用化学制剂，在工作中极为关注环境和生态可持续性， 从花园本身回收废弃的有机材料，如海藻、树叶、泥土，并在整个驻留期间穿着同一件黑色定制长裙，该裙子由坚固的织物制成，就像保护树皮一样。艺术家实际上在果园里居住了一年，日日夜夜，将位于果园中心的一间用作工具棚的小房子改造成生活和艺术的居所。蒂齐阿娜-塞拉-罗斯科通过研究生活收藏中的植物进行研究：观察和晾晒海藻、石榴、红掌和各种发现的植物，并将其转化为所展示装置的主要材料，这四个周期的作品与驻留期间的季节相对应。

在录像作品《Naufragio》（沉船）中，Orto 的房子里堆满了床单，象征着裹尸布和一本无法书写的书。背景是一张床，上面放着一个卡利坎特斯（Calicantus）做的垫子和一条由 70 块纱布缝合而成的毯子。装置《Anthurium Erbario Notturno》和表演《 Linfa 》呈现出春天苏醒的绿色色调：《标本馆》由 490 张纸片、490 个由光影组合而成的花朵和一个 5 米多长的中央人像组成，人像像一张脸，代表着植物裹尸布。珀尔塞福涅的色彩浓烈，石榴的红色在夏季丰收的黄色上摇曳：石榴果实打在一张大纸片上，让人联想到肉欲。红色果实的残渣被晾晒在床单上，就像一颗颗心：蔬菜祭品。艺术家的书籍、视频、花园里的发现、诗歌、雕塑和摄影作品使整个装置更加完整。

在“哈迪斯”（Hades）中，艺术家指的是与其居住地同名的神灵。作品的中心主题是 “空虚”，这种空虚也存在于大脑中，并呈现出神圣蝴蝶的外观。作品的主要材料是黄金，艺术家在作品中使用了黄金，包括一块石头，就像哲人的石头。展览的最后是一场名为 "强化你的一切都会毁灭你"的表演。

植物园 蒂内奥厅（Sala Tineo）的陈列柜展示了艺术家对植物纤维的易腐性和抗性的研究工作和实验，以及植物展品、日记、作品原型和大型红掌（Anthurium Erbario Notturno）。圣尤诺和朱利亚诺教堂展出了最具纪念意义的作品，如用海藻干燥技术或石榴颗粒浸渍技术制作的五米长的大帷幔，以及以前未曾发表的视频、雕塑和小帷幔。

The exhibition is accompanied by a catalogue published byCampisano Editore, with contributions by Lorenzo Chiuchiù, Laura Liberale, poets and philosophers, Luca Molinari, professor of Theory and Design of Architecture at the Second University of Campania Luigi Vanvitelli, scientific director of the M9 Museum in Mestre, former安东尼奥-马拉斯（Antonio Marras），造型师和艺术家，他还就艺术家在驻留期间所穿的衣服发表了讲话，用他的红线缝合了破损的部分；克里斯蒂娜-科斯坦佐（Cristina Costanzo），艺术史学家、评论家和在奥托驻留期间的会谈策展人，以及玛丽亚-奇亚拉-迪-特拉帕尼（MariaChiara Di Trapani）的评论文章。

展览每天都可以在 Orto 参观：4 月 30 日之前，周一至周六从上午 9 点至晚上 7 点，周日从上午 10 点至晚上 7 点；5 月 1 日至 21 日，周一至周六从上午 9 点至晚上 8 点，周日从上午 10 点至晚上 8 点。教堂参观时间为周一至周五上午 10 点至下午 1 点，下午 3 点至 6 点，周六和周日闭馆。公众信息电话：091 23891229 -www.ortobotanico.unipa.it

与植物共生的艺术家：巴勒莫植物园的 Tiziana Cera Rosco

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。