那不勒斯国家考古博物馆将于 2019 年 4 月 25 日至 9 月 9 日举办世界漫画大师雨果-普拉特（1927 - 1995 年）大型展览。展览名为 "Corto Maltese"。展览由COMICON与CONG 的 Patrizia Zanotti共同组织，是那不勒斯费德里科二世大学为 MANN 开展的OBVIA（Out OfBoundaries 病毒艺术传播） 项目的一部分。
展览由那不勒斯市政府赞助，与Rizzoli Lizard 合作举办，共展出约 100 件作品。Patrizia Zanotti 是 CONG SA 公司的总经理，也是一位插图画家，从 17 岁开始与雨果-普拉特合作，负责与出版商的关系，并跟踪所有为这位艺术家举办的展览，她在展览专用目录中写道："从威尼斯到马耳他，从香港到埃斯孔迪达，从布宜诺斯艾利斯到那不勒斯，雨果-普拉特喜欢海滨城市，因为这些城市天生就向其他民族、其他船只和其他文化的到来敞开大门。在雨果-普拉特的一生中，有一个奇怪而有趣的巧合将布宜诺斯艾利斯和那不勒斯联系在了一起。布宜诺斯艾利斯是雨果-普拉特际遇、创造性想象力和艺术成长的重要城市，但 1987 年当他在那不勒斯参加由自治的 Mostra d’Oltremare 组织的一次展览时，那不勒斯足球队正在庆祝由阿根廷人马拉多纳担任队长的首届斯库台托杯。在体育场和普拉特原作展出地附近的海报上，马拉多纳和科尔托-马尔蒂斯的形象交替出现，虽然他们是两个完全不同的形象，但他们之间存在着联系：阿根廷，这个海外国家培养出了历史上最伟大的足球运动员之一和最伟大的连环画作家之一。这些脍炙人口的人物在海外国家那不勒斯相遇。
那不勒斯国际漫画节（COMICON）总经理克劳迪奥-库尔西奥（Claudio Curcio）说：“在去年庆祝了那不勒斯国际漫画节（COMICON）（第一个）二十周年这一重要里程碑之后，我们希望在 2019 年的漫画节上开始新的冒险，积累丰富的经验，为迄今为止所做的工作感到自豪。因此，我们特别自豪终于能够与意大利最伟大、最著名的连环画作者之一雨果-普拉特合作，我们还没有机会向 COMICON 和那不勒斯的公众展示他的作品，自 20 世纪 90 年代以来，他的作品一直在我们的城市销声匿迹。这是一个重要而富有挑战性的项目，我们都积极参与其中，为此我们要感谢 CONG 和那不勒斯国家考古博物馆，前者慷慨地授予了我们展览的权利，后者则热情地同意举办这次展览，以纪念 Corto Maltese 及其创作者。非凡之旅 ”将在四个多月的展览中陪伴参观者，并将于 4 月 24 日正式拉开第 21 届艺术节的序幕。我们不希望有一个更好的开端来开始这次新的冒险，迈向 COMICON 的又一个二十年。
展览将随附《Corto Maltese》目录。Un viaggio straordinario》，由 COMICON Edizioni 出版：该书将汇集漫画和普拉特作品专家的见解，探讨 Corto Maltese 与海洋、女性和旅行的关系。目录将分析普拉特不仅与他的启蒙大师（包括米尔顿-卡尼夫和威尔-古尔德），而且与电影世界的联系；目录还将重点介绍这位艺术家的传记，讲述他在世界各地的冒险经历。
除周二外，每天都可在 MANN 参观展览（上午 9 时至下午 7 时 30 分）。票价：15 欧元（全价）；7.50 欧元（优惠价）；2 欧元（18-25 岁）。不限次数，包含在 OpenMann 订阅费中。2019年#IoVadoAlMuseo部长级活动日免费入场：5月12日、19日和26日（周日）；8月11日、18日和25日（周日）。
如需了解更多信息，请访问 MANN官方网站。
来源：新闻稿
 |
| 在那不勒斯的 MANN，Corto Maltese 和它的作者雨果-普拉特在一次展览中表达了敬意 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES