1 月 11 日至 2024 年 2 月 2 日，著名拍卖行Artcurial 意大利分公司在米兰举办尼科洛-切切拉 （Nicolò Cecchella ，1985 年出生于瓜斯塔拉）个展La continuazione degli occhi，由Andrea Tinterri和Luca Zuccala 策展。展览通过一系列关于空间、时间 和光线概念的作品，展示了该艺术家研究的基本主题：这些元素与身体、目光和物质直接相关。
展览的目的是通过所选作品的核心内容，探讨塞切拉研究的核心问题，即可见的东西，我们所看到的东西，是如何不仅改变我们对现实的感知，而且改变现实本身的。Cecchella 还提出了我们的身体和观看者的身体如何与视觉对象的转换能力以及视觉本身的残留物相关联的问题。对这些问题的回答是通过一系列使用不同材料制作的作品提出的，这些材料从最珍贵、最古老的到最有机、最接近地球的，再到化学和合成材料，所有这些材料都采用了多种多样的媒介：展览中有雕塑、照片、视频和图画。
塞切拉认为，与他的研究有关的问题的答案不可能是一成不变的，而必然是 “开放的”，并暴露在观察视角的不断变化中，从而产生一个同化和克服的过程，最终激发和改变观察者的眼睛，重新配置视觉的视角。
艺术家本人宣称：“从某一点出发，我们就是”。与这种完全暴露在外的’存在’一起，我们开始接触并建立关系"。
此次展览还附有一份印数为 100 册的出版物，其中包含由 Andrea Cortellessa、Chiara Portesine、Victor I. Stoichita、Mauro I. Mauro 等人撰写的评论文章。Stoichita, Mauro Zanchi 撰写的评论文章，以及艺术家与 Andrea Tinterri 的对话。
尼科洛-切切拉 1985 年出生于瓜斯塔拉，目前居住在雷焦艾米利亚和罗马之间。他的研究通过身份、身体和人的存在等主题来探讨表现的动力，研究其与周围环境的关系，并将其与所处的自然和有机维度相结合。他的艺术实践通过不同语言和技术的互动来表达：雕塑、摄影、视频、装置。
他参加过的展览有：Relazioni (im)possibili.Il fil rouge da Piero Manzoni a oggi》，由 Demis Martinelli 和 Rosalia Pasqualino di Marineo 策划（Giorgio Verzotti 撰写评论文章），克雷莫纳 Soncino，2023 年；《Una sola traccia opposta alla luce》，由 Lara Conte、Cardelli 和 Fontana 策划，萨尔扎纳 Opificio Vaccari，2022 年；《树与叶》，由 Paola Stacchini Cavazza 和 Mario Peliti 策划，罗马博尔盖塞宫 Galleria del Cembalo，2021/2022 年；Le cose che accadono，由 Lido Contemporaneo 策展，Artcurial Italie，米兰，2022 年；Verde Brillante，由 Leonardo Regano 策展，Galleria AntonioVerolino，摩德纳，2022 年；Una stanza tutta per sé，由 Ilaria Mariotti 和 Pietro Gaglianò 策展，Galleria Passaggi，比萨，2022 年。
Cecchella 还曾获得 2016 年伦巴第大区 NEXT 戏剧奖和 2013 年欧洲摄影节欧洲作品集奖。2016 年，他为米兰 CRT 艺术剧院三年展策划了舞台剧《Mi richordo anchora》的布景设计。他是瓜尔蒂耶里社会剧院（Teatro Sociale di Gualtieri）的创始成员之一。尼科洛-切切拉的作品被公共和私人收藏，包括罗马博尔盖塞宫的塞姆巴洛画廊（Galleria del Cembalo）、都灵美术馆（GAM Turin）、市民现代和当代艺术画廊（Galleria Civica d’Arte Moderna e Contemporanea）。
下图为展览布局。
 |
| 在米兰，Nicolò Cecchella 在 Artcurial 总部举办个展 "La continuazione degli occhi"。 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES