从2019年8月2日至12月8日,位于法布里亚诺(安科纳)的"布鲁诺- 莫拉 约利 "市立美术馆(Pinacoteca Civica ’ Bruno Molajoli’)将举办 "光与寂静:17世纪卡拉瓦乔在马尔凯的绘画"(La luce e i silenzi: Orazio Gentileschi e la pittura caravaggesca nelle Marche del Seicento)展览,该展览完全是为了介绍卡拉瓦乔最伟大的画家之一奥拉奇奥-詹蒂莱斯基(Orazio Gentileschi,1563年生于比萨,1639年卒于伦敦)在马尔凯的活动,由安娜-玛丽亚-安布罗西尼-马萨里(Anna Maria Ambrosini Massari)和亚历山德罗-德尔普里奥里(Alessandro Delpriori)策划。展览汇集了詹蒂莱斯基在马尔凯地区、安科纳(1606-1607 年)和法布里亚诺(1613-1619 年)创作的作品:《割礼》、《玫瑰圣母》、《圣弗朗西斯卡-罗马娜的幻象》和《抹大拉的玛丽亚》等杰作。詹蒂莱斯基的作品与一组 17 世纪伟大艺术家的作品进行了比较,其中包括马尔凯地区的卡拉瓦格派画家乔瓦尼-弗朗切斯科-盖里耶里,以及当时的其他伟大人物,如吉多-卡尼亚奇、西蒙-武埃、瓦伦丁-德-布洛涅、亚历山德罗-图尔奇和乔瓦尼-巴格利奥内。
展览随后延伸至圣维南齐奥大教堂(在那里可以欣赏到耶稣受难像)和圣贝内德托教堂:这些丰富的背景是项目和展览路线不可分割的一部分,在不同程度上反映了卡拉瓦乔对艺术家的转变。后者代表了展览的一个焦点主题:这是第一次深入分析奥拉齐奥-真蒂莱斯基在马尔凯地区的存在条件,卡拉瓦乔(米兰,1571 年-埃尔科勒港,1610 年)在这片土地上明显没有作品(尽管有文献记载),但在真蒂莱斯基及其同伴的遗产中却非常存在。法布里亚诺展览在作品和文献方面都有新的特点,其中一些被策展人称为 “令人吃惊”(包括关于真蒂莱斯基和其他主角的作品),它还希望扩大对这一地区的研究,以揭示在 “卡拉瓦乔半径 ”内,在马尔凯地区传播破坏性新事物的众多艺术家的遭遇、交集和事件。来自马尔凯地区(萨索费拉托)的年轻研究员露西娅-帕内蒂(Lucia Panetti)发现了最有趣的新发现之一,即在安科纳《割礼》中出现的圣塞西莉亚(作品创作时,阿尔特米西亚年仅 14 岁)的面容与同为艺术家的奥拉齐奥(Orazio)的女儿阿尔特米西亚-詹蒂莱斯基(Artemisia Gentileschi,1593 年出生于罗马,1654 年出生于那不勒斯)的面容相吻合。
此次展览也是一次汇集马尔凯地区卡拉瓦格主义作品的机会,首先是马尔凯地区在这一领域的杰出人物乔瓦尼-弗朗切斯科-盖里耶里(Giovanni Francesco Guerrieri,1589 年出生于福松布罗内,1657 年出生于佩萨罗)的作品。罗马人乔瓦尼-巴廖内(Giovanni Baglione,罗马,约 1573 - 1643 年)的作品也将受到特别关注,他曾是卡拉瓦乔的死敌,但却被卡拉瓦乔的风格和创新所吸引:巴格利奥内在马尔凯也非常活跃。从亚历山德罗-图尔奇(Alessandro Turchi)到瓦伦丁-德-布洛涅(Valentin de Boulogne),从巴托洛梅奥-曼弗雷迪(Bartolomeo Manfredi)到安蒂韦杜托-格拉马蒂亚(Antiveduto Gramatica),从乔瓦尼-塞罗丁(Giovanni Serodine)到安杰洛-卡罗塞利(Angelo Caroselli),直到卡洛-博诺尼(Carlo Bononi),他为卡普钦贫苦女修道院绘制的祭坛画现在收藏在布雷拉(Brera),这幅祭坛画在 1811 年拿破仑入侵后首次回到了法布里亚诺。此外,展览还旨在展示在博洛尼亚和罗马之间,如乔瓦尼-兰弗兰科(Giovanni Lanfranco)、西蒙-坎塔里尼(Simone Cantarini)、吉多-卡尼亚奇(Guido Cagnacci)、朱塞佩-普利亚(Giuseppe Puglia)和吉罗拉莫-布拉迪(Girolamo Buratti),或在两个灵魂和两个时代的争论中,如波马兰奇奥(Pomarancio)、安德烈亚-利利(Andrea Lilli)和菲利波-贝利尼(Filippo Bellini),如何存在着与卡拉瓦乔的语言传播相抗衡的同样有价值的人物,他们展示了卡拉瓦乔语言的影响,但更多的是古典主义色彩。
La luce e i silenzi: Orazio Gentileschi e la pittura caravaggesca nelle Marche del Seicento(《光与寂静:17 世纪马尔凯地区的奥拉齐奥-詹蒂莱斯基和卡拉瓦乔的绘画》)的科学委员会成员包括一些 17 世纪最伟大的学者(其中包括詹尼-帕皮、丹尼尔-贝纳蒂、拉法埃拉-莫塞利和基思-克里斯蒂安森),他们希望与该地区以及穿越该地区的卡拉瓦乔的绘画建立紧密的联系。因此,卡拉瓦乔与当地的关系非常紧密:凭展览门票还可以参观另一个展览,即由卡梅里诺-圣塞韦里诺-马尔凯大主教管区和卡梅里诺市政府主办,马尔凯大区协办的 "Dalla polvere alla luce: l’arte recuperata“,展览将持续到 11 月 3 日。展览部分设在卡梅里诺唯一可进入的教堂--神学院教堂内,部分设在毗邻的 ”Venanzina Pennesi "仓库内。在这个狭小而珍贵的空间里,约有 30 件艺术品被收藏起来并投入使用,这也要归功于 Nucleo Tutela Beni Culturali 的宪兵队和消防队,他们以顽强的毅力和决心拯救了卡梅里诺市和大主教管区的艺术品。
此次展览由马尔凯大区、文化遗产和活动部、法布里亚诺市政府和 Anci Marche 组织,是Mostrare le Marche 项目的一部分,该项目源于大区、Mibac、Anci Marche、主教会议和马切拉塔、阿斯科利皮切诺、费尔莫、洛雷托、马泰利卡和法布里亚诺市政府之间的谅解备忘录,旨在促进对 2016 年地震受灾地区的了解和发展。该展览是五次大型展览中的最后一次,此前已在洛雷托、马切拉塔、阿斯科利皮切诺、费尔莫和马泰利卡等城市举办过。现在,法布里亚诺及其领土将向人们讲述另一位伟大艺术家奥拉奇奥-詹蒂莱斯基(Orazio Gentileschi)的故事。法布里亚诺因其地位和历史,被公认为是一个特殊的艺术事件观察站,从马尔凯地区开始,它产生了更为广泛的影响。继 2006 年举办金泰尔-达-法布里亚诺(Gentile da Fabriano)展览并获得联合国教科文组织(Unesco)的高度认可后,该市又举办了一次重要展览。
开放时间:8 月和 9 月,上午 10 时至下午 1 时,下午 2 时 30 分至晚上 7 时 30 分;10 月,上午 10 时至下午 1 时,下午 3 时至晚上 6 时。门票:全价 5 欧元,20 人以上团体 4 欧元,15 人以上学校团体 3 欧元,65 岁以上 4 欧元,18 岁以下 3 欧元。残疾人和陪同人员、团体负责人、记者、6 岁以下儿童、法布里亚诺市居民免费。有关信息,请访问法布里亚诺艺术馆网站。
图:Orazio Gentileschi,《割礼》,细节(1607 年;布面油画;安科纳,Pinacoteca Civica “Francesco Podesti”)。
![]() |
| 在法布里亚诺举办的展览介绍了马尔凯地区的奥拉齐奥-詹蒂莱斯基和大篷车主义 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。