2025 年 3 月 16 日至 5 月 11 日，瑞士阿斯科纳 市立现代艺术博物馆将举办 "向尼勒 - 托罗尼 和哈拉尔德-塞曼致敬"展览，向尼勒-托罗尼（Muralto，1937 年）致敬，该展览探讨了艺术家与20 世纪最具影响力的策展人之一哈拉尔德-塞曼（Harald Szeemann，1933 年出生于伯尔尼，2005 年出生于洛迦诺）之间的关系。展览由Bernard Marcadé策展，恰逢这位瑞士艺术家 88 岁生日，也是大型回顾展Niele Toroni 的一部分。50 dal 1959 al 2024》（1959 年至2024 年的第 50 号钢笔画），计划于 3 月 16 日至 8 月 17 日在洛迦诺的 Casa Rusca 博物馆展出。托罗尼 1937 年出生于穆拉尔托（Muralto），因其激进而连贯的艺术道路而享誉全球，曾在纽约现代艺术博物馆（MoMA）、巴黎蓬皮杜艺术中心（Centre Pompidou）和现代艺术博物馆（Musée d’Art Moderne）、苏黎世美术馆（Kunsthaus）、威尼斯双年展和圣保罗双年展等知名机构展出。他曾多次获奖，包括 Meret-Oppenheim 奖和 Rubenspreis 奖。
在阿斯科纳的展览重点关注艺术家与塞曼之间的关系，1991 年在 Comunale d’Arte Moderna 博物馆举办的历史性个展就是证明。那是托罗尼在提契诺州的首次展览，并在画家和瑞士策展人之间建立了深厚的对话关系。通过绘画、文件、照片和证词，展览追溯了两人之间的合作，对博物馆中仍然可见的壁画作品进行了重新诠释。展览尤其突出了托罗尼在阿斯科纳的永久性干预作品Impronte di pennello no.50 号，每隔 30 厘米重复一次。这是托罗尼研究的标志性作品，以严谨而有条不紊的姿态为基础：在不同的表面涂上 50 号毛笔印，间距正好为 30 厘米。
这种做法看似重复，实际上是一种原则声明：托罗尼并没有放弃绘画，而是将其简化为一系列基本姿态，消除了任何叙事或表达意图。他拒绝遵从绘画传统的期望，结果导致了一种匿名和机械的过程，颠覆了艺术作品和作者身份的概念。从这个意义上说，托罗尼的作品也直面艺术家的意识形态和社会角色，反对资本主义制度强加的艺术商品化。展览目录将由 Omaggio a Niele Toroni e Harald Szeemann 和Edizioni Casagrande为Saggi 系列出版。
“哈拉尔德-塞曼写道：”三十多岁的尼勒-托罗尼首次在巴黎与布伦、莫塞和帕门蒂埃共同举办的活动中采用的方法很简单，很容易被他人模仿，但就像所有简单的东西一样，非常复杂，充满生命力，充满惊喜，充满奸诈，充满游戏"。
开放时间：周二至周六，上午 10 时至中午 12 时；下午 2 时至下午 5 时；周日，上午 10 时 30 分至中午 12 时 30 分。
门票：普通票 10.00 瑞士法郎/欧元；优惠票 7.00 瑞士法郎/欧元
|
| 在阿斯科纳举办的尼勒-托罗尼与哈拉尔-塞曼情谊展 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES