在 Seravezza 举办关于詹弗兰科-费罗尼的大型选集展览。斯加尔比:"通过艺术提升日常生活的画家"。


2018年7月8日至9月16日,位于塞拉维扎的医疗宫(Palazzo Mediceo)将举办展览 "吉安弗兰科-费罗尼"(Gianfranco Ferroni)。68双年展前后。一切即将实现。

吉安弗兰科-费罗尼展览正在塞拉维扎医疗宫举行。68双年展前后。一切即将发生,展期为2018年7月8日至9月16日。展览旨在追溯詹弗兰科-费罗尼Gianfranco Ferroni,1927年生于利沃诺,2001年卒于贝加莫)的艺术生涯,这位艺术家近年来经历了激烈的重新发现和重新评价,并专门为他举办了两次展览,一次是2007年在米兰(Palazzo Reale),一次是2015年在佛罗伦萨(Uffizi),此外还出版了几本出版物。Seravezza 展览强调1968 年不仅是意大利历史的分水岭,也是费罗尼艺术生涯的转折点。由策展人Nadia Marchioni(在由 Carlo Sisi 担任主席、Arialdo Ciribelli、Andrea Tenerini 和 Marco Vallora 组成的科学委员会的协助下)选定的 100 件作品构成了展览的路线,旨在重构费罗尼职业生涯的密织结构,突出 1968 年 “错失 ”革命后的幻灭感以及脱离政治但相反却抒情且近乎神秘的绘画的避难所这一转折点。

展览分为十个部分,首先是吉安弗朗哥-费罗尼经常光顾的米兰布勒拉学院附近的吉亚玛卡酒吧的艺术和文学环境。正如他所说,那是 “孤独、饥饿、罢工、电影、阅读、爵士乐、保龄球和弹球游戏 ”以及 “存在主义 ”艺术观念的年代。随后,匈牙利发生了震惊世界的事件,他退出了共产党,与他非常亲近的母亲去世(仅比他父亲去世晚两年),新的形象视野被打开,艺术家开始以新的形式意图分析现实。因此,展览从 20 世纪 60 年代早期的政治主题作品转向费罗尼随后的社会承诺:展览的中心部分是1968 年双年展特别展区(费罗尼参加了双年展,他将自己的作品贴在墙上,以抗议警察的指控),展出了这位莱霍恩画家最重要的作品,如谴责画作《Tutto sta per compiersi》(一切即将发生),其中充满了他后来被定义为 “痛苦地无法实现 ”的愿望。本部分还包括乌戈-穆拉斯档案馆的大幅照片复制品,描绘了双年展期间圣马可广场上的示威者。更多20 世纪 70 年代初的创作危机和他在维亚雷焦的隐居生活,在那里费罗尼与乔治-加贝尔的历史合作者桑德罗-卢波里尼共用一间工作室;他以越来越亲密的方式回归绘画,“调查 ”他周围的 “渺小而平凡的世界”;梅塔科萨的经历;近年来的作品,在这些作品中,对现实的探索 “被还原为纯粹的发光本质,同时也通过精致的摄影实验进行,在不同的媒介中达到前所未有的暗示效果,在展览的最后部分一起呈现”。

“Nadia Marchioni 在新闻发布会上解释说,”展览旨在成为一个选集式展览,从 20 世纪 50 年代开始,回溯 Ferroni 的整个职业生涯,Ferroni 是在米兰开始其职业生涯的,他所处的环境是 20 世纪 50 年代中期的布雷拉(Brera),在 20 世纪 80 年代中期非常活跃。1950年代的布雷拉非常热闹,这让他有机会结识了那些以 “存在现实主义 ”为标签的艺术家,即一种既不与政治承诺挂钩,也不追随抽象主义研究的艺术。与其说费罗尼的艺术是政治性的,不如说他当时的艺术是社会性的,因为这位艺术家总是对周围发生的事情十分敏感,他的内心也承受着世界上发生的一切:他的绘画是对历史事件的参与。费罗尼是一位多才多艺的艺术家,我们希望通过这次展览来表现他的多才多艺:他自己对自己的绘画生涯进行了分期。1968 年,费罗尼已经长大成人,怀揣着许多希望,参与并同情当年的示威游行,双年展期间发生了学生在圣马可广场抗议警察的事件,随后艺术家们举行了大规模的抗议活动,他们关闭了 Giardini,阻止了双年展的开幕。双年展随后重新开幕,除了费罗尼、加斯通-诺维利和卡洛-马蒂奥利之外,所有艺术家都参加了活动:诺维利和马蒂奥利撤回了他们的作品,而费罗尼则在活动期间一直将画布贴在墙上。这是一个非常引人注目的举动,同时也证明了费罗尼对政治的极致追求。同年,费罗尼对这股可以改变一些东西的浪潮感到失望,他远离了政治,也远离了这座城市,离开了米兰,搬到了韦西利亚(Versilia)居住了四年。在这四年中,他很少作画,而当他再次开始作画时,他已经完全变了一个艺术家。他的画讲述的是他的日常现实,是一幅关于缺失、匮乏和孤独的画,是他对现实的感知,就像他第一次生活和看到事物一样,就像一个外星人。费罗尼想要捕捉他在事物和生活中感受到的一种神秘感。他是当代艺术家中最能让我们反思我们在这个世界上的存在的一位。展览最后展出了一些从未展出过的照片,这些照片旨在突出他艺术研究的另一个方面:他拍摄照片不仅是为了画画,也是为了创作出具有质量和实验价值的照片"。

“Seravezza 的作品”,Vittorio Sgarbi 强调说,“这是第一次在展览中如此准确地展示费罗尼的作品。我们在最后看到的作品,也就是最强烈的作品,设想了一种与历史上的费罗尼不同的神性:费罗尼不仅在上帝方面,而且在意识形态方面都成为了无神论者(坚信党派的人不是无神论者,因为他有自己的终极人生观,并为之献身)。在他那里,还有另一个上帝:我们内心的绝对理念。在他身上,有一种通过艺术提升日常生活的理念。在费罗尼的作品中,没有宗教图腾或基督教图腾,但有一种思想,即他内心有一种区别于其他艺术家的崇高精神,因此他的作品是一条苦行之路,将他引向一种神秘的张力。这是一种非常强烈而真实的绘画:从反对人类的绘画、苦难的绘画,到意识到个人无法改变世界,从而审视自身的绘画。展览很好地展现了这位艺术家非常好奇、非常复杂的个性。在欣赏费罗尼的作品时,我觉得他表现出对 68 年革命和波普艺术的意识形态依附的时刻,正是这样一个聪明而敏感的人似乎被卷入大众浪潮的时刻(我不是指时尚,而是指说一种别人也会说的语言的想法:莫兰迪和他在 70 年代之后都没有提出过这一点:他们的绘画之美在于反对历史,反对他们的时代)。因此,他在 68 年来到这里,做出了杜尚式的姿态,即把画布翻转过来,他有机会在展览中这样做,而展览中则有一个关于他自己的故事。以这种方式展出画作是个好主意,因为当他经历了如此强烈的人性戏剧时,当他意识到包括他自己在内的所有绘画都是装饰,因此不适合冲突的时刻时,画作才是真实的”。

展览开放时间为周一至周五下午 5 点至晚上 11 点。周六、周日和节假日的开放时间为上午 10:30 至中午 12:30,下午 5:00 至晚上 11:00(售票处提前半小时关闭)。门票:全价 7 欧元,优惠价 5 欧元,家庭票(两名成人带 14 岁以下儿童)14 欧元。导游:每周三晚 7 时至 8 时,每周五上午 10 时 30 分至 11 时 30 分(门票和导游费 10 欧元)。儿童友好参观:每周二 19:00 至 20:00(费用:6 欧元)。快乐学习实验室:每周一 17:30 至 19:00,每周四 21:30 至 23:00(费用:6 欧元)。参观和教育活动必须提前预约(电话:339 8806229,349 1803349)。目录由 Bandecchi&Vivaldi(制图:Enrico Costalli)出版,由 Vittorio Sgarbi 介绍,其中包括 Nadia Marchioni、Giacomo Giossi、Marco Vallora 和 Andrea Zucchinali 的作品。

以下是部分参展作品的图片。

詹弗兰科-费罗尼,《地板分析 - 米兰》(1983 年,油画板;43.5x41.5 厘米;私人收藏)
詹弗兰科-费罗尼,《地板分析 - 米兰》(1983 年,油画板;43.5x41.5 厘米;私人收藏)



詹弗兰科-费罗尼,《城市》(1961 年;布面油画,50x59.5 厘米;私人收藏)
詹弗兰科-费罗尼,《城市》(1961 年,布面油画;50x59.5 厘米;私人收藏)



詹弗兰科-费罗尼,《马头骨和瓶子》(1998 年;纸面混合媒介,贴在画板上,61x50 厘米;私人收藏)



詹弗兰科-费罗尼,《紧闭的门》(1974 年;综合材料纸上画布,83.5x83 厘米;私人收藏)



詹弗兰科-费罗尼,《废物》(1964 年;布面油画,52x47 厘米;私人收藏)

在 Seravezza 举办关于詹弗兰科-费罗尼的大型选集展览。斯加尔比:
在 Seravezza 举办关于詹弗兰科-费罗尼的大型选集展览。斯加尔比:"通过艺术提升日常生活的画家"。



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们