米兰画廊将于 2022 年 1 月 8 日举办贝蒂-达农(1927 年出生于伊斯坦布尔,2002 年出生于米兰)选集展。 她是一位土耳其裔意大利艺术家,于 20 世纪 50 年代移居意大利,从抽象绘画起步,是视觉诗歌和后来的邮件艺术 实验的核心人物。 她多语言、多文化,远离市场逻辑和主流艺术体系。
米兰展览意在重构其诗学的一些基本阶段,突出那些仍鲜为人知的方面。展览从 20 世纪 70 年代初(1971-1973 年)创作的几何油画开始,几何结构被形式化,显示出他对荣格心理学和东方哲学的兴趣。这些作品主要是灰蓝色调的丙烯画,她称之为 “无调性绘画”,1972 年首次在圣菲代尔画廊展出,从而将她推向了艺术世界。对她来说,圆是起点,是一个神奇的原型,永恒完美,它分解又分解,将自身分为感知游戏。与此同时,在 1972 年底至 1973 年期间,她开始了五角星和 天空之窗的创作,这些拼贴画由难以辨认的符号组成,其中程序元素和随机元素交替出现。1973 年,他创作了抽象乐谱:在这些作品(也许是最著名的作品)中,线和点被理解为反思交流降为零度的起点,这不仅是语义上的,也是存在意义上的,这在《超级 L.P.》(1973-75 年)中也很明显,在该作品中,这两个元素代表了人类生命的七个阶段。在米兰 Galleria Milano 举行了几次 “Punto-linea ”表演听证会和艺术家同名书籍发布会。米瑞拉-本蒂沃格里奥(Mirella Bentivoglio)邀请贝蒂-达农参加 1978 年威尼斯双年展的 "语言的物质化"群展,贝蒂-达农带来了作品Memoria del segno sonoro(《声音符号的记忆》),她在一张五线谱的纸上用同情墨水书写,然后用蓝色墨水笔触涂抹,这种组合也出现在其他作品中,如 Giochi prospettici(《透视游戏》)(1973 年)。
声音在他的作品中越来越重要,以至于他的乐谱也被其他艺术家演奏,如乔治-德-克里斯特尔(Georg De Cristel)于 1976 年在米兰美术馆演奏了他的抽象乐谱。在接下来的几年里,他的作品有了新的发展,推出了新的系列:主题变奏曲、数字谱、鸟类谱(《迁徙之诗》,1978 年)、风景叠加谱(《罗马之声》,1979 年;《威尼斯之声》,1980 年)。绢本植物上的木条被粉彩干预处理(《无题》,1970-77 年),施乐打印机也不乏尝试(《姑苏诗》,1987 年),而 20 世纪 70 年代初就在《随机性》(1973 年)等作品的标题中宣布的随机性成分仍然是核心。1979 年,贝蒂-达农给其他艺术家寄去了她自己印有五角星图案的卡片:大约有 200 份回复,这就是她第一次体验邮件艺术的作品《我与他人》(Io & gli altri),该作品后来在吉多-勒诺奇的阿波利奈尔画廊(Guido Le Noci’s Galleria Apollinaire)举办了展览。这项活动得到了许多人的认可,但也吸引了一些评论家:她厌倦了 “华丽的艺术世界”,退出了画廊环境,继续她的邮件艺术研究,创作了大量令人印象深刻的作品,如今这些作品大部分保存在罗韦雷托的 Archivio del Novecento del Mart (Fondo Betty Danon)。
此次展览由贝蒂-达农档案馆和 Tiziana Di Caro 画廊合作举办,并由各种文献资料加以充实。
图片:贝蒂-达农在她的工作室(20 世纪 80 年代)。米兰画廊和贝蒂-达农档案馆提供。
![]() |
| 在米兰举办的贝蒂-达农选集展 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。