皮特拉桑塔的乔瓦尼-博内利画廊首次在其空间内举办达尼埃莱-加利亚诺(Daniele Galliano,1961 年出生于皮内罗洛)的个人画展。展览由亚历山德罗-罗曼尼尼(Alessandro Romanini)策划,其标题 "此时此刻"(Right Now)是诠释展览的关键,这也是展出的一幅大型油画的标题。凝固在绝对瞬间的 “现在 ”让人联想起卡蒂埃-布列松(Cartier-Bresson)的 “失去的瞬间”(lost moment),没有审美化的矫饰,但也是加利亚诺数十年来在其作品中所追求的观察类型的意图宣言。艺术家以其自学成才的人类学家的眼光,站在事件流动的边缘,用手中的相机记录下人类的态度、表情和姿势,这些既是个体又是群体(被理解为共享集体仪式的一系列奇异个体,而不是模糊不清的群体)。在展出的油画作品中,我们可以看到不同程度的衰减,其结果是通过一种具有欺骗性的快速绘画,以果断的笔触对瞬间进行再加工,当接近作品时,这种绘画趋向于褪色为抽象,而当远离作品时,又恢复了一种真实的、令人难以置信的穿透力的饱满凝视。在较大的作品中,人物形象几乎像是被剪切出来的,就像拼贴画一样,然后并置在画布上,加利亚诺如此强烈地想要表现出个人的态度,这些态度是如此个人化,但也正因为如此,它们又是普遍的。
例如,在《此时此刻》这幅作品中,背景中耸立的山峰和几片残留的白雪,似乎蕴含着最近几个月所发生事件的回声,然而湛蓝的天空(加利亚诺所有作品的特点)却平和了人们的视线,让观察者沉浸在细节之中:身穿 T 恤和网球鞋的男子背对着山峰,全神贯注地盯着他的手机(这是对我们对待自然态度的一种视觉隐喻),画作左侧走着的人物,仿佛在漫步走向一个只露出一部分的我。而右边第一个人身后的其他人物则身着泳装,在海滩上嬉戏玩耍,仿佛是海滩上的快照)。所有这些都是一种时空共现,是我们当下的完美一瞥。
这些 “合唱式 ”叙事即使在最小的格式下也能达到同样的表现力,就像海滩的一瞥,其特点是同样明确无误的蓝天。在作品《幸福》(Bliss)或《等待男人》(Waitingfor the man)中,一个穿得像男人一样的男孩(深色衬衫和裤子)在一幢无名建筑外玩耍(好像带着一个套圈),蓝天白云笼罩着他。这幅作品的标题可能为我们提供了一把钥匙,让我们理解艺术家自己惊讶地发现,当一个年轻人独自一人时,他的内心仍然充满了欢乐和嬉戏。同样的亲密和非色情的快乐可以在展览结束时的小型 “色情 ”作品的姿势和神情中找到。在这里,艺术家的兴趣也是人类学的、情感的和没有判断力的:他的任务不是为判断力打下基础,而是构建一个形象,说明人类在其所有态度中的奇妙的所有变化。
这位艺术家兼人类学家之所以能够展现被主流交流方式所掩盖的灵魂和行为方面的所有细微差别,还得益于他数十年来磨练出的表达语言,这也是他巧妙地将电影、文学、音乐、漫画、俱乐部和地下文化等各种来源重新加工并和谐融合的结果。
达尼埃莱-加利亚诺在都灵生活和工作。他于 20 世纪 90 年代初首次登上都灵艺术舞台,并于 1996 年在纽约 Annina Nosei 画廊举办了首次个展。同年,他还在罗马 Galleria Nazionale 举办了个人画展。他总是游走于多个文化世界之间,对电影、文学、漫画和音乐充满热情。他与艺术界 “平行 ”的众多合作包括:20 世纪 90 年代末与Marlene Kunz合作制作了两个封面;2003 年,Subsonica的视频Dentro ai miei vuoti 完全由他的绘画作品制作而成;2013 年,他与Davide Borsa共同创作的动画电影在都灵 GAM和卢布尔雅那艺术节上展出。2017 年,他将与萨图尼诺-塞拉尼(Saturnino Celani)合作,在米兰三年展上进行现场音乐表演。
在画廊和公共机构举办的主要个展包括利文斯通画廊,荷兰(2021 年;2013 年;2006 年);Istituito Italiano di Cultura,墨西哥墨西哥城(2018 年);Galleria In Arco,都灵(2017 年);Bad Trips,印度 Kochi-Muziris 双年展(2017 年);GAM,都灵(2013 年);Esso Gallery,纽约(2008 年)。他的作品曾多次在国内外著名的群展中展出,主要包括扰乱叙事》,新加坡柏景博物馆(2020 年);《当代混沌》,由Demetrio Paparoni 策展,奥斯陆 Øvre Eiker 的 Vestfossen Kunstlaboratorium(2018 年);《坏旅行》,印度Kochi-Muziris 双年展(2016 年);《里米尼绘画双年展》,里米尼(2016 年);第 53 届威尼斯双年展,意大利馆,威尼斯(2009 年);Sandretto Re Rebaudengo 基金会,都灵(2005 年);Centro per l’Arte Contemporanea Luigi Pecci,普拉托(2005 年)。
如需了解更多信息,请访问乔瓦尼-波内利画廊的官方网站。
![]() |
| 在皮特拉桑塔展出的达尼埃莱-加利亚诺眼中的现在 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。