Etruschi del Novecento（20 世纪的伊特鲁里亚人）展览由罗韦雷托的 Mart和米兰的Luigi Rovati 基金会合作举办，旨在通过 20 世纪的视角探索伊特鲁里亚人的文化和艺术遗产。展览由露西娅-曼尼尼（Lucia Mannini）、安娜-马赞蒂（Anna Mazzanti）、朱利奥-保卢奇（Giulio Paolucci）和亚历山德拉-蒂迪亚（Alessandra Tiddia）组成的策展团队负责，重点展示伊特鲁里亚文明如何影响了 20 世纪的艺术家、建筑师和思想家。展览将于 2024 年 12 月 7 日至 2025 年 3 月 16 日在罗韦雷托市场开幕，之后将于 2025 年 4 月 2 日至 8 月 3 日在米兰路易吉-罗瓦蒂基金会展出。
通过展览，参观者将在艺术作品、历史文物和当代装置的引导下，了解过去与现在之间的对话。展览将展出 200 多件作品，在现代艺术杰作和考古发现之间展开对话。此外，还有数十份文件、书籍、照片和杂志，进一步丰富了展览体验。展览还以艺术家本人的文件和声明为基础，他们受到伊特鲁里亚文明的影响，参加了伊特鲁里亚之旅，参观了博物馆和考古遗址，并致力于研究“伊特鲁里亚艺术”。
虽然 20 世纪初的许多艺术家都受到古典、希腊或罗马世界的启发，但伊特鲁里亚人也吸引了那些追求更原始和 “反古典 ”表达语言的人。一个典型的例子是马里奥-希法诺（Mario Schifano，1934 年出生于霍姆斯，1998 年出生于罗马）创作的《奇美拉》（Chimera），这是 1985 年所谓的 “伊特鲁里亚年 ”开幕式上在佛罗伦萨演出时创作的。1916年发现的维奥的阿波罗（一座近两米高的彩绘陶俑雕塑，现藏于罗马 朱利亚别墅博物馆）等发现，促进了研究和出版，重新激活了风格、形式、主题和材料。加布里埃尔-德-安南齐奥是“伊特鲁里亚神话 ”的主要支持者之一，他在沃尔特拉旅行期间创作了《死城》（La città morta）等作品，分别于 1898 年和 1901 年在巴黎和米兰上演。20 世纪下半叶，人们对考古学的兴趣进一步增长，1955 年在米兰 王宫举办的伊特鲁里亚艺术与 文明 展和1985 年在佛罗伦萨举办的伊特鲁里亚文明 展等展览扩大了这一现象的范围，阿尔贝托-贾科梅蒂、巴勃罗-毕加索、安迪-沃霍尔等艺术家以及阿尔弗雷德-希区柯克等电影导演都参与其中。
Etruschi del Novecento是一系列促进不同历史时期之间对话活动的一部分。展览强调了艺术市场保护、研究和提升作品和档案资料遗产的使命，尤其关注 20 世纪的意大利艺术。同样，在路易吉-罗瓦蒂基金会（Fondazione Luigi Rovati），展览反映了基金会的特性和折衷主义，跨越了历史时期和艺术类别，从伊特鲁里亚收藏的原始核心到委托当代艺术家创作的作品。
如今，通过 2024 年 12 月至 2025 年 8 月两个互补阶段的展览项目，商城和路易吉-罗瓦蒂基金会展示了上个世纪伊特鲁里亚文明重新发现的整体愿景。这两个展览提出了视觉艺术与应用艺术和图形艺术之间的对话：从绘画到金匠艺术，再到雕像，记录了各种形式、技术和材料的回归，如彩绘赤土陶器、金属、壁画和花瓶画，以及伊特鲁里亚人使用的传统黑陶 bucchero。通过照片复制品、出版物和精选的非凡考古作品，探讨了古代与现代之间的比较。此外，"Etruschi del Novecento"将随附一本由Johan & Levi Editore 出版的目录，其中包含策展人和馆长的文章，以及 Matteo Ballarin、Fabio Belloni、Martina Corgnati、Alessandro Del Puppo、Maurizio Harari、Claudio Giorgione、Mauro Pratesi 和 Nico Stringa 等著名学者和学者的文章。
"从马尔蒂尼到塞拉菲尼，整个二十世纪都弥漫着一股’伊特鲁里亚热’，这表明二十世纪的艺术不是古典的，而是表现主义的，是真正的永恒变形美学。
"路易吉-罗瓦蒂基金会主席乔瓦娜-弗拉内利（Giovanna Forlanelli）说："我们热情地接受了与商城的合作，这巩固了我们在伊特鲁里亚世界和受其启发的艺术家之间不断寻求对话的努力。
图片：描绘赫尔墨斯/图姆斯神的头像（公元前 510-500 年；出自波托纳奇奥圣地维奥；罗马，朱利亚别墅国家伊特鲁里亚博物馆）
 |
| 在罗韦雷托的商城和米兰的路易吉-罗瓦蒂基金会，伊特鲁里亚文明与 1900 年的艺术交相辉映 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES