在马格拉城堡展出的詹尼-贝伦戈-加尔丁的摄影作品。还有一张未出版的

2022 年 6 月 25 日至 10 月 9 日，位于马格拉 城堡（ Castelnuovo Magra）的 卢 尼 城堡（Castello dei Vescovi di Luni）塔楼将在其五个楼层举办詹尼-贝伦戈-加尔丁（Gianni Berengo Gardin）展览。色彩让人分心。由伊丽莎白-萨科尼（Elisabetta Sacconi）与苏珊娜-贝伦戈-加尔丁（Susanna Berengo Gardin）合作策划的黑白世界。

该展览是专为塔楼的房间设计的，主要展出著名摄影师詹尼-贝伦戈-加尔丁（1930 年出生于圣玛格丽塔利古雷）在国外拍摄的报告文学作品。每一层都展示了一个确切地理位置的不同阶段，参观者可以通过展出的照片踏上世界不同地方的旅程。从巴黎（1953-1954 年）开始，首先到达纽约（1969 年），然后是西班牙（1970-1973 年）、英国（1976-1977 年），最后是印度（1976-1977 年）。展览按 时间顺序展示了贝伦戈-加尔丁为 巡回俱乐部等重要委托以及求知欲所做的报告。他与生俱来的 “见证 ”能力和讲故事的本质满足了他对世界的好奇心。

这位著名的摄影师说："摄影不是艺术， 摄影是一种记录"，正因为如此，每一张照片都是整个社会生活和风俗习惯的横截面；它是一个故事，是对超越时间、流传下来的过去的记忆。相机镜头是 捕捉故事、突出社会层面、了解生活方式的工具。广角镜头将视线扩大到风景、城市和道路，这些场景总是被人类的存在所污染，并在日常生活中得以重现。詹尼-贝伦戈-加尔丁如此沉浸于现实，以至于他甚至从不为探险而探险，或强行构建一些不存在的东西。

他在镜头中呈现的是一个黑白世界，因为他深信色彩会分散注意力，使人只看细节而不看整体，正如展览的标题所强调的那样。

贝伦戈-加尔丁坚信， “好 ”照片不需要说明或标题，一个地点和日期就足够了，他对每张照片都有清晰准确的记忆。他记得自己是幸运地一枪命中，还是耐心地等待，他记得决定性的瞬间和下一个瞬间，勾勒出它的轮廓。展览还附有摄影师的个人叙事和短文，参观者可随身携带。另一方面，在顶层展出的是由 Maurizio Garofalo 策划的对摄影师的采访，其中也出现了他更为私密的一面，包括他很少选择展出的自拍照和家庭瞬间。

在数码世界中，詹尼-贝伦戈-加尔丁仍然与模拟相机和胶片的使用保持着独特的联系，以至于自 2001 年以来，他在自己的每幅摄影作品上都盖上了一个 印章，让人难以想象：“真正的摄影作品，未经电脑修正、修改或发明”。

章节

(1953-1954 年）巴黎。在巴黎的长期逗留标志着他从业余摄影师向专业摄影师的转变。他还年轻，伟大的摄影师在这里工作，伟大的文化名人在这里生活，但最重要的是，他在这里拍摄了他的第一批报告文学作品，观察了这座城市的每一个角落和所有不同的人性：例如，亲吻成为许多镜头的主题，因为在那个年代的意大利，亲吻是被禁止在公共场合进行的。

(1969年）纽约。在去美国之前，他就通过阅读斯坦贝克、海明威和多斯-帕索斯的作品了解了美国。他捕捉到了纽约的常态，比如戴着狂欢节面具的孩子和被风吹得凌乱的男孩，但也捕捉到了纽约的复杂性，那段岁月不仅是美国历史的标志，也是世界历史的标志。

(1970-1973 年）西班牙。对西班牙的报道催生了旅游俱乐部系列丛书《穿越欧洲》的第一卷，该书由作家乔瓦尼-阿尔皮诺（Giovanni Arpino）撰写。白色的村庄和阳光普照的乡村已经开始发生变化，形而上的风景与日常生活中的生活场景交相辉映，宗教节日代表了几个世纪的宗教和社会历史：其中包括卡蒂埃-布列松为其私人收藏委托拍摄的塞维利亚圣周游行照片。除了这些广为人知的作品外，还有一张未出版的作品，即吉安尼-贝伦戈-加尔丁（Gianni Berengo Gardin）决定专为此次展览首次印制的工人休息照片。

(1976-1977 年）英国。贝伦戈-加尔丁对英国的一切都充满热情，“烟斗、烟草、鞋子、衣服、汽车”。这里有一辆非常有名的莫里斯牌汽车，在一个大风天，它和许多其他汽车一起俯瞰大海，但它却因为是唯一一辆有两个人在车上避寒的汽车而永垂不朽。同样具有标志性意义的还有一张皇家赛马会的照片，照片中的参赛者着装严谨，羽毛、帽子和紧身西装一应俱全。

(1976-1977年）印度。在印度的报道是詹尼-贝伦戈-加尔丁（Gianni Berengo Gardin）个人项目的成果。甘地请西方人不要停留在大城市印度的概念上，作为甘地的崇拜者，他走访了村庄、小镇、乡村，与农民及其家人生活在一起，成功地找到了他们世界的真谛。在这里，人类的存在与风景融为一体，扩大了视角，但始终是故事的中心。

开放时间六月、九月、十月（周六和周日，上午 10 点至中午 12 点，下午 4 点至晚上 7 点。

七月和八月（周二、周三和周四，下午 5 时至 8 时 30 分；周五、周六和周日，上午 10 时至 12 时，下午 5 时至 8 时 30 分）

门票全票 7 欧元，减价票 5 欧元。

在马格拉城堡展出的詹尼-贝伦戈-加尔丁的摄影作品。还有一张未出版的

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。