从 2023 年 3 月 27 日至 9 月 15 日，佩斯卡拉的Vistamare将与南达-维戈档案馆合作，举办Anna Franceschini（帕维亚，1979 年）和 南达-维戈（米兰，1936 - 2020 年）的展览 "星际漫步"（Passeggiate Intergalattiche）。
安娜-弗兰切斯奇尼通过这个展览项目宣布了她与南达-维戈在精神、内在运动和思维机制方面的亲和力，展览基于安娜-弗兰切斯奇尼的一个想法，代表了两位艺术家之间的对话，他们在不同的时间和不同的背景下，通过作品表达了对运动和观察、反射和 光线等主题的共同研究，这些作品的材料各不相同，产生这些作品的直觉也不拘一格。
星际漫步》（Passeggiate Intergalattiche）是以光为标志的时空探索、维度、亲密、精神和科幻冒险之旅。无论是明确的、反射的、隐晦的、发射的还是隐藏的，这种光不一定能让人看见，但一定能让人看见。
对于南达-维戈来说，空间是通过表面的发光倍增来呈现的。对安娜-弗兰切斯基尼来说，时间体现在无限的旋转和永恒的摆动中。清晰的意图和睿智的思维为神秘留下了空间，为塑造一个神秘的别处留下了空间，在那里，任何事情都可能发生，即使是在普遍的物理定律范围内。如果说弗兰切斯奇尼艺术创作的触发点是电影，那么《南达-维戈》则触发了空间的涌动，对建筑框架的干扰导致了图像的持续运动。宇宙》（1981 年）和《仙女座》（1974 年）中的镜子是通往无限空间的大门，它们冲破建筑，穿透物质。弗兰切斯基尼的机器邀请我们跨过已知的门槛，在无限的反射和充满可能性的平行宇宙中迷失自我。
安娜-弗朗切斯奇尼设计的展览路线穿过画廊的六个房间，这些房间都是居住环境：从室内可以看到其他室内，投射到无限的空间。就像斯坦利-库布里克（Stanley Kubrick）的《2001：太空漫游》（2001: A Space Odyssey）的结尾一样，宇宙通过人类的智慧变成了个人和集体记忆中最珍贵的地方。
在主厅中，南达-维戈（Nanda Vigo）的《光树》（1983-84 年）的发光圆盘照亮了大厅，安娜-弗朗切斯奇尼（Anna Franceschini）的雄伟动感雕塑 《元素的力学》（2022 年）自转起来。作品展示了由其组成的三个元素，它们静止在钢制平台上，以太阳即将升起或落下时的天空颜色为特征，不停地从各种可能的角度进行旋转。它们也可以按照艺术家的要求改变排列方式，艺术家并不强加单一的、预先确定的展示方式，但它们仍将以运动作为存在的基本特征而散发出的优雅姿态进行设置。
你知道他们为什么尊重我吗？因为他们认为我已经死了》（2019 年）由安娜-弗朗切斯奇尼（Anna Franceschini）创作，在这段视频中，那些显然不为人知或被剥夺了当前意义的物品以一种 宇宙磁性振动着，排列成仪式性的组合。入场者受邀站在南达-维戈（Nanda Vigo）两件传奇作品 "Chronotope"的磨砂玻璃后面，通过镜头雕塑产生的扭曲感知移动图像。计时仪反过来又成为一种电影设备，一种不仅具有隐喻性而且具有实体性的媒介，一种可以让人进入另一个观看维度的媒介。
大厅平静而普遍的旋转是更深层次回忆的前奏。一个像天鹅绒一样笼罩着黑暗的房间透出星际蓝光，女性的姿态分散在抽象的宇宙中。
其他房间则居住着柔软的存在、毛皮物体和人造假发，它们质疑有生命和无生命之间的日常等级，轻盈而谨慎地占据着体现客厅、小书房和餐厅精髓的房间。南达-维戈与她的朋友安尼巴莱-奥斯特（Annibale Oste）共同制作了一套雕塑餐具 "庞贝"（Pompei）（1992 年），通过这套餐具，餐桌，即作为欢聚时刻的用餐，也被转化为一种形式剧目。在这部短片中，一个微型火炬手，一个音乐盒的装饰细节，在镜子的照耀下，再一次变成了一个被加倍和模糊的图像，再一次被旋转。
开放时间星期一上午 9:30 至下午 1:30；星期二至星期五上午 9:30 至下午 1:30 和下午 3:30 至晚上 7:30。
图片：南达-维戈，镜面宇宙 CB2 （1981 年；镜面玻璃和黑色颜料，100 x 90 厘米）由米兰南达-维戈档案馆提供 - Glas Italia, Macherio
 |
| 在佩斯卡拉，安娜-弗朗切斯奇尼和南达-维戈的《星际漫步之光的标志 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES