2022 年 3 月 13 日至 7 月 31 日，卢加诺 MASI与伦敦蛇形画廊（Serpentine）合作举办了 詹姆斯- 巴诺 ：阿克拉/伦敦-- 回顾展，这是迄今为止为摄影师詹姆斯-巴诺（James Barnor，加纳阿克拉，1929 年）举办的规模最大的回顾展。他的作品直到最近才被重新发现和加强，但他被认为是那个时代社会和政治变革的视觉见证者，从加纳独立到非洲移民社群，再到伦敦非洲社区的生活。从新闻摄影到工作室肖像摄影，从纪实摄影到时尚和生活方式摄影，这位盎格鲁-加纳摄影师以其现代观念和开拓性手法独树一帜。
展览由丽兹-凯里-托马斯和阿瓦-科纳特策划，展出了巴诺大量个人档案中的两百多幅照片，其中包括许多以前从未见过的作品。除了古董作品、重印本和原始文件外，还展出了 1950-1980 年间的杂志和唱片封面。
展览以时间为序，重点展示了巴诺艺术的关键主题，从他在阿克拉的起步到在伦敦的逗留。20 世纪 50 年代初，巴诺在阿克拉迈出了摄影的第一步，他在那里创建了自己的工作室 “Ever Young”，这是一个不同年龄和社会阶层人士的聚会场所。当时，作为英国殖民地的加纳正在走向独立。在他早期的黑白肖像画中，仍能感受到大画幅工作室肖像画的僵硬结构，但当他放弃工作室和三脚架，冒险上路寻找故事时，这种僵硬结构注定要转变为充满活力的非正式图像。他很快获得了《 每日图片报》的任务，成为该国第一位摄影记者。在展览的 “永远年轻 ”和 “独立 ”展区中收集的这十年间的作品中，他将官方历史和个人故事带入亲密对话、邂逅和人际关系层面的能力已经显现出来。
1959 年，巴诺移居伦敦，继续他的摄影之旅：在这里，他用生动的影像还原了非洲社区的生活，成为非洲移民社群最重要的见证人。他为南非杂志《鼓》（Drum）拍摄的照片是反种族隔离的堡垒，通过他坦率、直接和反文化的目光，再现了 20 世纪 60 年代的伦敦。在英国白人的世界里，巴诺将埃林-伊布雷克（Erlin Ibreck）和玛丽-哈洛维（Marie Hallowi）等非洲裔模特作为封面人物。
在分享技术创新的愿望驱使下，他回到阿克拉创办了该国第一家彩色摄影实验室，这是他在色彩处理实验室学习的一项技术。彩色摄影的出现也彻底改变了摄影的作用。展览中的一些图片展示了当时的装饰、发型、服装和时尚。
在他收到的众多委托中，有几张是为音乐家拍摄的唱片封面，如加纳高来音乐之父 E. K. Nyame。他对音乐的热情和对加纳社区的热爱还促使巴纳尔组建了一个名为Ebaahi Gbiko（有一天一切都会好）的儿童音乐团体，后更名为Fee Hi（一切都会好）。1983 年，作为反种族隔离运动的一部分，巴诺还陪同这些孩子们到意大利进行了一次巡回演出。1994 年，巴诺回到伦敦，至今仍居住在那里。
坎贝尔-阿迪（Campbell Addy）制作了一段视频，介绍巴诺的作品，他还在视频纪录片中解释了自己的摄影技术。
展览由伦敦蛇形画廊（Serpentine Galleries）主办，在伦敦艺术博物馆（MASI）展出后，将在美国底特律艺术学院（2023 年春）继续展出。
信息请访问：www.masilugano.ch
图片：詹姆斯-巴诺，《无题》（1975 年）© 詹姆斯-巴诺
 |
| 在卢加诺的 MASI，摄影师詹姆斯-巴诺（James Barnor）举办了规模最大的回顾展 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES