从 2024 年 6 月 21 日至 11 月 3 日，博尔塞纳湖中的比森蒂娜岛（BisentinaIsland）将第三年以全新的游览路线迎接公众。自 2017 年起，岛主罗瓦蒂（Rovati）家族与监管局达成一致，委托对圣雅各布和克里斯托弗大教堂进行了大规模的非侵入式修复，现在又可以进入了。圣雅各布和克里斯托弗教堂最初由老拉努奇奥-法尔内塞（Ranuccio Farnese the Elder）建造并献给施洗者圣约翰（St. John the Baptist），他希望在岛上为自己的家族建造一座陵墓，是年轻的红衣主教亚历山德罗-法尔内塞（Alessandro Farnese the Younger）在这座原有建筑的顶部建造了今天可见的宏伟纪念碑：圣雅各布和克里斯托弗教堂。正是奥多尔多本人委托安尼巴莱-卡拉奇（Annibale Carracci）绘制了祭坛上的油画，这些油画随着时间的推移被洗劫一空。唯一现存的墓碑是拉努乔的墓碑，该墓碑也经过了修复，使其具有正确的读音。教堂里还埋葬着其他家族成员，包括亚历山德罗、皮耶路易吉-法尔内塞和杰罗拉马-奥尔西尼的兄弟、年轻的红衣主教拉努奇奥-法尔内塞。至于茱莉亚-法尔内塞，目前尚无定论：这位贵妇人在那不勒斯国家档案馆保存的遗嘱中表达了希望葬在岛上的愿望。
教堂内有 La dama dell’Unicorno展览 。朱利亚-法尔内塞和比森蒂娜岛，图片由曼弗雷迪-乔阿奇尼（Manfredi Gioacchini）拍摄。今年是朱利亚-法尔内塞逝世 500 周年，展览旨在通过朱利亚-法尔内塞常去的地方的图片和历史文献，再现她的一生。从卡波迪蒙特到罗马，这些图片展示了这位奥西诺-奥尔西尼的年轻新娘、罗德里戈-博尔哈的情人和未来教皇保罗三世的妹妹的生活和活动场景。
"比森蒂娜岛项目负责人兼展览策展人索菲亚-埃莱娜-罗瓦蒂（Sofia Elena Rovati）说：“这次展览是为了寻找朱利亚而开始的，但后来却变成了一场名副其实的’独角兽狩猎’，仿佛朱利亚选择了这种神话中的动物来讲述自己的故事。”朱利亚-法尔内塞通过与教皇的关系帮助她的弟弟亚历山德罗上位，但她却因此遭受了记忆的诅咒，这位文艺复兴时期最美丽的女性，在她作为基督赞助人（Sponsa Christi）和教皇宠妃的岁月里，认识了亚历山大六世宫廷中的许多画家，或许还为他们摆过造型，但如今却面目全非。因此，我们希望通过她最熟悉的地方来了解她，讲述她的故事。从卡博尼亚诺（Carbognano）到瓦萨内洛（Vasanello），从圣天使城堡（Castel Sant’Angelo）到法尔内塞宫（Palazzo Farnese），远至卡斯特罗伊斯基亚（Ischia di Castro）和朱莉娅希望安葬的比森蒂娜岛（Bisentina Island），独角兽--法尔内塞宫的徽章--栩栩如生，陪伴我们踏上发现她的旅程。有时，它被描绘成睡在一位年轻女子的腿上，如多梅尼西诺在罗马法尔内塞宫的壁画；有时，它的姿态明显更加大胆，如卡博尼亚诺城堡的壁画；根据我们所处的位置，独角兽向我们讲述了茱莉亚不同的一生，使她成为一个复杂、引人入胜而又充满现代感的人物。我敢说，这就是 “女权主义者的前世今生”。
今年的游览还包括小安东尼奥-达-桑加洛（Antonio da Sangallo the Younger）设计的八角形圣凯瑟琳小教堂（位于 22 米高的岩石支脉上）和十字架小教堂（或称髑髅山），其中的十字架出自贝诺佐-戈佐利（Benozzo Gozzoli）之手。在同一栋建筑内，还可以首次瞻仰教堂的奠基石。
在岛上的树林中，还可以欣赏到费德里科-戈里（Federico Gori）的特定场景作品 "金羊毛"（Il Vello d’Oro）：一个覆盖着金箔的树脂穹顶与最古老的霍尔姆橡树融为一体，以隔绝湿气。该作品启动了一个委托当代艺术家与岛上古迹对话的项目。
作为一次老少皆宜的历史教育体验，比森蒂娜岛邀请游客像寻宝一样，在托斯卡纳法尔内塞村庄古老宫殿的外墙上寻找独角兽的肖像。在岛上，游客可以找到一个二维码，引导他们前往湖边的第一个村庄，在那里他们将发现带有神兽高浮雕的法尔内塞宫殿。到达目的地后，第二个二维码将带游客前往下一个目的地，这个顺序见证了朱利亚-法尔内塞最喜爱的动物的不同形象。
图片：多梅尼奇诺，《少女与独角兽》（约 1620 年；壁画；罗马，法尔内塞宫）
 |
| 在比森蒂娜岛上举办朱利亚-法尔内塞逝世 500 周年纪念展览 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES