2025 年 3 月 27 日至 6 月 30 日，博洛尼亚市政考古博物馆（Museo Civico Archeologico di Bologna）将举办 "切-格瓦拉： 你和我们"（CHE GUEVARA tú y todos）展览，专门介绍埃内斯托-格瓦拉-德拉谢尔纳（Ernesto Guevara de la Serna）（世人皆知的切- 格瓦拉）的生平和形象。这是对一个人的历史和生活的一次旅行，他在集体想象力中留下了不可磨灭的印记，成为革命的世界标志。展览由 SIMMETRICO Cultura 策划和实施，由 Daniele Zambelli、Flavio Andreini、Camilo Guevara 和 Maria del Carmen Ariet Garcia 策展，并由 Andrea Guerra 制作原声音乐。该活动由阿尔玛和切-格瓦拉研究中心（其档案于 2013 年被联合国教科文组织认定为 “世界记忆 ”遗产）制作，并得到了米兰大学、IULM 大学、博洛尼亚市政考古博物馆（Settore Musei Civici | Museo Civico Archeologico di Bologna）的合作和博洛尼亚市政府的赞助。展览项目是为纪念 2022 年去世的切-格瓦拉之子卡米洛-格瓦拉而举办的，得到了切-格瓦拉的妻子阿莱达-马奇和卡米洛本人的贡献和密切合作。
展览将从哈瓦那切-格瓦拉研究中心档案馆的大量 照片和未出版文件中精选出重要部分。通过使用数字和互动工具，公众将有机会探索切-格瓦拉一生中最重要的时刻，发现人性的一面、情感的纽带以及引导他的理想。此外，还将对 20 世纪 50 年代至 60 年代期间深刻影响了整整几代人的历史和地缘政治事件进行分析和背景介绍。
展览的标题 "tú y todos"让人想起切-格瓦拉在前往玻利维亚之前写给妻子 阿莱达-马奇的一首诗中强烈而感人的诗句。这个标题意在表达展览的主要目的：还原埃内斯托-切-格瓦拉这个人物亲切而自觉的形象，超越当时媒体根据他所属的政治派别所构建的鲁莽而顽固的游击战士的神话。展览旨在通过2000 多份以前未曾发表的文件，包括信件、笔记、日记、切本人拍摄的照片、官方和私人图片、亲笔信和当时的视频，讲述切-格瓦拉这个人、这个政治人物以及他所处的历史背景。展览旨在面向不同的观众，目的是讲述切-格瓦拉这样一个标志性人物的复杂性和时事性。此外，展览还旨在让参观者积极参与，将其置于叙事的中心，激发他们的直接参与。通过创新的传播方式，该项目意在与参观者建立情感纽带，为他们提供一个思考当今热点问题的空间。这条路线将不是一次简单的观察体验，而是一次身临其境的参与式旅程，公众将感受到自己是故事中不可或缺的一部分。
展览项目将分为三个叙事层次，每个层次都使用 多媒体技术，以直接和感性的方式进行交流。第一层以新闻报道为主，向参观者介绍 当时复杂的 地缘政治框架，这对于了解切-格瓦拉的生活和行动背景至关重要。
第二层侧重于 传记方面，展示了以前未曾发表的文件，追溯了埃内斯托-切-格瓦拉一生的公开和私密时刻。展出的资料包括他著名的官方演讲、对教育、外交政策和经济的思考、革命的意义以及对 “新人 ”的希望。第三层是格瓦拉更个人化和人性化的一面，这要归功于他的个人著作，如日记和写给家人和朋友的信。格瓦拉为妻子阿莱达创作的未公开的诗歌录音尤为突出。这些资料揭示了格瓦拉性格中最深层次的细微差别：怀疑、矛盾和反思，这些决定了他是神话背后的男人。
一进门，参观者就会被邀请跨过一条 “黄线”。随着参观者的靠近，一面后投影的移动条形墙逐渐消失，墙上最初覆盖的是 20 世纪 50 年代消费社会的光鲜图像--好莱坞的魅力、时尚和大品牌广告--揭示了另一种现实：贫困、疾病、社会不公和缺乏自由。这个段落模拟了年轻的埃内斯托在成为 “切 ”之前在拉丁美洲旅行时对最底层和边缘化人群的苦难所感到的困惑。
回到阿根廷后，埃内斯托写道：“写下这些笔记的人在回到阿根廷的土地上休息时已经去世，而整理这些笔记的人不是我，至少不是同一个人。在我们的 ”美洲之都 “漫无目的的游荡对我的改变远比我想象的要大”。(埃内斯托-格瓦拉在《 Notas de viaje》中写道，1952 年）。
越过这道门槛，参观者就踏上了埃内斯托-格瓦拉的人生之旅，他后来成为了 “切”。数以百计的思想、日记和信件深入探讨了这位 20 世纪最复杂、最具影响力的人物。从 1959 年--古巴 “解放年”，到 1967 年--在玻利维亚执行任务，这是他最后一次冒险。沿途的三个装置让公众不仅看到了这位历史人物，还看到了他本人，以及他的思考和情感。
展览以感知艺术先驱、美国艺术家 迈克尔-墨菲（Michael Murphy）创作的多维装置作品《切：埃内斯托-格瓦拉肖像》（Che: portrait of Ernesto Guevara）结束。
“经过两年的工作，在与埃内斯托-切-格瓦拉的理想对话中，我发现了一个强烈的人，他将自己的全部奉献给了一个’奇怪’的想法：人类的道德使命是朝着一个更加公正的社会发展。这位知识分子将 ”新人 "的乌托邦转化为具体行动，努力建设一个以共同利益为导向的社会，一个不忘初心的社会。展览艺术总监兼策展人达尼埃莱-赞贝利（Daniele Zambelli）说：“他从自己的脸上真切地感受到了权力给众多被剥夺了希望和尊严的人们带来的灼痛。”然而，在知识分子和革命者的背后，我还发现了一个人：当然，他忠于自己的理想，但也充满疑虑和不确定性。他的选择，有时是全情投入，有时是痛苦挣扎，但始终是对社会正义这一道德要求的回应，这一承诺始终是以第一人称的方式作出的’。“他继续说道，”我们也许并不完全赞同他的观点或他所采用的方法，但对我来说，我仍然深深地敬佩他，因为他从不虚伪地躲在言辞背后，而是通过行动来体现自己的信念，帮助那些没有发言权的人发出自己的声音。我希望这次展览能让公众，尤其是年轻人，与这位人物和那个重要的历史时期建立起自己的理想对话。更好地了解过去对于解释我们今天所处的时代至关重要"。
开放时间周一、周三、周四和周五上午 10 时至下午 6 时；周六、周日和节假日上午 10 时至下午 7 时。
|
| 在博洛尼亚举办的切-格瓦拉展览，他是一位影响了几代人的革命者 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES